Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Nokia 6088
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nokia 6088

  • Página 1 Nokia 6088...
  • Página 2 Nokia 6088 Manual del Usuario...
  • Página 3 Parte del software contenido en este producto se basa en parte en el trabajo del Grupo Independiente JPEG. La información en este manual del usuario fue escrita para los productos Nokia 6088. Nokia opera bajo un sistema de desarrollo continuo. Nokia se reserva el derecho de hacer cambios y mejoras en cualquier producto descrito en este manual sin previo aviso.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    C o n t e n i d o Contenido Para su seguridad...... 5 4. Llamadas......23 Ver llamadas perdidas ......23 Bienvenido ......... 7 Ver llamadas recibidas ......23 Acerca de su dispositivo ....... 7 Ver llamadas enviadas ......23 Servicios de red ........
  • Página 5 C o n t e n i d o Configuraciones de tonos....52 Agenda ............ 67 Configuraciones de fecha y hora..53 Notas ............69 Configuraciones de llamadas.... 53 Lista de tareas........70 Configuraciones de teléfono..... 56 Calculadora..........71 Comandos de voz ......... 58 Temporizador.........
  • Página 6: Para Su Seguridad

    P a r a s u s e g u r i d a d Para su seguridad Lea estas sencillas normas. El incumplimiento de ellas puede ser peligroso o ilegal. Lea el manual del usuario completo para obtener el máximo de información. ENCIENDA EL TELÉFONO EN FORMA SEGURA No encienda el dispositivo donde el uso de teléfonos móviles esté...
  • Página 7 P a r a s u s e g u r i d a d RESISTENCIA AL AGUA Su teléfono no es resistente al agua. Manténgalo seco. COPIAS DE SEGURIDAD Acuérdese de hacer copias de seguridad o llevar un registro por escrito de toda la información importante que guarda en su dispositivo.
  • Página 8: Bienvenido

    B i e n v e n i d o Bienvenido Felicitaciones por la compra de su dispositivo móvil Nokia 6088. Su dispositivo proporciona una cantidad de útiles funciones para el uso cotidiano, como un altavoz manos libres, alarma, calculadora, agenda y más. Para personalizar su dispositivo, puede configurar sus tonos de timbre favoritos.
  • Página 9: Memoria Compartida

    B i e n v e n i d o ■ Memoria compartida Las siguientes funciones de este dispositivo pueden compartir memoria: contactos; mensajes de texto, gráficos, imágenes, grabaciones y tonos en galería, notas de agenda, juegos. El uso de una o más de estas funciones puede reducir la memoria disponible para las demás funciones que compartan la memoria.
  • Página 10: Su Dispositivo En Una Mirada

    S u d i s p o s i t i v o e n u n a m i r a d a 1. Su dispositivo en una mirada ■ Teclas y partes (Parte frontal) • Audífono (1) • Pantalla (2) •...
  • Página 11: Modo Standby

    S u d i s p o s i t i v o e n u n a m i r a d a ■ Modo standby Dependiendo de su proveedor de servicios móviles y del número de modelo de su dispositivo, algunas o todas las siguientes teclas de selección pueden aparecer en el modo standby.
  • Página 12: Menús Del Dispositivo

    S u d i s p o s i t i v o e n u n a m i r a d a Tiene una llamada perdida. Consulte "Ver llamadas perdidas", pág. 23. Tiene nuevos mensajes de voz. Consulte "Mensajes de voz", pág. 45. El icono aparece sólo cuando la red admite esta función.
  • Página 13: Configuraciones Del Código De Seguridad

    S u d i s p o s i t i v o e n u n a m i r a d a Mientras se desplaza por los menús, el número del menú aparece en la esquina superior derecha de la pantalla. Debajo del indicador del nivel de la batería se ve una barra que oscila hacia arriba o abajo a la derecha de la pantalla cuando se desplaza por los menús, la cual es una representación visual de su posición actual en la estructura del menú.
  • Página 14 S u d i s p o s i t i v o e n u n a m i r a d a Seleccionar funciones Ir a 1. En el modo standby, seleccione Ir a > Opcs. > Opciones selección.
  • Página 15: Preparar Su Dispositivo

