Página 1 Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente.
Página 2 Ver imágenes fijas de videojuegos y PC durante más tiempo del indicado puede producir restos de imágenes parciales. Para evitar este efecto, reduzca el ‘brillo’ y el ‘contraste’ cuando vea imágenes fijas. © 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Información General Control de los Canales ■ Listado de características ............. 3 ■ Gestión de los canales ............... 46 ■ Accesorios ..................3 ■ Supresión de los canales codificados digitales ......53 ■ Aspecto general del panel de control ........... 4 ■...
Página 4 Configuración de la red e InfoLink Apéndice ■ Conexión con la red - Cable ............118 ■ Identificación de problemas ............136 ■ Conexión con la red - Inalámbrica ..........120 ■ Instalación del soporte ............. 138 ■ Selección de red ............... 120 ■...
Página 5: Información General
(decodificador). • Puede ver noticias e información meteorológica y bursátil en la red. (servicio InfoLink de SAMSUNG). • Se pueden escuchar archivos de música y ver imágenes de los dispositivos de clase de almacenamiento masivo USB (MSC).
Página 6: Aspecto General Del Panel De Control
Aspecto general del panel de control Botónes de la parte inferior derecha del panel Los botónes del panel inferior derecho controlan las funciones básicas del televisor, incluido el menú en pantalla. Para usar las funciones más avanzadas, debe usar el mando a distancia. Botones del panel frontal Toque cada botón para activar la función.
Página 7: Aspecto General Del Panel De Conexiones
Aspecto general del panel de conexiones Use los terminales del panel de conexión para conectar componentes de A/V que estarán disponibles permanentemente, como un vídeo o un reproductor de DVD/Blu-Ray. Si precisa información sobre la conexión de equipos, consulte las páginas 9 a 15.
Página 8: Audio Out
- Conecte el cable de vídeo al terminal COMPONENT IN 1 [Y/VIDEO] y el cable de audio al terminal COMPONENT IN 1 [R-AUDIO-L]. @ LAN Conecte un cable LAN a este puerto para conectar a la red (servicio InfoLink de SAMSUNG). (Consulte las páginas 118~119) # EX-LINK Toma de conexión para un soporte de montaje mural opcional.
Página 9: Mando A Distancia
“Anynet + (HDMI-CEC)” está puede usar para controlar la configurado como “Encendido”. grabación en las grabadoras de (Consulte la página 132) Samsung con la función Anynet + ). f INFO.L $ SET Pulse este botón para usar los Permite configurar el mando a...
Página 10: Minimando A Distancia
Minimando a distancia Es un mando a distancia simplificado que sólo tiene los botones de encendido y del control de los canales y del volumen. 1 Botón de suspensión del televisor Este botón sólo se activa cuando se pulsa durante más de 1,5 segundos. ➣...
Página 11: Uso De Los Botones De La Luz De Fondo Del Mando A Distancia
Uso de los botones de la luz de fondo del mando a distancia Use esta función en un entorno oscuro donde no sea posible ver los botones del mando a distancia con claridad. Pulse el botón de iluminación ON/OFF. Al pulsar el botón de iluminación ON/OFF se cambia entre ON y OFF.
Página 12: Conexión De Tv Por Cable
Conexión de tV por cable Para conectar a un sistema de TV por cable, siga estas instrucciones. tV por cable sin decodificador Conecte el cable de entrada en el terminal de la antena ANT IN de la parte ANT IN posterior del TV.
Página 13: Conexión De Un Reproductor De Dvd/Blu-Ray O Receptores De Televisión Por Cable/Satélite (Decodificadores) A Través De Dvi
Conexión de un reproductor de DVD/Blu-ray o receptores de televisión por cable/satélite (decodificadores) a través de HDMI Solo es aplicable si hay un conector de salida de HDMI en el dispositivo externo. Conecte un cable Panel lateral del tV reproductor de DVD/Blu-ray/ HDMI entre la toma receptor de cable/satélite (decodificador) HDMI IN (1, 2, 3 o 4)
Página 14: Conexión De Un Reproductor De Dvd/Blu-Ray O Receptores De Televisión Por Cable/Satélite (Decodificadores) A Través De Los Cables De Componentes
Conexión de un reproductor de DVD/Blu-ray o receptores de televisión por cable/satélite (decodificadores) a través de los cables de componentes Las tomas del panel posterior del televisor facilitan la conexión de un reproductor de DVD/Blu-Ray o un receptor de televisión por cable/ satélite (decodificador) al TV.
Página 15: Conexión De Un Reproductor De Vídeo
Conexión de S-Vídeo Este televisor Samsung se puede conectar a un terminal S-Video de un aparato de vídeo. (Esta conexión proporciona una calidad de imagen mejor que una conexión normal de vídeo.) 1. P ara empezar, siga los...
Página 16: Conexión De Un Sistema De Audio Digital
Conexión de un sistema de audio digital Los terminales del panel posterior del televisor facilitan la conexión de un sistema de audio digital (Home Cinema/receptor) al televisor. Conecte un cable óptico entre Panel posterior del tV Sistema de audio digital las tomas “DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)”...
Página 17: Conexión A Un Pc
Conexión a un PC Uso del cable D-Sub Conecte un cable D-Sub Panel posterior del tV entre el conector PC IN [PC] del televisor y el conector de salida de PC del ordenador. Conecte un cable de audio PC entre la toma PC IN [AUDIO] del televisor y la toma de salida de audio de la tarjeta de sonido del ordenador.
Página 18: Funcionamiento
Funcionamiento Encendido o apagado del tV Pulse el botón POWER del mando a distancia. También puede usar el botón POWER del televisor. Función Plug & Play Cuando se enciende el televisor por primera vez, se configuran seguidos y automáticamente dos ajustes básicos del usuario. Pulse el botón POWER en el mando a distancia.
Página 19 El televisor empezará a memorizar todos los canales disponibles. Plug & Play Para detener la búsqueda antes de que termine, pulse el botón ENTER ➣ Eliminando canal encriptado. con la opción “Detener” seleccionada. DTV Aire : 05 Aire : 12 DTV Cable 41 Una vez guardados todos los canales disponibles, se inicia la eliminación Cable...
Página 20: Cambio De Canales
Cambio de canales Mediante los botónes de canal Pulse los botónes CH o CH para cambiar los canales. Cuando pulse los botónes CH o CH el TV cambiará los canales por ➣ orden. Verá todos los canales que ha memorizado el TV. (El TV deberá haber memorizado como mínimo tres canales.) No verá...
