Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
العربية ترجمة التعليمات األصلية
AR
4. بيان المطابقة
5. الصور
6. الخصائص التقنية
7. تجميع الجهاز
8. كابل مع المكونات
9. بيان المطابقة
01. الدائرة الكهربائية
11. اختبار االهتزاز
21. الضمان
الكهربائية هي آالت احترافية دقيقة، ومناسبةRUBI قواطع
لقطع البالط والسيراميك وغيرها من المواد، سواء إلى ق ِ طع
.مستقيمة أو ق َ طع ٍ ميتري، عن طريق نظام توجيه المحمل
11) طاولة األلمنيوم
21) وقف الدوران
41) كتيب التعليمات
تحذير! اقرأ جميع تحذيرات السالمة وجميع التعليمات. قد يؤدي
اإلخفاق في مراعاة جميع التحذيرات والتعليمات الموضحة أدناه
.إلى حدوث صدمة كهربية و/أو حريق و/أو إصابة خطيرة
. ً احفظ جميع التحذيرات والتعليمات للرجوع إليها مستقب ال
.حافظ على منطقة العمل نظيفة ومضاءة بشكل جيد
.فمناطق العمل المظلمة وغير المنظمة تؤدي إلى وقوع حوادث
،ال تتعامل مع األدوات الكهربائية في أجواء قابلة لالنفجار
مثل وجود سوائل قابلة لالشتعال أو غازات أو غبار. فاألدوات
- 64 -
·
1. استخدام اآللة
المكونات / عناصر اآللة
2. تحذيرات السالمة
1.2 الرموز (وصف رموز السالمة
)التي تظهر على اآللة وفي الدليل
2.2 االحتياطات
3.2 منطقة العمل
3.تعليمات التشغيل
1.3 تعليمات التجميع
2.3 تشغيل اآللة
3.3 التنظيف والصيانة
استخدام اآلل ة
.هذه القطع مصنوعة من شفرات الماس المبردة بالماء
8) الذراع الخلفية
9) قوس المحر ّ ك
2) مفتاح تشغيل/إيقاف
01) خزان المياه
4) غطاء النصل األمامي
5) غطاء النصل الخلفي
31) العجالت
7) الذراع األمامية
تحذيرات السالم ة
الرموز (وصف رموز السالمة
)التي تظهر على اآللة وفي الدليل
تاميلعتلا ليلد أرقا
ةرفشلا نارود هاجتا
روظحم ةأزجم تارفش مادختسا
ةمالسلا تازافق يدترا
ةمالسلا تاراظن يدترا
عمسلا تايقاو يدترا
راشنملاب عطقلا رطخ نم ريذحتلا
ـل قباطمWEEE
االحتياطات
السالمة في منطقة العم ل
.الكهربائية تولد شرارات يمكنها إشعال الغبار واألبخرة
المحتويات
. 1
المكونات
عناصر اآللة
1) المقبض
3) الهيكل
التعامل مع أداة كهربائية. ال تستخدم األدوات الكهربائية عندما تكون متع ب ً ا
6) دليل المحرك
استخدام معدات السالمة المناسبة لألوضاع، مثل قناع الغبار واألحذية غير
. 2
2 .1
وضع "اإليقاف" قبل توصيل الجهاز و/أو توصيل البطارية أو التقاط األداة
.األدوات الكهربائية ومفتاحها في وضع "التشغيل" يؤدي إلى وقوع حوادث
تاطايتحالا
.ارتدي مالبس مناسبة. وال ترتدي المالبس الفضفاضة أو المجوهرات
وحافظ على شعرك ومالبسك وقفازاتك بعي د ًا عن األجزاء المتحركة. يمكن أن
.تعلق المالبس الفضفاضة والمجوهرات والشعر الطويل باألجزاء المتحركة
ةمالعCE
ال تتعامل مع األدوات الكهربائية بعنف. استخدم األدوات الكهربائية
2 .2
.a
.b
أبق األطفال والمارة بعي د ًا عند التعامل مع األدوات
.الكهربائية. فالتشتيت يمكن أن يؤدي إلى فقدان السيطرة
يجب أن يتطابق قابس األداة الكهربائية مع قاعدة المخرج
الكهربائي. وال يجب تعديل المقبس في جميع األحوال. ال تستخدم
مهايئات المقابس مع األدوات الكهربائية المؤرضة. ستقلل المقابس غير
.المعدلة والمنافذ المتطابقة من خطر التعرض لصدمة كهربائية
تجنب التالمس بين الجسم واألسطح المؤرضة مثل األنابيب
