Panasonic KX-NCP500 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para KX-NCP500:

Enlaces rápidos

Manual del usuario
Central pura IP
KX-NCP500 / NCP1000
N modelo
KX-TDE100 / TDE200 / KX-TDE600
Gracias por adquirir una central pura IP de Panasonic.
Lea este manual con atención antes de utilizar este producto y guárdelo para futuras consultas.
KX-NCP500 / KX-NCP1000: Archivo de software PBMPR Versión 4.1000 o superior
KX-TDE100 / KX-TDE200: Archivo de software PMMPR Versión 4.1000 o superior
KX-TDE600: Archivo de software PGMPR Versión 4.1000 o superior
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Panasonic KX-NCP500

  • Página 1 Gracias por adquirir una central pura IP de Panasonic. Lea este manual con atención antes de utilizar este producto y guárdelo para futuras consultas. KX-NCP500 / KX-NCP1000: Archivo de software PBMPR Versión 4.1000 o superior KX-TDE100 / KX-TDE200: Archivo de software PMMPR Versión 4.1000 o superior...
  • Página 2: Funciones Destacadas

    Funcionamiento fácil Comunicación IP Esta central acepta comunicación IP utilizando Si utiliza un cierto teléfono Panasonic equipado una variedad de teléfonos IP, como por ejemplo con una tecla Navegador / Jog Dial y una pantalla, la serie KX-NT300 con Auto-etiquetado y / o es más fácil acceder a la función deseada.
  • Página 3: Mensaje De Voz Integrado Simplificado

    Extensión SIP ® Extensión de Protocolo de iniciación de sesión TR ® Teléfono regular • El sufijo de cada número de modelo (por ejemplo, KX-NCP500NE) se omitirá. • Las ilustraciones de la central se basan en la KX-NCP500. Manual del usuario...
  • Página 4 NOTAS • Algunas funciones, software y hardware opcionales no están disponibles en algunos países / zonas ni para determinados modelos de central. Para más información, consulte con su distribuidor Panasonic certificado. • Este manual ofrece información básica acerca de cómo acceder a las funciones que más se utilizan de la central con los teléfonos específicos (TEs), los teléfonos regulares (TRs), las extensiones portátiles (EPs)
  • Página 5 Funciones destacadas – Contestar a llamadas – Retener llamadas – Transferir llamadas (no podrá colgar antes de que el interlocutor transferido conteste.) Las operaciones disponibles utilizando números de función están limitadas. Consulte los tipos de teléfono que se indican en el extremo superior izquierdo de cada operación. Los usuarios del KX-HGT100 podrán acceder a algunas funciones de la central utilizando los números de función.
  • Página 6: Avisos De Seguridad

    La inscripción y los logos Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. El uso de esta marca por parte ® de Panasonic Corporation está bajo licencia. • Todas las marcas registradas que aparecen en este punto pertenecen a sus respectivos propietarios.
  • Página 7: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Instrucciones de seguridad importantes Instrucciones de seguridad importantes Al utilizar el equipo del teléfono, debe seguir las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de fuego, descarga eléctrica y daños personales: • No utilice el producto cerca del agua, por ejemplo, cerca de una bañera, un plato de ducha, un fregadero de una cocina o cerca de un lavadero, en suelos húmedos o cerca de piscinas.
  • Página 8: Requisitos De Seguridad