Página 21: Visualización De La Pantalla
Visualización de la pantalla La pantalla identifica el canal actual y el estado de algunos ajustes de audio-vídeo. Pulse el botón INFO del mando a distancia. El TV visualizará el canal, el tipo de sonido y el estado de determinados ajustes de sonido e imagen.
Página 22: Uso Del Botón Tools
Uso del botón TOOLS Se puede usar el botón TOOLS para seleccionar rápida y fácilmente las funciones que se usan con más frecuencia. El menú “Herramientas” cambia según el modo de entrada externo que se está viendo. Pulse el botón TOOLS. Aparece el menú “Herramientas”. Pulse los botones ▲...
Página 23: Almacenamiento De Los Canales En La Memoria (Método Automático)
Almacenamiento de los canales en la memoria (método automático) Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Canal” y, después, pulse el botón Antena : Aire ENTER Prog. Auto Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Prog. Auto” y, después, pulse el Borrar canal encriptado botón ENTER Lista de canales...
Página 24: Configuración Del Mando A Distancia
Configuración del mando a distancia Una vez configurado correctamente, el mando a distancia puede funcionar en modos diferentes: tV, DVD, Set- top Box (receptor tV digital) o VCr (vídeo). Pulsando el botón correspondiente del mando a distancia podrá cambiar de un modo a otro y controlar cualquiera de estos equipos.
Página 25 Configuración del mando a distancia para controlar el StB Apague el STB. Pulse el botón MODE y compruebe que el LED del decodificador esté encendido. Pulse el botón SET del mando a distancia del televisor. Mediante los botónes numericos del mando a distancia, introduzca los tres dígitos del código del STB correspondientes a la marca de su STB, que aparece en la lista de la página 26 de este manual.
Página 26: Códigos Del Mando A Distancia
Códigos del mando a distancia Códigos de vídeo ➣ Marca Codigo Marca Codigo SAMSUNG 000 001 002 003 004 005 077 078 079 MONTGOMERY WARD ADMIRAL 002 025 AIWA MULTITECH 002 005 025 038 AKAI 004 027 032 007 008 018 026 037 062 064...
Página 27 SAMSUNG Códigos de DVD ➣ Producto Codigo Producto Codigo 000 001 002 022 Home Theater VCR COMBO 014 015 016 DVDR 003 004 HDD Recorder COMBO BD Record 005 006 TWIN TRAY COMBO VCR COMBO 007 008 009 010 011 STB DVD COMBO VCR Record DVD Receiver DHR COMBO AV Receiver Códigos de DVD...
Página 28 SAMSUNG Códigos de StB ➣ Producto Codigo Ground wave STB 000 001 002 008 0 CABLE STB 000 004 008 009 010 011 012 0 014 075 076 077 078 079 080 081 082 Satellite STB 000 003 008 0 Códigos de STB, Códigos de cable ➣ Marca Codigo Marca Codigo...
Página 29: Para Seleccionar La Fuente
Para seleccionar la fuente Úselo para seleccionar TV u otras fuentes de entrada externas como reproductores de DVD o receptores de cable y satélite (decodificadores), conectados al televisor. Permite seleccionar la fuente de entrada que se prefiera. Lista de Origen Pulse el botón MENU para ver el menú...
Página 30: Control De La Imagen
Control de la Imagen Cambio del formato de la imagen Puede seleccionar el tipo de imagen que mejor cumpla sus requisitos de visualización. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Modo : Normal Pulse el botón ENTER para seleccionar “Imagen”.
Página 31: Activación De La Configuración Detallada
Activación de la configuración detallada Los nuevos televisores Samsung permiten una configuración más precisa de la imagen que los modelos anteriores. Consulte más adelante cómo realizar una configuración detallada. Activación de la configuración detallada Pulse el botón MENU para ver el menú.
Página 32: Configuración Del Espacio De Color
Ajuste de la gama Configuración detallada Se puede ajustar la intensidad de los colores primarios (rojo, verde y azul). Ajuste del negro : Apagado (-3 ~ +3) Contraste dinám. : Apagado Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Gamma” y pulse el botón Gamma ►...
Página 33: Ajuste Del Balance De Blancos
Ajuste del balance de blancos Se puede ajustar la temperatura del color para conseguir colores más naturales. Configuración detallada 17. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Balance de blanco” y, a Ajuste del negro : Apagado continuación, pulse el botón ENTER Contraste dinám.
Página 34: Configuración De Xvycc
Configuración de xvYCC Si ajusta el modo xvYCC como “Encendido” se aumenta el detalle y el espacio Configuración detallada de color mientras se ven películas desde un dispositivo externo (es decir, un ▲ Contraste dinám. : Apagado reproductor DVD) conectado en las tomas HDMI o Component IN. Gamma 24.
Página 35: Activación De Las Opciones De La Imagen
Activación de las opciones de la imagen Activación de las opciones de la imagen Tinte (V/R) : V50/R50 Configuración detallada Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Opciones de imagen Pulse el botón ENTER para seleccionar “Imagen”. Pulse los botón ▲...
Página 36: Puede Inicializar La Configuración
Si se ha seleccionado el modo doble ( ) en el menú PIP, el tamaño de la imagen no se puede definir. ➣ Puede producirse una retención temporal de imagen cuando se ve una imagen estática durante más de dos horas. ➣...
Página 37: Configuración De La Reducción Digital De Ruido
Configuración de la reducción digital de ruido Opciones de imagen Tono Color : Normal Si la señal de emisión que recibe el televisor es débil, puede activarse la función Tamaño : 16:9 de reducción digital del ruido (Digital Noise Reduction) para reducir la estática y las imágenes superpuestas que pueden aparecer en la pantalla.
Página 38: Configuración Del Modo De Película
Configuración del modo de película Opciones de imagen Tono Color : Normal El televisor se puede configurar para detectar automáticamente y procesar las Tamaño : 16:9 señales de las películas procedentes de todas las fuentes y ajustar la imagen para conseguir una calidad óptima. Digital NR : Auto DNle...
Página 39 Configuración de Auto Motion Plus 120 Hz Opciones de imagen ▲ Elimina los retrasos de las escenas rápidas con mucho movimiento para Tamaño : 16:9 conseguir imágenes más claras. Digital NR : Auto Sigas las instrucciones 1 y 2 de “Activación de las opciones de la imagen”. DNle : Apagado (Consulte la página 33)