    P r e p a r a r s u d i s p o s i t i v o 2. Preparar su dispositivo ■ Antena Su dispositivo tiene una antena fija ubicada en la parte superior del dispositivo. Sujete el dispositivo con el área de la antena hacia arriba y sobre su hombro.
  • Página 16 Advertencia: Utilice sólo baterías, cargadores y accesorios aprobados por Nokia para este modelo particular de teléfono. El uso de otros tipos de accesorios puede anular toda aprobación o garantía aplicables y podría resultar peligroso.
  • Página 17: Encender O Apagar El Dispositivo

    P r e p a r a r s u d i s p o s i t i v o ■ Encender o apagar el dispositivo 1. Para encender o apagar su dispositivo, mantenga pulsada la tecla Finalizar en el teclado por lo menos por cuatro segundos.
  • Página 18: Verificación De La Selección Del Proveedor Provisional (Csp) Para El Producto

    P r e p a r a r s u d i s p o s i t i v o Último número marcado 1. En el modo standby, pulse la tecla Llamar para que aparezcan los últimos treinta números marcados. 2.
  • Página 19 P r e p a r a r s u d i s p o s i t i v o Ajustar el volumen del auricular En cualquier momento, puede pulsar la tecla de aumento o disminución de volumen ubicada en el lado lateral derecho de su dispositivo para ajustar el volumen del auricular.
  • Página 20: Bloqueo De Teclas

    P r e p a r a r s u d i s p o s i t i v o Finaliz.todas llam.: para desconectarse de todas las llamadas activas. Enviar DTMF: para ingresar los números y seleccionar DTMF para enviar los números como tonos.
  • Página 21: Ingreso De Texto

    I n g r e s o d e t e x t o 3. Ingreso de texto Puede usar dos métodos para ingresar texto y números: el modo estándar y modo de texto predictivo. Seleccione Borrar para retroceder el cursor y borrar un carácter. Mantenga pulsada Borrar para retroceder continuamente y borrar los caracteres.
  • Página 22: Ingreso De Texto Predictivo

    Ingreso de texto La siguiente ilustración muestra su ingreso de texto de la palabra Nokia en el modo de texto predictivo. Con el diccionario Español seleccionado, pulse cada una de las siguientes teclas numéricas una vez y Nokia aparecerá en la pantalla...
  • Página 23: Alternar Entre Mayúsculas/Minúsculas Y Modo

    I n g r e s o d e t e x t o ■ Alternar entre mayúsculas/minúsculas y modo Pulse la tecla # para alternar entre mayúsculas, minúsculas y oración. A medida que pulsa la tecla # , los siguientes iconos (no las descripciones) aparecen en la parte superior izquierda de la pantalla: Mayúsculas: el modo estándar está...
  • Página 24: Llamadas

    L l a m a d a s 4. Llamadas El registro de llamadas guarda información sobre sus últimas treinta llamadas perdidas, recibidas y números marcados y los últimos veinte destinatarios de mensajes, respectivamente y suma la duración total de las llamadas. Cuando el número de contactos en todas las opciones excede la cantidad permitida, el contacto más reciente remplaza el más antiguo.
  • Página 25: Destinatarios De Mensajes

    L l a m a d a s 2. Desplácese a un nombre o número y seleccione Opcs. 3. Seleccione una opción para ver o activar. Ver la hora de llamadas Puede realizar o recibir llamadas de o desde el mismo número y ver hasta cinco llamadas con la hora en que se realizaron.
  • Página 26: Llamadas De Miniexplorador

    L l a m a d a s Nota: Todos los temporizadores de llamadas, excepto el cronómetro general, son reprogramados en cero cuando Poner a cero los temporizadores está seleccionado. Nota: Algunos cronómetros, incluso el cronómetro general, pueden reiniciarse durante las actualizaciones de servicios o software. Para activar el temporizador de llamadas cuando está...
  • Página 27: Contactos

    C o n t a c t o s 5. Contactos La lista de contactos puede guardar hasta 500 contactos con múltiples números y notas de texto para cada contacto. La cantidad de números e ingresos de texto que puede guardar puede variar, dependiendo de su longitud y la cantidad total de entradas en la lista de contactos.
  • Página 28 C o n t a c t o s 3. Ingrese el número o texto para el tipo que ha seleccionado y seleccione Aceptar. 4. Para cambiar un tipo de número (General, Móvil, Domicilio, Oficina o Fax), resalte el número y seleccione Opcs.
  • Página 29 C o n t a c t o s 3. Ingrese el número (incluyendo el código de área) y un nombre para el número y seleccione Aceptar o seleccione Buscar para recuperar un número de la lista de contactos. Si la marcación rápida está desactivada, el dispositivo le pregunta si desea activarla.
  • Página 30: Etiquetas De Voz

