Tabla de contenido
(I)
1 - Braccio doccia orientabile
2 - Soffione frontale orientabile
3 - Deviatore 5 uscite
4 - Comando apertura – chiusura
5 - Manopola regolazione temperatura
6 – Soffione frontale fisso/ Doccetta
manuale estraibile
(E)
1 - Brazo ducha orientable
2 - Pomo de ducha frontal orientable
3 - Desviador 5 salidas
4 - Mando abertura - cierre
5 - Pomo de regulación temperatura
6 – Pomo de ducha frontal fijo/Ducha
manual extraíble
1
2
2
3
4
5
6
(F)
1 – Bras de douche orientable
2 – Pomme de douche frontale orientable
3 – Inverseur à 5 sorties
4 – Commande d' ouverture-fermeture
5 – Poignée de réglage de la température
6 – Bras de douche fixe/ Douchette manuelle
extractible
(D)
1 – Brausearm schwenkbar
2 – FrontaleBrause schwenkbar
3 - Umstellventil 5 Ausgänge
4 – Öffnungs- Schließsteuerung
5 – Drehgriff für die Temperatureinstellung
6 – Frontale Brause fest/ Handbrause
herausziehbar
155
(GB)
1 - Shower arm adjustable
2 – Front showerhead adjustable
3 - 5-way diverter
4 - Opening – closing control
5 - Temperature adjustment knob
6 – Front showerhead fixed / Handspray pull-
out
(NL)
1 - Douchearm oriënteerbaar
2 – Sproeier oriënteerbaar
3 - Keuzeschakelaar 5 uitgangen
4 – Bediening open – dicht
5 – Knop temperatuurregeling
6 – Sproeier vast/ Handdouche uittrekbaar
2
max.
353
83.5
Tabla de contenido