Página 40: Visualización Imagen En Imagen
Visualización Imagen en imagen Puede usar la función PIP para ver simultáneamente la televisión y una fuente de vídeo externa. (Vea la pagina 44 para seleccionar el sonido de la imagen PIP.) Este producto lleva un sintonizador incorporado que no permite la función PIP en el mismo modo.
Página 41 Cambio del canal PIP Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Aire/Cable” y, a continuación, pulse el botón ENTER : Encendido Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Aire” o “Cable” y, a continuación, Tamaño pulse el botón ENTER Posición Aire/Cable Aire...
Página 42: Control De Sonido
Control de Sonido Cambio del estándar de sonido Puede seleccionar el modo de sonido que mejor se ajuste al programa que está viendo. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Modo : Favorito Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Sonido” y, a continuación, pulse el Ecualizador botón ENTER SRS TruSurround XT...
Página 43: Configuración Del Trusurround Xt (Srs Ts Xt)
Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar una frecuencia determinada con el Ecualizador fin de ajustarla. Modo : Favorito Pulse los botón ◄ o ► para aumentar o reducir el nivel de una frecuencia concreta. Balance 100Hz • Modo: Selecciona el modo de sonido entre los valores predefinidos. 300Hz •...
Página 44: Elección Del Idioma Preferido
Elección del idioma preferido El sistema de transmisión de TV digital permite transmitir simultáneamente muchas pistas de audio (por ejemplo, traducciones simultáneas del programa en otros idiomas). Seleccione el idioma con el que desea oír la pista de audio. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Ecualizador Pulse los botón ▲...
Página 45: Control Automático De Volumen
Control automático de volumen Reduce las diferencias en el nivel de volumen entre las emisoras. Idioma preferido : Español Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Sonido Multi-track : Estéreo Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Sonido” y, a continuación, pulse el Vol.Auto : Apagado botón ENTER...
Página 46: Escuchar El Sonido De La Sub Imagen Del Pip
Escuchar el sonido de la sub imagen del PIP Cuando la opción PIP esta activada, usted puede escuchar el sonido de la sub Vol.Auto : Apagado imagen del PIP. Seleccionar altavoz : Altavoz TV Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Sel.
Página 47: Reajuste De Valores De Sonido A Los Valores Predefinidos De Fábrica
reajuste de valores de sonido a los valores predefinidos de fábrica Puede restaurar la configuración del sonido con los valores predeterminados de Seleccionar altavoz : Altavoz TV fábrica. Sel. Sonido : Principal Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Reinicio del sonido Pulse los botón ▲...
Página 48: Control De Los Canales
Control de los Canales Gestión de los canales Con este menú puede agregar y borrar los canales o configurarlos como favoritos y usar la guía de programas de las emisoras digitales. Visualización de todos los canales Puede ver todos los canales que tiene disponibles. Para usar la función “Lista de canales”, primero debe ejecutar “Prog.
Página 49 Supresión y adición de canales Prog. Auto Puede suprimir o añadir un canal para que se muestren los canales que desee. Borrar canal encriptado Pulse el botón MENU. Lista de canales Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Canal” y, a continuación, pulse el Sintonia Fina botón ENTER Intensidad señal...
Página 50: Ajuste De Los Canales Favoritos
Ajuste de los canales favoritos Puede configurar como favoritos los canales que vea con más frecuencia. Prog. Auto Borrar canal encriptado Pulse el botón MENU. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Canal” y, a continuación, pulse el Lista de canales botón ENTER Sintonia Fina Pulse los botón ▲...
Página 51: Guía De Programas Digitales Y Reserva De Visualización
reserva de un programa (visualización con temporizador) Si reserva un programa que desea ver, el canal se cambia automáticamente al canal reservado en la lista de canales aunque esté viendo otro canal. Para reservar un canal primero debe configurar la hora actual. Consulte las páginas 58~59. Los canales reservados sólo se pueden configurar si se encuentran en “Lista de canales”.
Página 52: Modificación De Una Reserva De Visualización
Confirmación de una reserva de visualización Se puede ver, cambiar o borrar una reserva. Prog. Auto Borrar canal encriptado Pulse el botón MENU. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Canal” y, a continuación, pulse el Lista de canales botón ENTER Sintonia Fina Pulse los botón ▲...
Página 53 Etiquetado de canales analógicos Los canales se pueden etiquetar con el propósito de que cuando éstos se seleccionan se pueda ver su nombre. Pulse el botón MENU. Prog. Auto Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Canal” y, a continuación, pulse el Borrar canal encriptado botón ENTER Lista de canales...
Página 54: Almacenamiento De Los Canales En La Memoria (Programa Automático)
Selección y deselección de todos los canales Pulse el botón MENU. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Canal” y, a continuación, pulse el Aire botón ENTER Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Lista de canales” y, a continuación, Aire Borrar pulse el botón ENTER...
Página 55: Supresión De Los Canales Codificados Digitales
Supresión de los canales codificados digitales La función “Borrar canal encriptado” se usa para filtrar los canales codificados después de que “Prog. Auto” se haya completado. Puede tardar de 20 a 30 minutos. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Antena : Cable Pulse los botón ▲...
Página 56: Comprobación De La Potencia De La Señal Digital
Comprobación de la potencia de la señal digital A diferencia de los canales analógicos, cuya calidad de recepción puede variar desde “nebuloso” a claro, los canales digitales (HDTV) tienen una calidad de recepción perfecta o no se reciben en absoluto. Por tanto, a diferencia de los canales analógicos, no puede sintonizar ningún canal digital.
Página 57: Pantalla De Pc