    C o n t a c t o s 2. Seleccione Detalles > Opcs. > Añadir grabación > Iniciar. 3. Hable claramente en el micrófono. No seleccione Aband. a no ser que desee borrar la grabación. El dispositivo finaliza automáticamente la grabación de la etiqueta de voz, la guarda y la reproduce.
  • Página 31: Eliminar Entradas De Contactos

    C o n t a c t o s Enviar mensaje: para crear y enviar al contacto un mensaje de texto. Usar el número: para usar o guardar el número (disponible cuando selecciona un contacto listado con un número telefónico). Seleccione Selecc.
  • Página 32: Enviar Y Recibir Contactos

    C o n t a c t o s Buscar un nombre en contactos Iniciar la búsqueda con el comando de búsqueda 1. En el modo standby, seleccione Menú > Contactos > Nombres > Opcs. > Buscar. 2. Ingrese los primeros caracteres o letras del nombre que está buscando. 3.
  • Página 33: Multimedia

    M u l t i m e d i a 6. Multimedia ■ Reproductor multimedia Con el reproductor multimedia puede ver y reproducir imágenes, audio y archivos de video compatibles e imágenes animadas de diferentes fuentes. En el modo standby, seleccione Menú...
  • Página 34: Galería

    M u l t i m e d i a Detalles: para mostrar el nombre, tamaño, formato, duración, fecha de creación y derechos de propiedad intelectual de la grabación. Tipo de vista: seleccione Lista con detalles, Lista Cuadrícula para determinar cómo aparece la grabación.
  • Página 35 M u l t i m e d i a Mover: para mover el archivo seleccionado a otra carpeta. Tras seleccionar Mover, desplácese a otra carpeta y seleccione Mover a. No puede mover una carpeta preconfigurada. Renom. carpeta: para renombrar una carpeta creada. No puede renombrar una carpeta preconfigurada.
  • Página 36 M u l t i m e d i a Usar tono: puede usar el tono actual para acceder a las siguientes opciones: • Fijar como tono: para configurar el tono actual como el tono de timbre del dispositivo. • Fijar tono mens.: para configurar el tono actual como tono para mensaje.
  • Página 37: Mensajería

    M e n s a j e r í a 7. Mensajería Si se ha suscrito a un servicio de red de mensajes, puede enviar y recibir mensajes a dispositivos compatibles que también estén suscritos a un servicio de mensajes. Puede enviar y recibir mensajes multimedia y de e-mail si su proveedor de servicios lo admite.
  • Página 38 M e n s a j e r í a Insertar imagen: inserte una imagen de una carpeta de plantillas en su mensaje. Cambiar gráfico: cambie la imagen en un mensaje con imágenes (solamente está disponible con una imagen insertada). Borrar gráfico: elimine la imagen en un mensaje con imágenes (solamente está...
  • Página 39 M e n s a j e r í a 1. Seleccione Mostrar para leer el mensaje o Salir para ignorar la notificación y leer el mensaje en su buzón de entrada en otro momento. Consulte "Ver mensajes guardados", pág. 39. 2.
  • Página 40 M e n s a j e r í a Carpetas para los mensajes de texto Guardar mensajes Puede guardar cualquier mensaje excepto los de una plantilla en una carpeta existente o en una carpeta que haya creado. 1. Abra el mensaje recibido o escriba un nuevo mensaje y seleccione Opcs.
  • Página 41 M e n s a j e r í a Para crear una lista de distribución, seleccione Lista nu. sin una lista creada u Opcs. > Crear nueva lista para crear listas adicionales. Para agregar contactos a su lista, seleccione Aña.nvo y un contacto de su lista de contactos.
  • Página 42 M e n s a j e r í a Cambiar las opciones de envío Para cambiar las opciones de envío para sus futuros mensajes de texto, en el modo standby, seleccione Menú > Mensajes > Mensajes texto > Ajustes de los mensajes >...
  • Página 43: Mensajes Con Imágenes

    M e n s a j e r í a ■ Mensajes con imágenes Su dispositivo viene con cinco imágenes preinstaladas. Si es necesario, puede sobrescribir cualquiera de las imágenes preinstaladas. Puede enviar un mensaje de texto con imágenes adjuntas a dispositivos compatibles. Sin embargo, las imágenes ocupan más espacio que el texto.
  • Página 44: Mensajes Multimedia

