Enerpac PAT1102N Hoja De Instrucciones página 31

Pompen met voetpedaal (PAT) hebben één uitlaatpoort en pompen
met vierwegafsluiters (PAM) hebben 2 uitlaatpoorten. De
uitlaatpoort(en) bevindt (bevinden) zich op het andere uiteinde van
de pomp tegenover de luchtinlaataansluiting.
NB: Het regelkleppenblok of de voetpedaal moet worden
ingeklemd tijdens het vastdraaien van de fittingen. Het voetstuk
van het reservoir mag niet vastgebout of ingeklemd worden om het
koppel op de fittingente compenseren.
PAQ-modellen:
WAARSCHUWING: Bij PAQ- en PAN-modellen moet u
een richtingsafsluiter in lijn aanbrengen om de
systeemdruk te kunnen ontlasten en olie naar het
reservoir te laten terugkeren. Ontlast de druk NIET door een
onder druk staande leiding los te koppelen. Bij het werken
met onder druk staande hydraulische leidingen kan zich
ernstig persoonlijk letsel voordoen als gevolg van een
plotselinge ontlasting van onder druk staande olie.
Zie illustratie 5. Bij dit model moet het gebruikte gereedschap een
regelklep hebben om de systeemdruk naar het reservoir te
ontlasten. Als het gereedschap geen regelklep heeft, moet u een
richtingsklep met afstandsbediening installeren.
Als het gereedschap van een regelklep is voorzien, moet een
slang in drukpoort (A) van de pomp worden aangebracht en moet
de slang op de drukpoort van het gereedschap worden
aangesloten. Sluit de retourleidingslang van de regelklep aan op
de tankpoort (B) van de pomp.
Als u een regelklep moet aanbrengen, sluit u een slang aan van de
drukpoort (A) van de pomp op de drukpoort van de regelklep met
afstandsbediening. Sluit een retourleidingslang aan tussen de klep
en de tankpoort (B) op de pomp. Sluit een slang aan tussen de
klep en het gereedschap. (Aanbevolen kleppen: Enerpac VC serie
handbediende kleppen of VS/VE serie elektrisch bestuurde
regelkleppen.)
NB: De slangfittingen moeten met een torsiesleutel worden
aangedraaid. Zie de tabel Koppels op pagina 30.
PAN-Modellen: Zie illustratie 6. Het verdeelstuk is ontworpen voor
speciaal aangepaste kleppen. PAN-modellen worden geleverd met
een afdekking en pakking, die op het verdeelstukblok worden
vastgebout. Verwijder de vier bouten, de afdekking en de pakking.
Bout een klep op het verdeelstuk met behulp van de vier
openingen (C) in het verdeelstukblok. De montageopeningen
hebben M12 x 1,75 schroefdraad, die 0,60" [15,2 mm] diep is. Sluit
de slangen op de klepuitlaatpoorten aan.
5.4 Ontluchten
Deze pomp moet vóór gebruik altijd ontlucht worden. Gebruik
daarvoor de "ontluchtingsschroef" of de "ontlucht-/vulplug".
a) Ontluchtingsschroef:
ontluchtingsschroef is de primaire manier om het reservoir te
ontluchten wanneer de pomp in horizontale stand wordt bediend.
De schroef bevindt zich dichtbij de hydraulische uitlaatpoort
bovenop het reservoir. Om deze plug te gebruiken draait u de
schroef 1 à 2 slagen open. Om te voorkomen dat de schroefdraad
beschadigd raakt bij het dichtdraaien van de ontluchtingsschroef,
draait u de schroef maar zover vast dat de kop ervan contact
maakt met de kap van het reservoir. De ontluchtingsschroef kan
NIET gebruikt worden wanneer de pomp verticaal is gemonteerd!