Pero aunque las pantallas reales tengan un aspecto diferente, se aplicarán los mismos ajustes básicos e información en la mayoría de los casos. (Si no es así, póngase en contacto con el fabricante del ordenador o con un concesionario Samsung.) Primero, haga clic en “Panel de control” en el menú Inicio de Windows.
Página 58: Ajuste Del Televisor Con El Ordenador
Ajuste del televisor con el ordenador Cómo realizar el Ajuste automático Mediante la función “Ajuste Auto” se puede establecer que el televisor se ajuste Lista de Origen automáticamente de acuerdo con las señales de vídeo que reciba. La función también ajusta automáticamente con más configuración y ajusta los valores y las posiciones de la frecuencia.
Página 59: Cambio De La Posición De La Pantalla
Cambio de la posición de la pantalla Ajuste la posición de la pantalla del PC si no se acopla a la pantalla del TV. Definición Ajuste automático Preselección: Pulse el botón SOURCE para seleccionar el modo PC. ➣ Pantalla Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botón ▲...
Página 60: Ajuste De La Hora
Ajuste de la Hora Configuración del reloj Establecer el reloj es necesario para usar las distintas características de temporizador del TV. Además, puede comprobar la hora mientras está viendo el TV. (Simplemente pulse INFO.) Opción 1: Ajuste manual del reloj Pulse el botón MENU para ver el menú...
Página 61: Opción 2: Ajuste Automático Del Reloj
Opción 2: Ajuste automático del reloj El reloj puede ajustarse automáticamente cuando se recibe una señal digital. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Plug & Play Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, a continuación, Idioma : Español pulse el botón ENTER...
Página 62: Configuración Del Temporizador De Sueño
Configuración del temporizador de sueño El temporizador de desconexión apaga automáticamente el televisor después de un período prefijado (entre 30, 60, 90, 120, 150 y 180 minutos). Plug & Play Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Idioma : Español Pulse los botón ▲...
Página 63: Activación Y Desactivación Del Temporizador
Activación y desactivación del temporizador Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Plug & Play Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, a continuación, Idioma : Español pulse el botón ENTER Tiempo Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Tiempo” y, a continuación, pulse el botón ENTER Selección de red : Cable...
Página 64: Descripción De Las Funciones
Descripción de las Funciones Selección del idioma de menú Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y después, pulse el Plug & Play botón ENTER Idioma Español Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Idioma” y después, pulse el botón ENTER Tiempo Selección de red...
Página 65: Cómo Activar/Desactivar V-Chip
Aparecerá la pantalla “V-Chip”. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Cambiar Código” y, después, pulse V-Chip el botón ENTER . Aparecerá la pantalla Cambiar Código. Escriba un Bloqueo V-Chip : Apagado nuevo código PIN de 4 dígitos. En cuanto introduzca los 4 dígitos, aparece Guías pater.
Página 66: Configuración De Restricciones Usando La Sección Guías Pater. Tv
Configuración de restricciones usando la sección Guías pater. tV Primero, establezca un número de identificación personal (PIN) y active V-Chip. (Consulte la sección anterior.) Las restricciones del bloqueo de programas se pueden establecer mediante dos métodos: Las guía de programas o la clasificación MPAA.
Página 67: Configuración De Las Restricciones Mediante Las Clasificaciones Mpaa: G, Pg, Pg-13, R, Nc-17, X, Nr
Configuración de las restricciones mediante las clasificaciones MPAA: G, PG, PG-13, r, NC-17, X, Nr El sistema de clasificación MPAA utiliza el sistema de la MPAA (Motion Imagen Association of America, Asociación americana de cinematografía) que se aplica principalmente en las películas. Si el bloqueo de V-Chip está activado, el televisor bloqueará...
Página 68: Cómo Configurar Las Restricciones En El Idioma Inglés Canadiense
Cómo configurar las restricciones en el idioma Inglés Canadiense Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, a continuación, Configuración red cableada pulse el botón ENTER Configuración red inalámbrica V-Chip Subtítulo...
Página 69: Cómo Configurar Las Restricciones En El Idioma Francés Canadiense
Cómo configurar las restricciones en el idioma Francés Canadiense Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, a continuación, Configuración red cableada pulse el botón ENTER Configuración red inalámbrica V-Chip Subtítulo...
Página 70 Uso de V-Chip con los canales digitales La información de la restricción de bloqueo se puede usar mientras se ven los Configuración red cableada canales DTV. Configuración red inalámbrica Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. V-Chip Pulse los botón ▲...
Página 71: Visión De Subtítulos (Mensajes De Texto En Pantalla) - Analógico
Visión de subtítulos (mensajes de texto en pantalla) - Analógico La función Analog Caption (Subtítulo analógico) funciona tanto en el modo de canal de televisión analógica o como cuando la señal proviene de un dispositivo externo. (Dependiendo de la señal de transmisión, puede funcionar en canales digitales.) Pulse el botón MENU para ver el menú...
Página 72: Visión De Subtítulos (Mensajes De Texto En Pantalla) - Digital
Visión de subtítulos (mensajes de texto en pantalla) - Digital La función Subtítulo digital funciona en canales digitales. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Configuración red inalámbrica Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, a continuación, V-Chip pulse el botón ENTER Subtítulo...
Página 73: Ajuste De La Melodía De Encendido Y Apagado Del Televisor
Ajuste de la melodía de encendido y apagado del televisor Puede definirse un sonido de melodía para que suene cuando se encienda o se apague el TV. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. V-Chip Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, a continuación, Subtítulo pulse el botón ENTER Configuración externa...
Página 74: Configuración Del Modo Entretenimiento
Configuración del modo Entretenimiento El modo “Entretenimiento” permite seleccionar una visualización y un sonido óptimos en los deportes, películas y juegos. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Subtítulo Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, a continuación, Configuración externa pulse el botón ENTER Entretenimiento...