    M e n s a j e r í a 4. Seleccione Enviar a > Enviar a número, Enviar a varios, Enviar a e-mail Enviar a l. distr. si hay una lista de distribución. 5. Ingrese el número del destinatario o seleccione Buscar para recuperar un número de la lista de contactos.
  • Página 45 M e n s a j e r í a La red celular puede limitar el tamaño de los mensajes MMS. Si la imagen insertada excede ese límite, el dispositivo puede reducir el tamaño para enviarla por MMS. No puede enviar videoclips guardados en el formato .mp4 en un mensaje multimedia.
  • Página 46: Mensajes De Voz

    M e n s a j e r í a Mis archivos archivos, puede organizar sus mensajes en carpetas, crear nuevas carpetas y renombrar y eliminar carpetas. Puede usar textos en la carpeta de plantillas para no volver a escribir mensajes que envía con frecuencia.
  • Página 47 M e n s a j e r í a Guardar el número del buzón de voz Es posible que su proveedor de servicios haya guardado el número de su buzón de voz en su dispositivo. Pulse Aceptar para dejar el número tal cual. 1.
  • Página 48: Mensajes De Miniexplorador

    M e n s a j e r í a 4. Ingrese cualquier código de marcación, de ser necesario después de ingresar el número telefónico. Por ejemplo, si hace una pausa por cinco segundos después de conectarse a su correo de voz, ingrese p dos veces (dos veces en 2,5 segundos) después del número del buzón de voz: 2145551212pp.
  • Página 49: Aplicación Neo

    A p l i c a c i ó n N e o 8. Aplicación Neo La aplicación Neo le permite descargar y administrar contenido como tonos de timbre e imágenes de fondo. En el modo standby, seleccione Menú > Aplic., para usar las siguientes opciones: Aplic.: puede usar Neo Aplic.
  • Página 50: Navegación Neo

    Su dispositivo puede tener algunos favoritos de sitios o enlaces preinstalados, o puede permitir el acceso a sitios provistos por terceros no asociados a Nokia. Nokia no se responsabiliza, ni respalda estos sitios. Si pretende accederlos, adopte todas las precauciones relativas a la seguridad y al contenido, como lo haría con cualquier...
  • Página 51: Configuraciones

    C o n f i g u r a c i o n e s 10. Configuraciones Use este menú para cambiar perfiles, temas, configuraciones de pantalla, configuraciones de tonos, configuraciones de hora y fecha, configuraciones de llamadas, configuraciones de teléfono, comandos de voz, configuraciones de accesorios, configuraciones de seguridad, red, servicios de red, restaurar configuraciones de fábrica y detalles del dispositivo.
  • Página 52: Temas

    C o n f i g u r a c i o n e s ■ Temas Un tema contiene muchos elementos para personalizar su dispositivo, como imagen de fondo, protector de pantalla, imagen en segundo plano y un tono de timbre. Los temas automáticamente cargan imágenes de fondo, protectores de pantalla, tonos de timbre e imágenes en segundo plano.
  • Página 53: Configuraciones De Tonos

    C o n f i g u r a c i o n e s Protector de pantalla Puede activar un protector de pantalla para que esté activo después del tiempo seleccionado, si no hay alguna actividad en el teléfono. En el modo standby, seleccione Menú...
  • Página 54: Configuraciones De Fecha Y Hora

    C o n f i g u r a c i o n e s Tono de llamada: seleccione el tono de timbre para llamadas entrantes. Volumen del timbre: configure el volumen para su tono de timbre. Vibración: para Activar Desactivar la alerta vibrante.
  • Página 55 C o n f i g u r a c i o n e s Remarcado automático A veces hay un alto volumen de llamadas en la red celular, lo cual resulta en una señal rápida de ocupado al marcar. Con remarcado automático activado, su dispositivo vuelve a marcar el número (las veces fijadas por la red) y le avisa cuando la red está...
  • Página 56 C o n f i g u r a c i o n e s Realizar llamadas Después de guardar en su dispositivo los datos de su tarjeta de llamadas, puede usarla para llamar. 1. En el modo standby, seleccione Menú...
  • Página 57: Configuraciones De Teléfono