Bij montage in de verticale stand dient de ontlucht-/vulplug
gebruikt te worden.
b) Ontlucht-/vulplug: Zie illustratie 7, item 2. De ontlucht-/vulplug
bevindt zich op het luchtinlaateinde van de pomp, tegenover de
ontluchtingsschroef. Deze
Zie illustratie 7, item
plug heeft 3 functies:
ontluchtingsplug, vulpoort en tankteruglooppoort.
Voor gebruik als ontluchtingsplug (bij verticale toepassingen of bij
tijdelijke ontluchting) trekt u de zeskante plug omhoog totdat de
eerste pal wordt bereikt (zie illustratie 8). Dit is de ontluchte stand.
Voor gebruik als vulpoort trekt u de zeskante plug voorbij de eerste
pal en neemt u de plug uit het reservoir. Het oliepeil dient tot de
onderkant van de poort te zijn. Gebruik uitsluitend Enerpac
hydraulische olie.
Voor gebruik als tankteruglooppoort verwijdert u de verzonken
plug uit de zeskante plug en brengt een compatibele retourleiding
aan. Draai de retourleiding in de zeskante plug met een
torsiesleutel aan tot 15-20 ft. lbs. [20-27 Nm].
VOORZICHTIG: Het pompreservoir moet ontlucht
worden
ontluchtingsmogelijkheden.
achterwege blijft, kan zich cavitatie en beschadiging van de
pomp voordoen.
5.5 Montage Van Pomp
De pomp kan horizontaal of verticaal worden gemonteerd. Bij
verticale montage moet de pomp geplaatst worden met de
hydraulische uitlaatpoort(en) naar beneden gericht.
a) Zonder Montagebeugels: De vier openingen in de onderkant
van het reservoir moeten gebruikt worden om door het
montageoppervlak heen in het reservoir vast te bouten (zie
illustratie 9). Gebruik de bij de pomp meegeleverde #10 x 5/8"
bevestigingsmiddelen; laat de schroefdraad niet verder komen in
het reservoir dan 3/4" [19 mm].
NB: Een montagebeugelset, MTB1, kan bij Enerpac worden
besteld.
b) Met Montabeugels: Modellen met een beugel hebben een
modelnummer eindigend op de letter 'B'. De montagebeugel kan op
de pomp gemonteerd zijn of afzonderlijk geleverd worden. Gebruik
voor het monteren van de beugel op de pomp de bij de pomp
meegeleverde #10 x 5/8" bevestigingsmiddelen; zorg dat de
schroefdraad niet verder dan 3/4" [19 mm] in het reservoir komt. De
pomp kan horizontaal of verticaal gemonteerd worden met behulp
van de vier sleuven in de montagebeugel. (Zie illustratie 10).
VOORZICHTIG: Wanneer de pomp in de verticale
stand
ontluchtingsschroef gesloten blijven.
5.6 Oliepeil
Controleer het oliepeil altijd met alle cilinders of gereedschap in de
volledig teruggetrokken stand. Als deze bij het vullen van de pomp
uitgeschoven staan, zal het reservoir te vol zijn wanneer ze
teruggetrokken worden.
1. De
Gebruik het laagniveaukijkglas op het uiteinde van de pomp om
het oliepeil te controleren. Wanneer de pomp horizontaal is
gemonteerd, is het reservoir vol wanneer olie bij de onderkant van
de vulpoort staat. Als er geen olie te zien is, moet olie worden
bijgevuld. Om olie bij te vullen neemt u de ontlucht-/vulplug uit het
reservoir (zie het hoofdstuk 5.4b).
Wanneer de pomp verticaal is gemonteerd, moet het oliepeil
periodiek worden gecontroleerd door de pomp te verwijderen en
hem op een horizontale ondergrond te leggen.
NB: Voordat de pomp in de verticale stand gemonteerd wordt,
moet het olievolume in het reservoir worden gereduceerd tot 127
in [2,1 l) om te voorkomen dat olie uit de ontlucht-/vulplug kan
lekken. Visueel moet het oliepeil tot de bovenkant van de tapse lign
als
31
volgens een van
Als
wordt gemonteerd,
de twee
ontluchting
moet de