Página 75: Guía De Actualización Del Software
Samsung puede ofrecer actualizaciones para el firmware del televisor en el Panel lateral del tV futuro. Póngase en contacto con el centro de llamadas de Samsung en 1-800- SAMSUNG(726-7864) para recibir información acerca de la descarga de las actualizaciones y del uso de un controlador USB. Las actualizaciones se pueden...
Página 76: Autodiagnóstico
Sí: Puede haber un problema en el televisor. Póngase en contacto con Continúa el problema con este patrón de prueba? el centro de llamadas de Samsung en 1-800 SAMSUNG. • No: Puede haber un problema en el equipo externo. Compruebe las Sí...
Página 77: Wiselink Pro
Antes de conectar el dispositivo al televisor, haga una copia de seguridad de sus archivos para evitar daños o ➣ pérdidas de datos. SAMSUNG no se hace responsable por cualquier daño en los archivos o pérdida de datos. No desconecte el dispositivo USB mientras se esté cargando.
Página 78 Uso de los botones del mando a distancia con el menú WISELINK Pro Botón Función Rueda Mover el cursor y seleccionar una opción (▲/▼/◄/►) Seleccionar la opción marcada. Mientras se está reproduciendo una presentación de diapositivas, una película o un ENTER archivo de música: - Pulsando el botón ENTER...
Página 79: Uso De La Lista De Fotos
Uso de la lista de fotos Este menú muestra archivos de las fotos guardadas en un dispositivo de memoria USB. Lista de fotos Pulse el botón W.LINK del mando a distancia para mostrar el menú WISELINK 851.98MB/995.00MB Iibre “WISELINK Pro”. Pulse los botones ◄...
Página 80: Dispositivo Actual
1 Foto actualmente seleccionada Muestra la foto actualmente seleccionada. 2 Norma de clasificación actual Pulse los botones ▲ o ▼ para cambiar la norma de clasificación de las fotos. (“Mensual”, “Fecha”, “Color”, “Composición”, “Carpeta”, “Preferencias”) El elemento que se selecciona como norma de clasificación se resalta en la ventana de información de la foto. 3 Ver grupos Muestra los grupos de clasificación.
Página 81: Cambio De La Información De Color De Una Foto Seleccionada
Mensual Se pueden ordenar fotos por mes y reproducirlas. Ordena y muestra las fotos del archivo por mes. Ordena sólo por mes ➣ Photo (de enero a diciembre) sin tener en cuenta el año. Image001.jpg Seleccione “Mensual” como orden estándar de la lista de fotos. Secuencia Repr.
Página 82: Composición
Composición Photo Image001.jpg Se pueden ordenar fotos por composición y reproducirlas. Secuencia Se puede cambiar la información de la composición de la foto. ➣ Repr. grupo actual Girar Seleccione “Composición” como orden estándar de la lista de fotos. Borrar Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar en la lista secundaria de ▼...
Página 83: Preferencias
Preferencias Se pueden ordenar fotos por preferencias y reproducirlas. (Favoritos) Photo Se puede cambiar las preferencias de la foto. ➣ Image001.jpg Seleccione “Preferencias” como orden estándar de la lista de fotos. Secuencia Repr. grupo actual Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar en la lista secundaria de fotos Girar agrupadas por preferencias.
Página 84: Eliminación De Archivos De Fotos
Eliminación de archivos de fotos Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar la foto que desee en la lista. Photo Pulse el botón TOOLS. Image001.jpg Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Borrar” y, a continuación, ▲ Repr. grupo actual pulse el botón ENTER Girar Borrar...
Página 85: Visualización De Una Foto O Una Presentación
Visualización de una foto o una presentación Visualización de una presentación Pulse el botón W.LINK del mando a distancia para mostrar el menú Photo “WISELINK Pro”. Image001.jpg Pulse los botones ◄ o ► para ir a “Photo”, a continuación pulse el botón Secuencia ENTER Repr.
Página 86 Visualización de una foto Pulse el botón W.LINK del mando a distancia para mostrar el menú Image001.jpg 20/22 440x440 2.0KB 2008/1/1 “WISELINK Pro”. Pulse los botones ◄ o ► para ir a “Photo”, a continuación pulse el botón ENTER Se muestran los archivos de fotos. ➣...
Página 87 Ampliación de una imagen Puede ampliar las imágenes en el modo de pantalla completa. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Zoom”, a continuación pulse el botón ENTER . Pulse los botones ◄ o ► para disminuir o aumentar el efecto de la ampliación.
Página 88: Configuración De La Imagen
Configuración de la música de fondo Se puede configurar la música de fondo. Herramientas Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración de la música de Detener visionado automático fondo” y, a continuación, pulse el botón ENTER Girar Zoom Si “Música de fondo”...
Página 89: Uso De La Lista De Música
Uso de la lista de música El menú muestra los archivos MP3 que se encuentran entre los archivos guardados en un dispositivo de memoria USB. Pulse el botón W.LINK del mando a distancia para mostrar el menú WISELINK 851.98MB/995.00MB Iibre “WISELINK Pro”.
Página 90: Clasificación De La Lista De Música
5 Información de selección del elemento Muestra el número de archivos de música seleccionados cuando se pulsa el botón amarillo. 6 Elementos de ayuda • Botón rojo (Dispositivo): Selecciona el dispositivo conectado. • Botón verde (Conf fav): Cambia la configuración de favorito de la música seleccionada. Pulse este botón varias veces hasta que se muestre el valor que desee.
Página 91: Cambio De La Información De Estado De Ánimo De Un Archivo De Música Seleccionado
Artista Se puede ordenar los archivos de música por artista y reproducirlos. Music Ordena los archivos de música por artista y en orden alfabético. ➣ Seleccione “Artista” como orden estándar de la lista de música. Repr. grupo actual Thanks I Love You Better than yesterday Borrar Pulse los botones ◄...
Página 92 Género Se puede ordenar los archivos de música por género y reproducirlos. Music Seleccione “Género” como orden estándar de la lista de música. Repr. grupo actual Thanks I Love You Better than yesterday Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar en la lista secundaria de Borrar archivos de música agrupados por género.
Página 93: Supresión De Archivos De Música