    C o n f i g u r a c i o n e s Tono de timbre para llamadas sin ID Puede seleccionar un tono de timbre diferente para las llamadas que recibe sin ID de llamada. En el modo standby, seleccione Menú...
  • Página 58 C o n f i g u r a c i o n e s Configurar el tipo En el modo standby, seleccione Menú > Configuraciones > Ajustes del teléfono > Tonos DTMF > Tonos DTMF manuales y alguna de las siguientes opciones: Continuos: se usan para programar el timbre del tono mientras mantiene pulsada una tecla.
  • Página 59: Comandos De Voz

    C o n f i g u r a c i o n e s ■ Comandos de voz Antes de usar las etiquetas de voz, tenga en cuenta lo siguiente: • Las etiquetas de voz no dependen del idioma, sino que dependen de la voz del hablante.
  • Página 60: Configuraciones De Accesorios

    C o n f i g u r a c i o n e s Opciones Tras relacionar una etiqueta de voz a un comando, puede seleccionar alguna de las siguientes opciones: Reproducir: para escuchar la etiqueta del comando de voz. Cambiar: para cambiar el comando de voz.
  • Página 61: Red

    C o n f i g u r a c i o n e s 1. En el modo standby, seleccione Menú > Configuraciones > Ajustes de seguridad > Restricción de llamadas. 2. Ingrese el código de seguridad y seleccione Aceptar. Consulte "Configuraciones de seguridad", pág.
  • Página 62: Servicios De Red

    C o n f i g u r a c i o n e s El menú le permite personalizar cómo su dispositivo selecciona una red para funcionar cuando está fuera o dentro de su sistema primario o doméstico. Su dispositivo está...
  • Página 63: Detalles Del Teléfono

    C o n f i g u r a c i o n e s ■ Detalles del teléfono Puede ver detalles relacionados a su teléfono. En el modo standby, seleccione Menú > Configuraciones > Info del teléfono, para ver los siguientes detalles: Datos usuario, Detalles...
  • Página 64: Cámara

    C á m a r a 11. Cámara Puede tomar fotos y grabar videoclips con la cámara incorporada de 0,3 megapíxeles. El lente de la cámara está en la parte posterior del dispositivo. La cámara produce fotos en formato JPEG y videoclips en formato AVI. Cuando use las funciones de este dispositivo, obedezca todas las leyes y respete la privacidad y todos los derechos legítimos de los demás, incluyendo la protección de los derechos de propiedad intelectual.
  • Página 65 C á m a r a 3. Seleccione Capturar para tomar una foto. Al tomar una foto, se escucha un obturador, la foto aparece en la pantalla y un icono destellante o un indicador oscilando por la pantalla aparece cuando la foto se guarda en la carpeta Imágenes de Galería.
  • Página 66 C á m a r a 2. Seleccione Pausa para hacer una pausa en la grabación, Contin. para continuar con la grabación o Detener para detener la grabación. El dispositivo guarda la grabación en la carpeta de videoclips en la galería. 3.
  • Página 67: Herramientas

    H e r r a m i e n t a s 12. Herramientas Su dispositivo tiene funciones que le ayudan a organizar su vida diaria, incluyendo una alarma, agenda, notas, lista de tareas, calculadora, temporizador, cronómetro y reloj mundial. ■...
  • Página 68: Agenda

    H e r r a m i e n t a s Con el dispositivo encendido, seleccione Detener para desactivar la alarma o Repetir. Con Repetir seleccionado, la alarma se interrumpe por diez minutos y Repetición alarma activ. aparece en la pantalla. Si no pulsa ninguna tecla, la alarma se detiene (pausa) por diez minutos, luego suena otra vez.
  • Página 69 H e r r a m i e n t a s Memorándum: ingrese un asunto y fecha de inicio o final. Nota de aviso: ingrese un asunto y la hora para su recordatorio. Se le da la opción de programar una alarma. 3.
  • Página 70: Notas

    H e r r a m i e n t a s Enviar una nota 1. En el modo standby, seleccione Menú > Herramientas > Agenda. 2. Desplácese a la fecha en negrita que contiene la nota que desea enviar y seleccione Ver.
  • Página 71: Lista De Tareas

    H e r r a m i e n t a s ■ Lista de tareas Use la función lista de tareas para llevar un registro de sus actividades. Puede guardar una nota para una actividad, seleccionar el nivel de prioridad para la nota y marcarla como realizada cuando la complete.
  • Página 72: Calculadora

    H e r r a m i e n t a s Usar detalle: usar los detalles de la nota. Editar prioridad: cambiar la prioridad a alta, mediana, baja. Enviar: enviar la nota a otro dispositivo, como un mensaje de texto o como una nota de agenda.
  • Página 73: Temporizador

    H e r r a m i e n t a s De moneda extranjera a nacional: la cantidad de unidades domésticas necesaria para cambiar una unidad de moneda extranjera. De moneda nacional a extranjera: la cantidad de unidades extranjeras necesaria para cambiar una unidad de moneda nacional.
  • Página 74: Cronómetro

    H e r r a m i e n t a s Cambiar la hora Después de programar el temporizador, puede cambiar la hora. 1. En el modo standby, seleccione Menú > Herramientas > Temporizador > Cambiar tiempo. 2. Ingrese la nueva hora y seleccione Aceptar. 3.
  • Página 75: Reloj Mundial

    H e r r a m i e n t a s Tiempos de vuelta y partido Para guardar un tiempo medido mientras el reloj sigue funcionando, seleccione Detener > Guardar, ingrese un nombre para el tiempo medido y seleccione Aceptar. Si no ingresa un nombre, el tiempo total será...
  • Página 76: Juegos

    H e r r a m i e n t a s ■ Juegos En el modo standby, seleccione Menú > Herramientas > Juegos para mostrar los juegos en su dispositivo. Puede jugar Star Mission, Fish Sub y Color Balls. Para cambiar las configuraciones de juegos, en el modo standby, seleccione Menú...
  • Página 77: Accesorios

    Este dispositivo está diseñado para su uso con cargadores AC-3 o AC-4. Advertencia: Utilice sólo baterías, cargadores y accesorios aprobados por Nokia para este modelo particular de teléfono. El uso de otros tipos de accesorios puede anular toda aprobación o garantía aplicables y podría resultar peligroso.
  • Página 78: Información Sobre Las Baterías

    Cuando los tiempos de conversación y de espera sean notablemente más cortos de lo normal, ya es momento de sustituir la batería. Utilice únicamente las baterías aprobadas por Nokia, y recárguelas sólo con los cargadores APROBADOS por Nokia para este dispositivo.
  • Página 79 I n f o r m a c i ó n s o b r e l a s b a t e r í a s No arroje las baterías al fuego, ya que pueden explotar. También pueden explotar si están dañadas.
  • Página 80: Cuidado Y Mantenimiento

    C u i d a d o y m a n t e n i m i e n t o Cuidado y mantenimiento Su dispositivo es un producto de diseño y fabricación excelentes, y debe tratarse con cuidado. Las sugerencias a continuación le ayudarán a mantener la cobertura de su garantía.
  • Página 81 C u i d a d o y m a n t e n i m i e n t o • Para reiniciar el dispositivo periódicamente y optimizar su rendimiento, apáguelo y quite la batería. Estas recomendaciones se aplican de igual manera a su dispositivo, batería, cargador o cualquier accesorio.
  • Página 82: Información Adicional De Seguridad

    I n f o r m a c i ó n a d i c i o n a l d e s e g u r i d a d Información adicional de seguridad ■ Niños pequeños Su dispositivo y accesorios pueden contener partes pequeñas. Manténgalos fuera del alcance de los niños.
  • Página 83 I n f o r m a c i ó n a d i c i o n a l d e s e g u r i d a d • Deben utilizar el dispositivo en el oído contrario al marcapasos para minimizar las posibles interferencias.
  • Página 84 I n f o r m a c i ó n a d i c i o n a l d e s e g u r i d a d depósitos y en áreas de almacenamiento y distribución de combustible, en plantas químicas o en lugares donde se realicen explosiones.
  • Página 85 I n f o r m a c i ó n a d i c i o n a l d e s e g u r i d a d Si algunas funciones están activas, puede que necesite desactivarlas antes de poder efectuar una llamada de emergencia.
  • Página 86 Es posible que estos valores varíen, dependiendo de las regulaciones nacionales y de los requisitos para las pruebas, además de la banda de la red de servicios. Consulte www.nokia.com (en inglés) y obtenga más información de la SAR en la sección de información de productos.
  • Página 87 I n f o r m a c i ó n a d i c i o n a l d e s e g u r i d a d ■ Información técnica Función Especificación Función Especificación Dimensiones Ancho 1,65 pulg. Rango de Celular: (42 mm)
  • Página 88 Notas...
  • Página 89 Notas...

Tabla de contenido