والمشعات والنطاقات الكهربائية والثالجات. هناك خطر متزايد
.للتعرض لصدمة كهربائية إذا كان جسمك متصل باألرض
.ال تعرض األدوات الكهربائية للمطر أو أوضاع الرطوبة
.دخول أي مياه في األداة سيزيد من خطر حدوث صدمة كهربائية
. رفعها أو نزع القابس الخاص بها. حافظ على كبل الطاقة بعي د ًا عنd
الحرارة والزيت والحواف الحادة واألجزاء المتحركة. تزيد كابالت
.الطاقة التالفة أو المتشابكة من خطر حدوث صدمة كهربائية
عند استخدام أداة كهربائية في الهواء الطلق، استخدم أسالك
تمديد مناسبة لالستخدام الخارجي. يقلل استخدام أسالك التمديد المناسبة
.لالستخدام الخارجي من خطر التعرض لصدمة كهربائية
،إذا كان استخدام األداة في منطقة رطبة أمر ً ا ال يمكن تجنبه
.)RCD( استخدم كبل طاقة محمي بواسطة أداة تعمل بالتيار المتبقي
. من خطر التعرض لصدمة كهربائيةRCD يقلل استخدام
كن حذر ا ً وانتبه إلى ما تقوم به، واستخدم الحس السليم عند
أو تحت تأثير الكحول أو العقاقير أو األدوية. قد تؤدي لحظة واحدة من
.التشتيت أثناء التعامل مع األدوات الكهربائية إلى إصابة جسدية خطيرة
.استخدم معدات السالمة الشخصية. ارتدي دائ م ً ا واق للعينين
.القابلة لالنزالق وخوذة أو واقيات السمع، سيقلل من األذى الجسدي
تجنب بدء التشغيل عن طريق الخطأ. تأكد من أن المفتاح في
أو حملها. إن حمل األدوات الكهربائية وإصبعك على المفتاح أو توصيل
قم بإزالة أية مفاتيح ربط أو أدوات ضبط قبل بدء
تشغيل األداة الكهربائية. إن اتصال مفتاح ربط أو أداة بجزء
.دوار من أداة كهربائية يمكن أن ينتج عنه إصابة جسدية
ال تمدد جسمك. حافظ على ثبات قدميك على األرض
وحافظ على توازنك في جميع األوقات. فهذا يمنحك تحك م ً ا
.أفضل في األداة الكهربائية في المواقف غير المتوقعة
إذا كانت هناك أجهزة لتوصيل معدات الشفط وجمع
الغبار، تأكد من توصيلها واستخدامها بشكل صحيح. يمكن أن يؤدي
.استخدام هذه األجهزة إلى تقليل المخاطر المتعلقة بالغبار
استخدام األدوات الكهربائية والعناية به ا
على النحو الصحيح في إطار تطبيقها السليم. ستعمل األداة الكهربائية
.المناسبة بشكل أفضل وأكثر أما ن ً ا عند السرعة التي ص ُ ممت من أجلها
ال تستخدم األدوات الكهربائية إذا كان المفتاح ال يتحرك
إلى وضع "التشغيل" و"اإليقاف". تعتبر األدوات الكهربائية التي ال
.يمكن التحكم بها من خالل المفاتيح خطيرة ويجب إصالحها
افصل األداة الكهربائية عن مصدر الطاقة و/أو البطارية قبل
إجراء أي تعديالت أو تغيير الملحقات أو تخزين األدوات. تقلل تدابير
.السالمة الوقائية هذه من خطر بدء تشغيل األداة عن طريق الخطأ
قم بتخزين األدوات الكهربائية بعي د ًا عن متناول األطفال
عند عدم استخدامها وال تسمح لألشخاص الذين ليسوا على دراية
باألدوات أو بهذه التعليمات بالتعامل مع األداة الكهربائية. تمثل
.األدوات الكهربائية خطر ً ا في أيدي المستخدمين غير المدربين
حافظ على أدوات القطع حادة ونظيفة. ومن غير المحتمل
أن تصبح أدوات القطع التي يتم صيانتها بشكل صحيح، ولها حواف
.قطع حادة، محشورة ويمكن التحكم فيها بسهولة أكبر
.c
السالمة الكهربائي ة
.a
.b
.c
.e
.f
السالمة الشخصي ة
.a
.b
.c
.d
.e
.f
.g
.a
.b
.c
.d
.e
Capítulos
Tabla de contenido