Supresión de archivos de música 1. P ulse los botones ◄ o ► para seleccionar el archivo de música que Music desee en la lista. 2. Pulse el botón TOOLS. Repr. grupo actual Thanks I Love You Better than yesterday Borrar Pulse los botones ▲...
Página 94: Reproducción De Un Archivo De Música
reproducción de un archivo de música reproducción de un archivo de música Pulse el botón W.LINK del mando a distancia para mostrar el menú Music “WISELINK Pro”. Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar “Music”, a continuación pulse Thanks I Love You Better than yesterday el botón ENTER...
Página 95 reproducción de archivos de música seleccionados Pulse el botón W.LINK del mando a distancia para mostrar el menú Music 2archivos selecc. “WISELINK Pro”. Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar “Music”, a continuación pulse Thanks I Love You Better than yesterday el botón ENTER Darby Catherine...
Página 96: Uso De La Lista De Películas
Uso de la lista de películas Este menú muestra archivos y carpetas de películas guardadas en un dispositivo de memoria USB. Lista de películas Pulse el botón W.LINK del mando a distancia para mostrar el menú WISELINK 851.98MB/995.00MB Iibre “WISELINK Pro”. 2. P ulse los botones ◄ o ► para seleccionar “Movie” y después pulse el MOVIE botón ENTER...
Página 97: Clasificación De La Lista De Películas
3 Ver grupos Muestra los grupos de clasificación. El grupo de clasificación que incluye la película seleccionada se resalta. 4 Dispositivo actual Muestra el nombre del dispositivo actualmente seleccionado. Pulse el botón rojo para seleccionar un dispositivo. 5 Información de selección del elemento Muestra el número de archivos de música seleccionados cuando se pulsa el botón amarillo.
Página 98: Cambio De La Configuración De Favoritos
Fecha Se puede ordenar los archivos de películas por cronología y reproducirlos. Ordena y muestra las películas por fechas. Ordena por años y meses ➣ Movie empezando por las películas más antiguas. ABC.avi Seleccione “Fecha” como orden estándar de la lista de películas. Repr.
Página 99: Eliminación De Un Archivo De Película
Eliminación de un archivo de película Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar la película que desee en la Movie lista. ABC.avi Pulse el botón TOOLS. Repr. grupo actual Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Borrar” y después pulse el Borrar botón ENTER Información...
Página 100: Reproducción De Un Archivo De Película
reproducción de un archivo de película reproducción de un archivo de película Pulse el botón W.LINK del mando a distancia para mostrar el menú Movie “WISELINK Pro”. ABC.avi Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar “Movie” y después pulse el botón ENTER Pulse los botones ◄...
Página 101 Reproducción de películas a continuación Si se sale de la reproducción de una película, posteriormente se puede 00:00:48 00:23:05 reproducir ésta desde donde se dejó. ABC.avi Con la función ‘Reproducir cont.’ se puede ver una película sin que sea necesario volver a verla desde principio o realizar molestas búsquedas. Seleccione el archivo de la película que desee ‘Reproducir cont.’...
Página 102: Configuración De Imagen Y Música Con Wiselink
Configuración de imagen y música con WISELINK Cuando se ve una presentación o se escucha música con WISELINK, se puede configurar la imagen y el sonido. Configuración de la imagen Pulse el botón TOOLS durante la presentación o mientras se oye la Herramientas música.
Página 103 Velocidad de presentación Setup Puede seleccionar la velocidad de la presentación. Velocidad visionado automático ◄ Normal ► Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Velocidad visionado automático”. Música Modo de repetición : Encendido Película Modo de repetición : Encendido Pulse los botones ◄...
Página 104: Wiselink Pro-Dlna
WISELINK Pro-DLNA Configuración de la red DLNA DLNA permite ver en el televisor vídeos e imágenes guardados en el ordenador a través de una conexión de red en modo Wiselink Pro. De esta forma se elimina la necesidad de copiarlos en un dispositivo de almacenamiento USB y después conectar éste al televisor.
Página 105: Instalación De La Aplicación Dlna
También puede descargar el archivo desde www.samsung.com. ➣ Instale SAMSUNG PC Share Manager como se muestra en las figuras siguientes. Cuando la instalación haya finalizado, se mostrará en el escritorio el icono de PC Share Manager. Haga doble clic sobre el icono para ejecutar el programa.
Página 106: Uso De La Aplicación Dlna
Uso de la aplicación DLNA Diseño de la pantalla del programa Menús: La aplicación incluye los menús siguientes: “Archivo”, “Compartición”, “Servidor” y “Ayudar”. Haga clic para compartir la carpeta del servidor PC seleccionado (consulte la página 106) Haga clic para cancelar el acceso compartido (consulte la página 106) Haga clic para actualizar la carpeta y los archivos del ordenador.
Página 107 Archivo Pertenencia: Muestra información sobre el archivo o la carpeta seleccionados. Método 1: Seleccione un archivo o una carpeta, seleccione el menú “Archivo” y, a continuación, seleccione el submenú “Pertenencia”. Método 2: Seleccione un archivo o una carpeta, haga clic con el botón derecho sobre el archivo o la carpeta seleccionados y después seleccione “Pertenencia”...
Página 108 Compartición Acceso compartido a una carpeta Se pueden compartir carpetas entre el ordenador y el televisor. El número máximo de carpetas que se pueden compartir es de El ordenador actuará como servidor del televisor. ➣ Método 1: Seleccione una carpeta desde “Mi ordenador”, seleccione el menú...
Página 109 Aplicación de los ajustes actuales Realice este procedimiento cuando sea necesario sincronizar debido a la creación de una nueva carpeta compartida o a la cancelación de una carpeta compartida. El menú “Aplicar los cambios del PC al servidor” aplica los cambios a las carpetas compartidas según los datos guardados con el programa de acceso compartido del ordenador.
Página 110 Servidor Servidor La función de servidor del ordenador se puede iniciar o detener. Auto Empezar Puede determinar si desea que el servidor del ordenador se inicie automáticamente cuando Windows se inicie. Cambiar Servidor Nombre Es posible cambiarle el nombre al servidor del ordenador. Escriba un nombre nuevo y haga clic en “OK”.
