Tabla de contenido
Manuales relacionados para Cisal Less Serie
Resumen de contenidos para Cisal Less Serie
- Página 2 LM00210 LM00300 ZA00421 ZA00431 LS00210 LS00300 PU00210 PU00300 ATTENZIONE: Consegnare per cortesia queste istruzioni all’utilizzatore della rubinetteria. ATTENTION: Livrer, s’il Vous plait, ces instructions aux acheteurs de la robinetterie. WARNING: Please give these instructions to the taps’ buyers. ATENCION: Favor entregar estas instrucciones a los adquirentes de los grifos. ACHTUNG: Geben Sie bitte den Käufern der Armatur diese Anweisung.
- Página 3 PARETE FINITA COMPRESO RIVESTIMENTO MUR FINI INCLUS LE REVÊTEMENT COMPLETE WALL PARETE FINITA INCLUDING THE COATING COMPRESO RIVESTIMENTO PARED ACABADA, MUR FINI INCLUS LE REVESTIMIENTO INCLUSO REVÊTEMENT VOLLENDETE WAND, COMPLETE WALL EINSCHLIEßLICH INCLUDING THE COATING DER VERKLEIDUNG PARED ACABADA, VERSTAAN WANDKLAAR, REVESTIMIENTO INCLUSO INCL.
- Página 4 Fig. 3 Abb. 3 Afb. 3 CHIAVE DINAMOMETRICA CLÈ DYNAMOMÈTRIQUE DYNAMOMETRIC WRENCH LLAVE DINAMOMÈTRICA DREHMOMENTENSCHLÜSSEL SLEUTEL MET REGELBARE KOPPEL 10 N•m Fig. 4 Abb. 4 Afb. 4...
- Página 5 Fig. 5 Abb. 5 Afb. 5...
-
Página 6: Dati Tecnici
INFORMAZIONI PRELIMINARI INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES I miscelatori delle serie LESS e PUMPY sono idonei al Les mélangeurs de la série LESS et PUMPY sont aptes au funzionamento con accumulatori di acqua calda in fonctionnement avec accumulateurs d’eau chaude en pressione, scaldaacqua istantanei elettrici ed a gas. pression, chauffe-bains instantanés et à... -
Página 7: Technical Data
INFORMACIÓN PRELIMINAR PRELIMINARY INFORMATION Los mezcladores de la serie LESS y PUMPY son idoneos Mixers of the LESS and PUMPY series are fit for operating para el funcionamiento con acumuladores de agua caliente with hot water collectors under pressure, instantaneous and bajo presión, calderas instantáneos eléctricos y a gas. -
Página 8: Technische Daten
ALLGEMEINE INFORMATION VOORAFGAANDE INFORMATIES Die Mischbatterien der Serie LESS und PUMPY sind für die De mengkranen van de series LESS en PUMPY zijn geschikt Funktionstätigkeit mit Warmwasserspeichern unter Druck, voor de werking met warmwateraccumulatoren onder druk, elektrischen Durchlauferhitzern und Gas-Durchlauferhitzern momentane waterverwarmers op gas en elektriciteit.