Tabla de contenido
Información sobre
mantenimiento y precauciones
Cómo evitar la condensación de humedad
Cuando traslade la videocámara de un lugar frío
a otro cálido, introdúzcala en una bolsa de
plástico bien sellada. Extráigala de la bolsa
cuando la temperatura del interior de dicha bolsa
haya alcanzado la temperatura ambiental
(después de 1 hora aproximadamente).
Información sobre
mantenimiento
Limpieza del cabezal de vídeo
Para asegurar la grabación normal y unas
imágenes nítidas, limpie el cabezal de vídeo. El
cabezal de vídeo puede estar sucio cuando:
– Aparece ruido de patrón de mosaico en la
imagen en reproducción.
– Las imágenes en reproducción no se mueven.
– Las imágenes en reproducción no aparecen o se
interrumpe el sonido.
– El indicador x y el mensaje "
CASSETTE" aparecen sucesivamente o el
indicador x parpadea en la pantalla durante la
grabación.
Si se produce el problema anterior [a], [b] o [c],
limpie los cabezales de vídeo durante
10 segundos con el videocasete limpiador Sony
DVM-12CLD (opcional). Compruebe la imagen y,
si el problema persiste, repita la limpieza.
[a]
Si los cabezales de vídeo se ensucian más, la
pantalla se volverá completamente azul [c].
Nota sobre el cabezal de vídeo
El cabezal de vídeo sufre desgaste después de un
uso prolongado. Si no puede obtener una imagen
nítida incluso después de utilizar un videocasete
limpiador, puede que el cabezal se haya
desgastado. Póngase en contacto con su
distribuidor Sony o con el servicio de asistencia
técnica local autorizado para que le sustituyan el
cabezal de vídeo.
Informação de manutenção e
precauções
Como evitar a condensação de humidade
Quando trouxer a câmara de um local húmido
para um quente, ponha-a num saco de plástico e
feche-o firmemente. Retire o saco quando a
temperatura do ar no interior do saco tiver
chegado ao nível da temperatura ambiente (cerca
de um hora depois).
Informação de manutenção
Limpeza das cabeças de vídeo
Para garantir uma gravação normal. Imagens e
som nítidos, limpe a cabeça de vídeo. A cabeça
de vídeo pode ficar suja quando:
– Um ruído tipo mosaico aparece na imagem
reproduzida.
– As imagens reproduzidas não se movem.
– As imagens reproduzidas não aparecem ou o
som interrompe-se.
– O indicador x e a mensagem "
CASSETTE" aparece uma após a outra ou o
CLEANING
indicador x fica intermitente no ecrã durante a
gravação.
Se o problema acima, [a], [b] ou [c] ocorrer,
limpe as cabeças de vídeo durante dez segundos
com uma cassete de limpeza Sony DVM-12CLD
(opcional). Verifique se a imagem e se o
problema acima persiste, repita a limpeza.
[b]
Se as cabeças de vídeo ficarem mais sujas, todo o
ecrã fica azul [c].
Nota sobre a cabeça de vídeo
A cabeça de vídeo sofre desgaste após um uso
prolongado. Se não puder obter uma imagem
nítida depois de ter usado uma cassete de
limpeza, poderá ser por causa de a cabeça de
vídeo estar desgastada. Contacte o revendedor
da Sony ou um centro local de assistência
autorizado Sony para substituir a cabeça de
vídeo.
CLEANING
[c]
293
Tabla de contenido