    Desconecte la(s) unidad(es) de la toma de CA si el sistema emite humo, olores anómalos o ruidos poco comunes. Estas condiciones pueden provocar un incendio o descargas eléctricas. Compruebe que ya no se emita humo y póngase en contacto con un servicio Panasonic cualificado. Manual del usuario...
  • Página 9 Información importante • Esta unidad tiene un enchufe derivado a tierra. Por motivos de seguridad, este enchufe sólo debe conectarse a una toma derivada a tierra instalada según las normas aplicables. • Nunca inserte objetos de ningún tipo en el interior de este producto, ya que podrían entrar en contacto con puntos de voltaje peligroso o cortocircuitar algún componente, lo que podría provocar un incendio o una descarga eléctrica.
  • Página 10 TR. Contacte con su compañía telefónica. Si todos los TR funcionan correctamente, es posible que exista un problema con su central. No vuelva a conectar la central a líneas externas (LN) hasta que la haya revisado un Servicio Panasonic Cualificado. Notas REQUISITOS DE SEGURIDAD Para todos los equipos telefónicos...
  • Página 11 Información importante • No trate nunca de insertar objetos como alambres, agujas, etc. en las aperturas de ventilación u otros orificios del producto. Manual del usuario...
  • Página 12 Atención Atención • Cuando utilice un teléfono específico (TE) de Panasonic, utilice sólo el microteléfono de Panasonic adecuado. • Para los usuarios de Teléfono sobre PC (versión con licencia gratuita) que se entrega con el módulo USB del KX-DT301 / KX-T7601: Todas las funciones del software de teléfono sobre PC están disponibles durante 90 días a partir de la...
  • Página 13 Atención Sólo para usuarios de Nueva Zelanda • Este equipamiento no se ajustará para realizar llamadas automáticas al Servicio de Emergencia ’111’ de Telecom. • La concesión de un Telepermit para cualquier elemento de equipo de terminal sólo indica que Telecom ha aceptado que el elemento cumple con las condiciones mínimas de conexión a su red.
  • Página 14 Tabla de contenido Tabla de contenido 1 Funcionamiento ..................17 Antes de utilizar los teléfonos ..................18 1.1.1 Antes de utilizar los teléfonos ..................18 Realizar llamadas ......................32 1.2.1 Llamadas básicas ......................32 1.2.2 Marcación automática ....................37 1.2.3 Rellamada ........................41 1.2.4 Cuando la línea marcada está ocupada o no hay respuesta .........42 1.2.5 Acceder al servicio RDSI (Acceso a Servicios Suplementarios (RDSI)) ......51 1.2.6...
  • Página 15 Tabla de contenido 1.8.4 Visualización del número de teléfono en el teléfono del emisor y del receptor (Presentación del nº del llamante / conectado [CLIP / COLP]) ............141 1.8.5 Evitar que su número se visualice en el teléfono del interlocutor (Restricción de identificación del usuarioconectado [COLR]) ...............142 1.8.6 Evitar que su número se visualice en el teléfono del interlocutor llamado (Restricción de...
  • Página 16 4.3.1 ¿Qué significan los tonos? ...................263 Historial de revisiones ....................267 4.4.1 KX-NCP500 / KX-NCP1000 Archivo de software PBMPR Versión 2.0xxx ....267 4.4.2 KX-NCP500 / KX-NCP1000 Archivo de software PBMPR Versión 4.1xxx ....268 4.4.3 KX-TDE100 / KX-TDE200 Archivo de software PMMPR Versión 2.01xx ....269 4.4.4...
  • Página 17: Funcionamiento

    Sección 1 Funcionamiento Este capítulo describe cómo trabajar con cada función paso a paso. Lea este capítulo para familiarizarse con las muchas funciones de gran utilidad de esta central. Manual del usuario...
  • Página 18: Antes De Utilizar Los Teléfonos

    (por ejemplo, teléfono decádico) El tipo de funciones que estén disponibles dependerá del tipo de teléfono que se utilice. Si utiliza un teléfono específico Panasonic con una tecla de función especial como o una pantalla (TE con pantalla), puede REDIAL seguir el funcionamiento con la tecla o los mensajes de pantalla para que la programación sea más fácil.
  • Página 19 En este manual se utiliza la expresión "la pantalla...". Se refiere a la pantalla de un teléfono específico de Panasonic. Si su teléfono no es un teléfono específico Panasonic con pantalla, el mensaje no aparecerá. Si utiliza un teléfono específico Panasonic con pantalla, el mensaje le ayuda a confirmar los ajustes. Algunos teléfonos específicos también le proporcionan un fácil acceso a las funciones.
  • Página 20: Restricciones

    1.1.1 Antes de utilizar los teléfonos Ejemplos Las pantallas y las ilustraciones mostradas como ejemplos corresponden a un teléfono conectado a la KX-NCP500. Restricciones En función de la programación del sistema y del tipo de teléfono que utilice, es posible que su extensión tenga algunas funciones restringidas.

Este manual también es adecuado para:

Kx-ncp1000Kx-tde100Kx-tde200Kx-tde600

Tabla de contenido