Página 111: Uso De La Función Dlna
Uso de la función DLNA Uso del menú DLNA DLNA (Digital Living Network Alliance) permite reproducir el contenido guardado en un servidor DLNA (normalmente un ordenador) conectado al televisor o a través de una red. Wiselink Pro permite reproducir contenidos guardados en un dispositivo de memoria USB conectado al televisor, mientras que DLNA permite reproducir contenido...
Página 112 Movie ♦ Lista de películas – Clasificación de la lista de películas: Consulte la página 95. Movie – Visualización de la información: Consulte la página 97. ABC.avi – Reproducción de un archivo de película: Consulte la página 98. ♦ Mientras se reproduce un archivo de película –...
Página 113: Biblioteca De Contenidos
Biblioteca de contenidos Uso de la biblioteca de contenidos La biblioteca de contenidos permite ver o reproducir los contenidos incorporados en el TV o almacenados en un dispositivo USB. Las funciones de borrar, mover y actualizar no funcionarán con los contenidos incorporados en el TV. ➣...
Página 114: Uso Del Contenido De La Memoria Del Tv
Los copyrights de los contenidos del apartado “Galería” y todas las cuestiones relacionadas con los mismos, están ➣ reservados por Gallery Player, Inc. Para obtener más contenidos de “Galería”, consulte la información en www.samsung.com. Consulte el apartado ➣ “Uso de contenidos adicionales con almacenamiento de memoria USB externa” (página 117) para averiguar cómo reproducir imágenes adicionales.
Página 115 Cocina verduras y a la parrilla. • Postres: Amplia selección de dulces antojos e imaginativas Entrantes bebidas. Las recetas incluidas en el apartado “Cocina” del TV Samsung se Platos principales ➣ basan en recetas publicadas por Anness Publishing. Postres Los copyrights de los contenidos de “Cocina” y todas las cuestiones ➣...
Página 116 Al iniciarse cada página de los juegos se incluyen instrucciones más detalladas sobre cómo jugar. ➣ “Conjunto de minijuegos”, “IQ Academy” y “Sudoku Plus” son versiones de prueba. Puede adquirir una versión ➣ completa o juegos adicionales en www.samsung.com o en www.nurisam.com Botones de colores para los juegos Botón Función rojo Púlselo para ir a la pantalla inicial de los juegos...
Página 117: Inglés Para Niños
Inglés para niños Incluye contenido educativo e interactivo que pueden ver los niños indefinidamente. Disfrute de las historias, las canciones y los juegos incluidos con los personajes Boowa y Kwala. Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar “Inglés para niños” en el menú Content Library principal de “Content Library”.
Página 118 Masaje • Masaje: Mejore su salud y libere la tensión con estosmasajes fáciles de seguir. Los contenidos de “Estiramientos básicos” del TV Samsung se basan ➣ en el libro Stretching de Suzanne Martin, publicado por DK, los R Regresar e Salir contenidos de “Masaje”...
Página 119: Uso De Contenidos Adicionales Con Almacenamiento De Memoria Usb Externa
FunnySoft 2006/12/21 ♦ Descarga de contenidos 17 MB IQ Academy Start Bowling Game. Visite la página web www.samsung.com y abra la página Biblioteca de Sudoku contenidos. ▼ ▲ Introduzca el número del producto (UDN, número de dispositivo exclusivo). TV Memory...
Página 120: Configuración De La Red E Infolink
Configuración de la red e InfoLink Para acceder a la función de red Infolink de Samsung, necesitará realizar una de las conexiones que se indican en las páginas siguientes. Conexión con la red - Cable A continuación se describe el procedimiento para configurar la red mediante el protocolo de configuración dinámica de host (DHCP).
Página 121: Conexión Lan Para Un Entorno Ip Estático
Conexión LAN para un entorno IP estático A continuación se describe el procedimiento para configurar la red con una dirección IP estática. Se debe introducir manualmente la dirección IP, la máscara de subred, la puerta de enlace y el DNS proporcionados por el proveedor de servicios de Internet (ISP).
Página 122: Conexión Con La Red - Inalámbrica
Conexión con la red - Inalámbrica Es posible conectar a la red Infolink de Samsung de manera inalámbrica a través de un compartidor IP inalámbrico. Conecte el adaptador [LN46A850S1F, LN52A850S1F] Panel lateral del televisor inalámbrico Infolink de Samsung en el terminal Wiselink del televisor.
Página 123: Configuración De La Red De Cable
Configuración de la red de cable En primer lugar, es necesario ajustar “Selección de red” en “Cable”. (Consulte la página 120.) ➣ Configuración automática Si se conecta el cable LAN en una ubicación que admita DHCP, los ajustes del protocolo de Internet (IP) se configurarán automáticamente.
Página 124: Cuando No Pueda Conectarse A Una Red Cableada
En este caso, póngase en contacto con el proveedor de Regresar servicios de Internet. Si no puede conectarse a Internet aunque haya seguido el procedimiento de su proveedor de servicios de Internet, debe ponerse en contacto con el centro de servicio técnico de Samsung Electronics. Español - ...
Página 125: Configuración De Red Inalámbrica
Configuración de red inalámbrica El menú sólo se activa si está conectado el adaptador inalámbrico para Infolink de Samsung. (Consulte la página 120) ➣ Configuración automática Si se conecta el cable LAN en una ubicación que admita DHCP, los ajustes del protocolo de Internet (IP) se ➣...
Página 126 Selección del punto de acceso Se puede seleccionar el compartidor IP que utilizar cuando se configura una red inalámbrica. Pulse el botón MENU para que se muestre el menú. Selección de red : Inalámbrica Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y después pulse Configuración red cableada el botón ENTER Configuración red inalámbrica...
Página 127: Cuando No Pueda Conectarse A Una Red Inalámbrica
Regresar ejemplo su televisor, a Internet. Si no puede conectarse a Internet aunque haya seguido el procedimiento de su proveedor de servicios de Internet, debe ponerse en contacto con 1-800- SAMSUNG. Español - ...
Página 128: Uso De Infolink
Uso de InfoLink Puede ver servicios de noticias, bursátiles y meteorológicos con el servicio InfoLink de Samsung. Configure la red. (Consulte las páginas 118~125) 118~125) ➣ Información proporcionada por USA TODAY a través de Infolink sólo para Estados Unidos. No se proporciona ➣...
