Página 1
Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome MFQ363.. de Gebrauchsanleitung no Bruksanvisning Kullanma talimatı en Operating instructions sv Bruksanvisning pl Instrukcja obsługi Notice d’utilisation Käyttöohje uk Iнструкцiя з експлуатацiï Istruzioni per l’uso es Instrucciones de uso ru Инструкция по эксплуатации nl Gebruiksaanwijzing pt Instruções de serviço...
Página 2
MFQ363_de-ar.book Seite 2 Donnerstag, 13. November 2014 4:15 16 Deutsch ............3 English .
Enhorabuena por la compra de su nuevo Observaciones para su seguridad ..aparato de la casa BOSCH. Descripción del aparato ... . Con él, Vd. se ha decidido por un electro- Manejo del aparato .
Montar y desmontar los accesorios solo estando el aparato completa-mente parado – el aparato sigue funcionando durante un breve tiempo tras desconectarlo. Proteger o recoger los cabellos largos o la ropa suelta a fin de que no sean atrapados por los útiles en rotación. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
(conforme a las indicaciones de la receta correspondiente). La receta figura en las instrucciones de uso del picador universal. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
Claras de huevo a punto colocado previamente el mando selector en de nieve la posición 0/off. 1–5 claras de huevo Batir las claras de huevo con la varilla mezcladora durante 2–5 minutos en la posición de trabajo 5. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
½ minuto en de vainilla la posición de trabajo 1 y a continuación, 250 gramos de harina durante 3–4 minutos, en la posición 5. levadura en polvo Máxima cantidad: 2 veces la receta básica Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
Amasar los ingredientes con el garfio el Servicio Autorizado de BOSCH, la fecha amasador primero durante ½ minuto en de adquisición mediante la correspondiente la posición de trabajo 1 y a continuación, FACTURA DE COMPRA o que el usuario durante 3–4 minutos, en la posición 5.
Página 108
Online Auftragsstatus, Filterbeutel- mailto:[email protected] cytanet.com.cy Konfigurator und viele weitere Infos unter: CZ ýeská Republika, BE Belgique, België, Belgium www.bosch-home.com BSH Home Appliances S.A. Czech Republic Reparaturservice, Ersatzteile & Avenue du Laerbeek 74 BSH domácí spot ebiþe s.r.o. Zubehör, Produkt-Informationen: Firemní servis domácích Laarbeeklaan 74 Tel.: 0911 70 440 040...
Página 111
9000957566 9000957566 (9411) de, en, fr, it, nl, da, no, sv, fi, es, pt, el, tr, pl, uk, ru, he, ar...