E
8980N396
2. Atornillar las planchas de mon-
taje (18) sobre los cabrios con
una distancia de 160 mm con
relación al listón inferior (32).
3. Enganchar el soporte (03-A) en
la concavidad de la teja y en la
plancha de montaje y, a conti-
nuación, fijarlo con un tornillo
(16).
4. Montar los demás soportes si-
guiendo el mismo procedimien-
to.
Distancias
entre
los
véase:
- capítulo "4.2 Dimensiones y cotas
de fijación: paneles verticales yux-
tapuestos", página 20
- capítulo "4.4 Dimensiones y cotas
de fijación: paneles horizontales
yuxtapuestos", página 22.
Los soportes deben es-
tar perfectamente alinea-
dos en sentido horizontal
y vertical (seguir la con-
cavidad de las tejas).
5. Cerrar la cubierta del techo arri-
ba y abajo.
6-B
03-A
6-A
$
8 32
3
29
2. Schroef
(18) op de spanten met een af-
stand van 160 mm ten opzichte
van de onderste lat (32).
3. Haak de steun (03-A) in de holte
van de dakpan en in de monta-
geplank en zet hem daarna vast
met een schroef (16).
4. Monteer alle andere steunen op
dezelfde wijze.
Afstanden tussen de steunen, zie:
soportes,
- capítulo "4.2 Dimensiones y cotas
de fijación: paneles verticales yux-
tapuestos", página 20
- capítulo "4.4 Dimensiones y cotas
de fijación: paneles horizontales
yuxtapuestos", página 22..
nen).
5. Sluit de dakbedekking aan de
bovenkant en aan de onderkant.
NL
de
montageplanken
De steunen moet hori-
zontaal en verticaal per-
fect in lijn liggen (volg de
holtes van de dakpan-
15
I
9 0N397
2. Avvitare le tavole di montaggio
(18) sulle travi con uno scarta-
mento di 160 mm rispetto al li-
stello inferiore (32).
3. Agganciare il supporto (03-A)
nella cavità della tegole e nella
tavola di montaggio, poi fissarlo
con una vite (16).
4. Montare tutti gli altri supporti se-
guendo la stessa procedura.
Scartamenti tra i supporti, vedere :
- capítulo "4.2 Dimensiones y cotas
de fijación: paneles verticales yux-
tapuestos", página 20
- capítulo "4.4 Dimensiones y cotas
de fijación: paneles horizontales
yuxtapuestos", página 22
I supporti devono essere
perfettamente
nei sensi orizzontale e
verticale (seguire le cavi-
tà della tegola).
5. Chiudere la copertura del tetto in
alto e in basso.
allineati