Filename [MH200SEU_05Name.fm]
MH200SEU_00.book Page 21 Wednesday, May 25, 2005 5:32 PM
Ajuste del monitor
Puede seleccionar el tipo de monitor dependiendo del televisor
que use para reproducir discos DVD VÍDEO grabados para
televisores de pantalla ancha.
●
Encienda la unidad.
●
Encienda el televisor y seleccione el modo AV.
●
Desplace el conmutador TV/CABLE/SAT/DVD a la DVD.
ENTER
Page 21
CABLE/SAT
TV
DVD
Teclas de selección
FGDE
SET UP
CONFIGURACIÓN INICIAL
1
Presione SET UP para acceder a la pantalla del menú
principal.
●
El tipo de monitor no se puede configurar durante la grabación
o la reproducción.
2
Pulse las teclas de selección para ACONFIG. FUNC.B y luego
pulse G.
3
Pulse las teclas de
CONFIG DVD VIDEO
selección para AVIDEO
CONFIG GRAB/REPR
IN/OUTB y luego pulse G.
4
Pulse las teclas de
selección para ATIPO DE
MONITORB y luego pulse
ENTER.
5
Pulse las teclas de
SET UP
selección para
SALIR
seleccionar el título
deseado y luego pulse ENTER.
6
Presione SET UP para completar la configuración.
* Las configuraciones señaladas con negrita a continuación indican las
configuraciones vigentes en el momento de la compra.
TIPO DE MONITOR
4:3 BUZÓN
-
8
AUTOMÁTICO / 16:9 FIJO
4:3 BUZÓN
(Conversión Letter Box):
Selecciónela cuando la relación de aspecto de su TV sea de
4:3 (TV normal). Al visualizar una imagen en pantalla ancha,
aparecen unas franjas negras en la parte superior e inferior de
la pantalla.
4:3PS (Pan&Scan):
Selecciónela cuando la relación de aspecto de su TV sea de
4:3 (TV normal). Al visualizar una imagen en pantalla ancha, no
aparecen las franjas negras; sin embargo, los márgenes
derecho e izquierdo de la imagen no se podrán ver en la
pantalla.
16:9 AUTOMÁTICO (Conversión a pantalla ancha):
Selecciónela cuando la relación de aspecto de su TV sea de
16:9 (TV ancha).
16:9 FIJO (Conversión a pantalla ancha):
Selecciónela cuando la relación de aspecto de su TV sea de
16:9 (TV ancha). La unidad ajusta correcta y automáticamente
la anchura de la pantalla de la señal de salida al reproducir una
imagen cuya relación de aspecto es de 4:3.
Pan&Scan (Panorámica y escaneado)/Letter Box
(Buzón)
En general, los discos DVD VÍDEO se producen para una
televisión panorámica con una relación de aspecto de 16:9.
El material con esta relación de aspecto no cabe en un televisor
4:3. Hay dos formas de mostrar la imagen, APan&ScanB (PS) y
ALetter BoxB (LB).
Pan&Scan
Se cortan los márgenes derecho e izquierdo
de la imagen. La imagen llena la pantalla.
●
La imagen se mostrará en el modo A4:3
BUZÓNB según el disco, aunque esté
seleccionado el modo A4:3PSB.
Letter Box
Unas franjas negras aparecen en la parte
superior e inferior de la imagen. La imagen
aparece con una relación de aspecto de 16:9.
Masterpage:Right+
21
CA
CONFIG. HDD/DVD
CONFIG. FUNC.
CONFIG. INICIAL
AJUSTE VISUA.
VIDEO IN/OUT
TIPO DE MONITOR
4:3 BUZÓN
ENTRADA F-1
VÍDEO
SALIDA L-1
SCART VIDEO
ENTRADA L-1
VÍDEO
SELECCIÓN L-2
VÍDEO
ENTER
SELECCIONE CON @ Y PRESIONE [ENTER]
PRESIONE [SET UP] PARA SALIR
SELECCIONAR
/ 4:3PS / 16:9
miércoles, 25 mayo 2005 17:32