Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FM/AM
Compact Disc Player
Operating Instructions
Manual de instrucciones
Owner's Record
The model and serial numbers are located on the bottom of the unit.
Record these numbers in the spaces provided below.
Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product.
Model No.
To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 9.
Para cancelar la pantalla de demostración (DEMO), consulte la página 10.
CDX-GT32W
CDX-GT22W
© 2007 Sony Corporation
Serial No.
3-215-427-52 (1)
US
ES
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Sony CDX-GT32W
Resumen de contenidos para Sony CDX-GT32W
- Página 18 HD el motor. Radio de Sony (se vende por separado). Para obtener información acerca del funcionamiento del sintonizador HD Radio consulte el manual de instrucciones del sintonizador HD Radio El logo HD Radio Ready es una marca registrada de iBiquity.
- Página 19 Acerca de los archivos MP3... . 13 modelos CDX-GT32W) ....5 Acerca de los archivos WMA ..13 Preparación del control remoto de tarjeta...
-
Página 20: Acerca De Este Manual
Acerca de este manual Bienvenido Este manual contiene instrucciones para los Gracias por adquirir este reproductor de discos modelos CDX-GT32W y GT22W. El cuadro que compactos Sony. Mientras maneja puede aparece a continuación muestra las diferencias disfrutar de las funciones siguientes. -
Página 21: Procedimientos Iniciales
Para mostrar el reloj, presione (DSPL). Vuelva a presionar (DSPL) para regresar a la pantalla (únicamente los modelos anterior. CDX-GT32W) Extracción del panel frontal Antes de utilizar la unidad por primera vez, o después de sustituir la batería del automóvil o de Puede extraer el panel frontal de la unidad para cambiar las conexiones, debe restaurarla. -
Página 22: Ubicación De Los Controles Y Operaciones Básicas
RM-X151 básicas. (únicamente los modelos Consulte las páginas indicadas para obtener información detallada. CDX-GT32W) Para obtener información acerca del funcionamiento de una unidad opcional (cambiador de discos CD/MD, etc.), consulte “Uso de un equipo opcional” en la página 10. Los botones correspondientes en el control... - Página 23 HD o la banda del sintonizador Para hacer una pausa en la SAT (únicamente los modelos CDX-GT32W). reproducción de un disco CD en esta unidad. Para cancelar esta función, Nota vuelva a presionarlo.
-
Página 24: Elementos De La Pantalla
Ejemplo: CDX-GT32W para evitar accidentes. Almacenamiento automático — BTM Presione (SOURCE) varias veces hasta A Fuente (únicamente los modelos CDX-GT32W) que aparezca “TUNER”. B Número de pista/tiempo de reproducción Para cambiar de banda, presione (MODE) transcurrido, Nombre del disco/artista, varias veces. Puede seleccionar entre FM1, Número de álbum*... -
Página 25: Otras Funciones
El nivel de volumen puede ajustarse en – “A.OFF-NO” ( ), “A.OFF-30S (segundos)”, intervalos de 1 dB entre –10 dB y +10 dB. “A.OFF-30M (minutos)” o “A.OFF-60M Ejemplo: CDX-GT32W (minutos)”. SUB/REAR* Para cambiar la salida de audio. – “SUB-OUT” ( ): para que la salida se realice a través de un altavoz potenciador de graves. -
Página 26: Uso De Un Equipo Opcional
Para seleccionar el modo de indicador de automóvil. Puede ajustar cualquier diferencia en movimiento. el nivel de volumen entre la unidad y el CDX-GT32W dispositivo de audio portátil. Siga este – “M.DSPL-SA” ( ): para mostrar los patrones procedimiento: de movimiento y el analizador de espectro. -
Página 27: Cambiador De Cd/Md (Únicamente Los Modelos Cdx-Gt32W)
Cambiador de CD/MD Control remoto de tarjeta RM-X114 (únicamente los modelos CDX- (en los modelos CDX-GT22W) GT32W) Los botones correspondientes en el control remoto de tarjeta controlan las mismas funciones que los de esta unidad. Selección del cambiador 1 Presione (SOURCE) varias veces hasta que aparezca “CD”... -
Página 28: Información Complementaria
• Antes de reproducir los discos, Información complementaria límpielos con un paño de limpieza disponible en el Precauciones mercado. Hágalo desde el centro hacia los bordes. No utilice disolventes como • Si estaciona el automóvil bajo la luz directa del bencina, diluyentes, productos sol, deje que la unidad se enfríe antes de usarla. -
Página 29: Orden De Reproducción De Los Archivos Mp3/Wma
1/10 de su tamaño original. manual, póngase en contacto con el distribuidor • Las versiones 1.0, 1.1, 2.2, 2.3 y 2.4 del indicador Sony más cercano. ID3 se aplican únicamente a archivos MP3. El indicador ID3 puede tener entre 15/30 caracteres (versiones 1.0 y 1.1) o entre 63/126 (versiones 2.2,... -
Página 30: Sustitución Del Fusible
Fusible (10 A) de funcionamiento interno. En tal caso, consulte con el distribuidor Sony más cercano. Limpieza de los conectores 2 Tire de las llaves de liberación para extraer Es posible que la unidad no funcione correctamente la unidad. -
Página 31: Especificaciones
Generales Salidas: Terminal de salidas de audio Solución de problemas frontal (únicamente los modelos CDX-GT32W) intercambiable entre posterior y sub La siguiente lista de comprobación le ayudará a Terminal de control del relé de la antena solucionar los problemas que puedan producirse con motorizada la unidad. - Página 32 El inicio de la reproducción de los siguientes discos del disco (MP3/WMA).* tarda algo más de tiempo. t Reproduzca con un cambiador de CD de Sony – disco grabado con una estructura de árbol compatible con MP3 o con esta unidad.
-
Página 33: Mensajes/Indicaciones De Error
SAT en una emisora preestablecida. Si estas soluciones no ayudan a mejorar la situación, t Compruebe que recibe la emisora que desea póngase en contacto con el distribuidor Sony más almacenar e inténtelo de nuevo. cercano. LOAD (únicamente los modelos CDX-GT32W) Si entrega la unidad para su reparación a causa de...