Página 129: Uso Del Servicio Meteorológico
Uso del servicio meteorológico Pulse el botón INFO.L del mando a distancia. Pulse el botón Pulse el botón Pulse los botones ◄ o ► para acceder al servicio “Tiempo” y pulse el botón Pulse los botones ◄ o ► para acceder al servicio “Tiempo” y pulse el botón Pulse los botones ◄...
Página 130: Uso Del Servicio Bursátil
Uso del servicio bursátil Pulse el botón INFO.L del mando a distancia. Pulse el botón Pulse el botón Pulse los botones ◄ o ► para acceder al servicio “ Pulse los botones ◄ o ► para acceder al servicio “ Pulse los botones ◄...
Página 131: Configuración De Infolink
Configuración de InfoLink Pulse el botón Pulse el botón Pulse el botón INFO.L del mando a distancia. Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar “Configuración” y, a continuación, Volver Setup Mover pulse el botón ENTER Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar la opción deseada. (“Arranque Pulse los botones ▲...
Página 132: Guía Del Producto
Guía del producto La guía del producto proporciona información sobre las características más importantes del televisor. Pulse el botón MENU para que se muestre el menú. Content Library Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Aplicacion” y después pulse InfoLink el botón ENTER Product Guide...
Página 133: Acerca De Anynet
Conexión de dispositivos Anynet + El sistema Anynet + sólo se puede usar con dispositivos de Samsung que tengan la función Anynet + . Para asegurarse de que el dispositivo de Samsung tenga dicha función, compruebe si lleva el logotipo Anynet + .
Página 134: Configuración De Anynet
Configuración de Anynet + Los parámetros siguientes le ayudarán a usar las funciones Anynet + . Para usar la función Anynet + , Anynet + (HDMI-CEC) debe estar configurado como Enc. Pulse el botón MENU. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Aplicacion”, y, a continuación, pulse el botón ENTER WISELINK Pro Pulse los botón ▲...
Página 135: Búsqueda Y Cambio De Dispositivos Anynet
Búsqueda y cambio de dispositivos Anynet + Pulse el botón TOOLS. Pulse el botón ENTER para seleccionar “Anynet+ (HDMI-CEC)”. Ver tV 2 . Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Lista Disp.”, y, a continuación, pulse el botón ENTER Lista Disp.
Página 136: Grabación
Grabación La grabadora de Samsung permite efectuar una grabación de un programa de televisión. Pulse el botón TOOLS. Pulse el botón ENTER para seleccionar “Anynet+ (HDMI-CEC)”. 2 . Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Grabando: (nombre_dispositivo)” y, Ver tV a continuación, pulse el botón ENTER...
Página 137: Solución De Problemas De Anynet
Solución de problemas de Anynet + Síntoma Solución Anynet + no funciona. Compruebe si el dispositivo es un dispositivo Anynet + . El sistema Anynet + sólo admite • dispositivos Anynet + . • Conecte sólo un receptor. Compruebe si el cable de alimentación de Anynet + está debidamente conectado. •...
Página 138: Apéndice
Si cree que el televisor tiene un problema, compruebe primero esta lista de posibles problemas y soluciones. Si ninguno de los consejos funciona, póngase en contacto con el centro de atención al cliente de Samsung o llame al 1-800-SAMSUNG. Problema Posible Solución...
Página 139 Problema Posible Solución Unas barras verticales parpadean, Ajuste la función Grueso y después ajuste la función Fino. tiemblan u oscilan en la imagen. La pantalla está negra y el indicador Compruebe lo siguiente en el equipo: Alimentación, Cable de señal. luminoso de alimentación parpadea El TV utiliza su sistema de gestión de energía.
Página 140: Instalación Del Soporte
Instalación del soporte Acople el TV LCD al soporte. El televisor lo deben transportar dos o más personas. ➣ Cuando monte el soporte debe distinguir entre la parte frontal y la posterior del soporte. ➣ Para asegurarse de que instala el televisor en el soporte al nivel adecuado, no aplique una presión excesiva en la ➣...
Página 141: Ajuste De Montaje Mural Automático (Se Vende Por Separado)
Ajuste de montaje mural automático (se vende por separado) Una vez instalado el montaje mural automático, la posición del televisor se puede ajustar fácilmente. Montaje mural automático V-Chip Panel posterior del tV Subtítulo Configuración externa Entretenimiento : Apagado Ahorro energía : Apagado Actualización del software Cable EX-LINK...
Página 142: Especificaciones Del Equipo De Montaje En La Pared (Vesa)
➣ No apriete excesivamente los tornillos, ya que podría dañar el producto o provocar la caída de éste con riesgo de causar lesiones personales. Samsung no se hace responsable de este tipo de accidentes. Samsung no se hace responsable de daños o lesiones personales cuando se usa ➣...
Página 143: Uso Del Cierre Antirrobo Kensington
Uso del cierre antirrobo kensington El bloqueo Kensington es un dispositivo que se usa para fijar físicamente el sistema cuando se usa en un lugar público. La apariencia y el método de bloqueo pueden diferir de la ilustración según los fabricantes. Consulte el manual que acompaña al bloqueo Kensington para utilizarlo correctamente.
Página 144: Fijación Del Televisor A La Pared
경고 주의 Fijación del televisor a la pared Precaución: Tirar del televisor, empujarlo o colgarse de él puede provocar su caída. En especial, procure que los 경고 주의 niños no se cuelguen del televisor ni lo desestabilicen; éste podría caerse sobre ellos y causarles lesiones graves o incluso la muerte.
Página 145: Especificaciones
Especificaciones Nombre del Modelo LNA0SF, LNA0SF LNA0SF, LNA0SF Tamaño de pantalla (Diagonal) 46 pulg 52 pulg PC Resolución 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Sonido Salida 10W X 2 10W X 2 Dimensiones (WxDxH) Cuerpo principal 44,1 X 1,9 X 27,3 pulg 49,7 X 1,9 X 30,7 pulg...

Este manual también es adecuado para:

850

Samsung 8 Serie Manual Del Usuario

Información General

Conexiones

Funcionamiento

Control de la Imagen

Control de Sonido

Control de Los Canales

Pantalla de PC

A

Descripción de las Funciones

WISELINK Pro

WISELINK Pro-DLNA

Biblioteca de Contenidos

Acerca de Anynet

Apéndice

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Samsung 8 Serie

Resumen de contenidos para Samsung 8 Serie

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido