Samsung 8 Serie Manual De Usuario

Samsung 8 Serie Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 8 Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.
Comuníquese con SAMSUNG WORLDWIDE
Si desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con el centro de
atención al cliente de SAMSUNG.
Comment contacter Samsung dans le monde
Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service
Consommateurs Samsung.
Country
Customer Care Center
CANADA
1-800-SAMSUNG(726-7864)
U.S.A
1-800-SAMSUNG(726-7864)
[8500-NA]BN68-02322C-Eng.indb 1
Web Site
Address
Samsung Electronics Canada Inc., Customer
Service 55 Standish Court Mississauga,
Ontario L5R 4B2 Canada
www.samsung.com/ca
Samsung Electronique Canada Inc., Service
à la Clientèle 55 Standish Court Mississauga,
Ontario L5R 4B2 Canada
Samsung Electronics America, Inc.
www.samsung.com/us
105 Challenger Road
Ridgefield Park, NJ 07660-0511
BN68-02322C-01
LED TV
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please
register your product at
www.samsung.com/register
Model
Serial No.
2009-07-28
11:23:13
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samsung 8 Serie

  • Página 109 Tenga cuidado en la selección y duración de los formatos de televisión utilizados para la visualización. La garantía limitada de Samsung no cubre el envejecimiento desigual de la LED como resultado de la selección y uso de formatos, así...
  • Página 110 CONTENIDO ■ CONFIGURACIóN DEL TELEVISOR Menú de opciones de la lista de películas ........52 ■ Reproducción de un archivo de película ......... 52 ■ ■ Listado de características ..............2 Menús de opciones de la reproducción de películas ....... 55 ■...
  • Página 111: Configuración Del Televisor

    CONFIGURACIóN DEL TELEVISOR Para usar el televisor, en primer lugar debe conigurarlo para que se adapte a su entorno. Las ilustraciones de este manual se proporcionan sólo como referencia y pueden ser diferentes del producto real. El diseño y las especificaciones del producto se pueden cambiar sin previo aviso para mejorar el rendimiento del producto. ¦...
  • Página 112: Aspecto General Del Panel De Control

    ¦ Aspecto general del panel de control El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. Los botones del panel frontal se pueden activar al tacto. 1 SENSOR DEL MANDO A DISTANCIA: El mando a distancia debe dirigirse hacia este punto del televisor. 2 P (ENCENDIDO): Púlselo para encender o apagar el TV.
  • Página 113: Aspecto General Del Mando A Distancia

    (1) Este dispositivo no puede causar interferencias peligrosas, y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda causar una operación no deseada. Nombre del fabricante : SAMSUNG ELECTRONICS CO,.LTD.  Nombre del modelo: Controlador a distancia IC : 649E-SWPZ01TX Nombre del fabricante : SAMSUNG ELECTRONICS CO,.LTD.
  • Página 114: Emparejamiento Del Mando A Distancia

    ¦ Emparejamiento del mando a distancia Un proceso que habilita la intercomunicación entre el televisor y el mando a distancia. Así se habilita que el mando a distancia controle sólo este televisor. ❑ Emparejamiento automático Un método que completa el emparejamiento entre el televisor y el mando a distancia. Si el emparejamiento automático no funciona, consulte ‘Emparejamiento manual’.
  • Página 115: Minimando A Distancia

    ¦ Minimando a distancia El minimando a distancia es un mando a distancia simplificado que sólo tiene los botones de encendido y del control de los canales y del volumen. 1 Botón de encendido/apagado 2 < : Canal siguiente / > : Canal anterior 3 + : Subir volumen / –...
  • Página 116: Visualización De Menús

    ¦ Visualización de menús Antes de usar el televisor, siga los pasos siguientes para conocer cómo explorar el menú, con el fin de seleccionar y ajustar diversas funciones. Botón MENU Mostrar el menú de pantalla principal. Botón RETURN Volver al menú anterior. Botón ENTERE / RUEDA Mover el cursor y seleccionar una opción.
  • Página 117: Cómo Poner El Televisor En Modo De Espera

    ¦ Cómo poner el televisor en modo de espera El aparato puede ponerse en modo de espera para reducir el consumo eléctrico. El modo de espera es muy útil si desea interrumpir la visualización momentáneamente (durante la comida, por ejemplo). 1.
  • Página 118: Conexiones

    CONEXIONES ¦ Conexión de las antenas de VHF y UHF Si la antena tiene un conjunto de cables como el que se muestra en el diagrama de la derecha, consulte ‘Antenas de par de cables planos de 300 Ω’ a continuación. Si la antena tiene un cable como el que se muestra en el diagrama de la derecha, consulte ‘Antenas con cables coaxiales de 75 Ω’.
  • Página 119: Conexión De Tv Por Cable

    ¦ Conexión de TV por cable Para conectar a un sistema de TV por cable, siga estas instrucciones. ANT IN TV por cable sin decodiicador Conecte el cable de entrada en el terminal ANT IN de la parte posterior del televisor. Dado que el TV está...
  • Página 120: Aspecto General Del Panel De Conexiones

    ¦ Aspecto general del panel de conexiones El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. Panel posterior Red de televisión por cable Para conseguir la mejor conexión por cable con este producto, utilice un cable con el grosor máximo que se explica a continuación.
  • Página 121 5 BLOQUEO kENSINGTON El bloqueo Kensington es un dispositivo que se usa para fijar físicamente el sistema cuando se usa en un lugar público. Si desea usar un dispositivo de bloqueo, póngase en contacto con el distribuidor donde adquirió el televisor. La ubicación del bloqueo Kensington puede variar según los modelos.
  • Página 122 Conector sólo para servicio. 0 USB 1 (HDD) / USB 2 Conector para actualizaciones de software, Media Play, etc. Se puede conectar la red inalámbrica de Samsung mediante el ‘adaptador de LAN inalámbrica de Samsung’ (se vende por separado). Para el disco duro de USB, use el puerto USB 1 (HDD).
  • Página 123: Canal

    CANAL Puede conigurar diversas opciones para los canales de televisión con funciones como Prog. Auto, Canales Favoritos e Intensidad de Señal. ¦ Menú del canal Antena → Aire / Cable ❑ Antes de empezar a memorizar los canales disponibles, debe indicar el tipo de origen de la señal conectada al TV (es decir, antena o sistema de cable).
  • Página 124: Gestión De Los Canales

    ¦ Gestión de los canales Con este menú puede agregar y borrar los canales o configurarlos como favoritos y usar la guía Aire de programas de las emisoras digitales. 4 Aire Todos los canales ■ 4-2 TV #8 Aire Muestra todos los canales disponibles actualmente. 13 Aire 13-1 TV #3 Alice’s Adventures in Wonderland...
  • Página 125 Agregar a Favoritos / Borrar de Favoritos ■ Puede configurar como favoritos los canales que vea con más frecuencia. Pulse el botón TOOLS para ver el menú Herramientas. También puede añadir o borrar canales favoritos seleccionando Herramientas → Agregar a Favoritos (o Borrar de Favoritos). Se mostrará...
  • Página 126: Imagen

    La energía consumida durante el uso se puede reducir signiicativamente si se disminuye el nivel del brillo de la imagen, ya que así se reduce el coste total de funcionamiento. Configuración avanzada ❑ Los nuevos televisores Samsung permiten una configuración más precisa de la imagen que los Configuración avanzada modelos anteriores. Tono del negro : Apagado ▶...
  • Página 127 Contraste Dinám. → Apagado / Bajo / Medio / Alto ■ Se puede ajustar el contraste de la pantalla para conseguir un contraste óptimo. Gamma ■ Se puede ajustar la intensidad de los colores primarios (rojo, verde y azul). Espacio de color ■...
  • Página 128 ❑ Opciones de imagen Opciones de imagen En el modo PC sólo se pueden hacer cambios en los elementos Tono Color, Tamaño y Tono Color : Normal ▶ LED Inteligente del menú Opciones de imagen. Tamaño : 16:9 Digital NR : Auto Tono Color → Frío / Normal / Tibio1 / Tibio2 / Tibio3 ■...
  • Página 129 Digital NR → Apagado / Bajo / Medio / Alto / Auto ■ Si la señal de emisión que recibe el televisor es débil, puede activarse la función Digital Noise Reduction para reducir la estática y las imágenes superpuestas que pueden aparecer en la pantalla. Cuando la señal sea débil, seleccione alguna de las otras opciones hasta que se vea una imagen de mejor calidad.
  • Página 130: Visualización Pip (Imagen En Imagen)

    ¦ Visualización PIP (Imagen en imagen) Puede usar la función PIP para ver simultáneamente la televisión y una fuente de vídeo Efecto de luz : Modo vis. act. Ahorro energía : Apagado externa. Este producto lleva un sintonizador incorporado que no permite la función PIP en el PIP ▶...
  • Página 131: Uso Del Televisor Como Una Pantalla De Ordenador (Pc)

    (En caso contrario, póngase en contacto con el fabricante del ordenador o con el distribuidor de Samsung.) 1. Primero, haga clic en ‘Panel de control’ en el menú Inicio de Windows.
  • Página 132: Ajuste Del Televisor Con El Ordenador

    ¦ Ajuste del televisor con el ordenador Preselección: Pulse el botón SOURCE para seleccionar el modo PC. Brillo : 45 Ajuste Automático ❑ Definición : 5” Mediante la función de ajuste automático se puede establecer que el televisor se ajuste Ajuste Automático ▶ automáticamente de acuerdo con las señales de vídeo que reciba.
  • Página 133: Sonido

    SONIDO Puede conigurar el modo de sonido, el volumen, las opciones de sonido para varias pistas, etc. ¦ Configuración del menú de sonido Modo → Normal / Música / Cine / Voz clara / Favorito ❑ Pulse el botón TOOLS para ver el menú Herramientas. También puede conigurar el modo Modo : Favorito ▶...
  • Página 134 Vol.Auto → Apagado / Encendido ❑ Cada emisora tiene sus propias condiciones de señal y resulta incómodo ajustar el volumen cada vez que se cambia de canal. Esta función permite ajustar automáticamente el volumen de un canal disminuyendo la salida de sonido cuando la señal de modulación es alta o aumentando la salida de sonido cuando la señal de modulación es baja.
  • Página 135: Configuración

    BD Wise → Apagado / Encendido ❑ Proporciona una calidad óptima de imagen para los productos DVD, Blu-ray y Cine en casa de SAMSUNG compatibles con BD Wise. Cuando se utilizan conectados a este televisor Samsung permiten disfrutar de mejores imágenes.
  • Página 136 Bloqueo V-Chip → Apagado / Encendido ■ Puede bloquear los programas de TV clasificados. Guías pater. TV ■ Puede bloquear los programas de TV según su clasificación. Esta función permite controlar lo Guías pater. TV que los niños pueden ver. ALL FV ●...
  • Página 137 El número de todos los títulos de clasiicación actual Clasificación U.S. Descargable ■ El número del título de clasiicación actual La información de la restricción de bloqueo se puede usar mientras se ven los Título de clasiicación canales DTV. Clasiicación U.S. Descargable Si la información no se descarga desde la emisora, el menú...
  • Página 138: Coniguración De La Hora

    ● Opacidad de fondo: Esta opción consta de Programado, Transparente, Traslúcido, Sólido e Intermitente. Puede cambiar la opacidad del fondo de los subtítulos. ● Regresar al Predeterminado: Esta opción reajusta las opciones Tamaño, Estilo fuente, Color de primer plano, Color de fondo, Opacidad de primer plano y Opacidad de fondo a sus valores predeterminados.
  • Página 139 Zona Tiempo ■ Seleccione su zona horaria. Esta función sólo está disponible si Modo Reloj está configurado como Auto. DST (Horario de verano) → Apagado / Encendido / Auto ■ Activa o desactiva la función Horario de Verano. Esta función sólo está disponible si Modo Reloj está configurado como Auto. Temporizador ❑...
  • Página 140: Conexión De La Red

    ¦ Conexión de la red Puede configurar el protocolo de Internet para que se pueda comunicar con diversas redes conectadas. Conexión de la red - Cable ❑ Conexión LAN para un entorno DHCP ■ A continuación se describe el procedimiento para configurar la red mediante el protocolo de configuración dinámica de host (DHCP).
  • Página 141 Conexión LAN para un entorno IP estático ■ A continuación se describe el procedimiento para configurar la red con una dirección IP estática. Se debe introducir manualmente la dirección IP, la máscara de subred, la puerta de enlace y el DNS proporcionados por el proveedor de servicios de Internet (ISP). 1.
  • Página 142 Samsung Cable LAN 1. Conecte el ‘adaptador de LAN inalámbrica de Samsung’ en el terminal USB 1 (HDD) o USB 2 del televisor. Para utilizar una red inalámbrica necesita el ‘adaptador de LAN inalámbrica de Samsung’ (WIS09ABGN). El ‘adaptador de LAN inalámbrica de Samsung’ se vende por separado. El adaptador de LAN inalámbrica WIS09ABGN se ofrece a través de distribuidores seleccionados, sitios web de comercio electrónico y Samsungparts.com.
  • Página 143 Internet. Si no puede conectarse a Internet aunque haya seguido el procedimiento de su proveedor de servicios de Internet, debe ponerse en contacto con el centro de servicio técnico de Samsung Electronics a través de 1- 800-SAMSUNG.
  • Página 144 Internet. Si no puede conectarse a Internet aunque haya seguido el procedimiento de su proveedor de servicios de Internet, debe ponerse en contacto con el centro de servicio técnico de Samsung Electronics a través de 1-800-SAMSUNG. ●...
  • Página 145 • Ad-hoc: No puede conectarse a un dispositivo móvil sin punto de acceso a través del ‘adaptador de LAN inalámbrica de Samsung’ mediante una red par a par. Cómo conectarse al nuevo Ad-hoc 1. Seleccione Seleccionar una red: se muestra la lista de dispositivos.
  • Página 146: Entrada / Ayuda

    El descargo de responsabilidad puede variar según el país. Guía del producto Autodiagnóstico Actualización del software Guía del producto ❑ Guía de conexión HD Contacto con Samsung La guía del producto proporciona información sobre las características más importantes del televisor. Las descripciones proporcionadas en esta función sólo están en inglés. Español - 7 2009-07-28 11:30:56 [8500-NA]BN68-02322C-Spa.indb 37...
  • Página 147 Uso de los botones del mando a distancia en el menú Guía del producto. Botón Función Botón amarillo Muestra el contenido de Guía del producto de forma secuencial. (Reproducción automática) Rueda (◄/►) Mover el cursor y seleccionar una opción. Seleccionar la opción marcada. ENTERE RETURN Volver al menú...
  • Página 148 Actualización del software ❑ Samsung puede ofrecer actualizaciones para el firmware del televisor en el futuro. Estas Panel posterior del TV actualizaciones se pueden llevar a cabo a través del televisor cuando se conecta a Internet o mediante la descarga del nuevo firmware de samsung.com al dispositivo de memoria USB.
  • Página 149: Media Play (Usb & Dlna)

    Dispositivo e Salir sus archivos para evitar daños o pérdidas de datos. SAMSUNG no se hace responsable por cualquier daño en los archivos o pérdida de datos. Conecte un disco duro de USB al puerto reservado, el puerto USB 1 (HDD). Advertencia: No supere los 1.5 amperios.
  • Página 150: Funciones Del Reproductor Multimedia

    Uso de los botones del mando a distancia en el menú Media Play. Botón Función Rueda (▲/▼/◄/►) Mover el cursor y seleccionar una opción. Seleccionar la opción marcada. Mientras se está reproduciendo una presentación de diapositivas, una película o un archivo de música: ENTERE - Pulsando el botón ENTERE durante la reproducción se hace una pausa en ésta.
  • Página 151 Extracción segura del dispositivo de memoria USB Se puede quitar el dispositivo del televisor con seguridad. Color Preferencias Fecha Carpeta Vista básica 1. Pulse el botón TOOLS en la pantalla de la lista de archivos del reproductor multimedia o mientras se está reproduciendo un presentación de diapositivas, música o una película.
  • Página 152: Clasiicación De La Lista De Fotos

    ¦ Clasificación de la lista de fotos Se pueden clasificar las fotos de la Lista de fotos según una norma particular. Color Preferencias Fecha Carpeta Vista básica 1. Pulse el botón MEDIA.P. 2. Pulse el botón ◄ o ► para seleccionar Photo y, a continuación, pulse el botón ENTERE.
  • Página 153: Menú De Opciones De La Lista De Fotos

    ¦ Menú de opciones de la lista de fotos 1. Pulse el botón MEDIA.P. Vista básica Carpeta Preferencias Color 2. Pulse el botón ◄ o ► para seleccionar Photo y, a continuación, pulse el botón Fecha ENTERE. . Pulse el botón ◄ o ► para seleccionar el archivo de fotos deseado. Secuencia 5“15 Copiar...
  • Página 154: Visualización De Una Foto O Una Presentación

    ¦ Visualización de una foto o una presentación Visualización de una presentación 1. Pulse el botón ▼ para seleccionar la sección de la lista de archivos. Color Fecha Carpeta Preferencias Vista básica 2. Pulse el botón TOOLS. Secuencia 5“15 . Pulse el botón ▲ o ▼ para seleccionar Secuencia y, a continuación, pulse el Copiar Repr. grupo actual botón ENTERE.
  • Página 155: Menú De Opciones De La Presentación De Diapositivas

    Para ver una presentación sólo con los archivos seleccionados 1. Pulse el botón ▼ para seleccionar la sección de la lista de archivos. 2. Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar la foto que desee en la sección de la lista de archivos. .
  • Página 156 ❑ Zoom Puede ampliar las fotos guardadas en el dispositivo de memoria USB. (x1 → x2 → x4) Para mover una foto ampliada, pulse el botón ENTERE y, a continuación, los botones ▲/▼/◄/►. Tenga en cuenta que si una imagen ampliada es menor que el tamaño de la pantalla original, la función de cambio de ubicación no está operativa. El archivo ampliado no se guarda.
  • Página 157: Clasiicación De La Lista De Música

    ¦ Clasificación de la lista de música Se pueden clasificar los archivos de música de la lista según una norma particular. Género Título Carpeta Preferencias Vista básica 1. Pulse el botón MEDIA.P. 2. Pulse el botón ◄ o ► para seleccionar Music y, a continuación, pulse el botón ENTERE.
  • Página 158: Menú De Opciones De La Lista De Música

    ¦ Menú de opciones de la lista de música 1. Pulse el botón MEDIA.P. 2. Pulse el botón ◄ o ► para seleccionar Music y, a continuación, pulse el botón Género Título Preferencias Carpeta Vista básica ENTERE. . Pulse el botón ◄ o ► para seleccionar el archivo de música que desee. Repr. grupo actual Dinámico 3“37...
  • Página 159: Reproducción De Música

    ¦ Reproducción de música Reproducción de un archivo de música 1. Pulse el botón ▼ para seleccionar la sección de la lista de archivos. ▶ ””:””:”4 “ ””:”4:”4 3“37 2. Pulse el botón ◄ o ► para seleccionar el archivo de música que desee. I Love You HaHaHa .
  • Página 160: Menú De Opciones De La Reproducción De Música

    ¦ Menú de opciones de la reproducción de música Menú de opciones de la reproducción de música Herramientas Modo rep. → Encendido / Apagado ❑ Modo rep. ◀ Encendido ▶ Configuración de la imagen Puede reproducir archivos de música repetidamente. Configuración del sonido Información Retirar con seg ❑ Configuración de la imagen / Configuración del sonido Puede ajustar la configuración de la imagen y del sonido.
  • Página 161: Menú De Opciones De La Lista De Películas

    ¦ Menú de opciones de la lista de películas 1. Pulse el botón MEDIA.P. Título Preferencias Fecha 2. Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar Movie y, a continuación, pulse el botón Carpeta Vista básica ENTERE. . Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar el archivo de película que desee. Repr. grupo actual 5“15 Copiar...
  • Página 162 Formatos de subtítulo admitidos Nombre Extensión del archivo Formato Texto basado en tiempo MPEG-4 .ttxt SAMI .smi HTML SubRip .srt basado en cadenas SubViewer .sub basado en cadenas Micro DVD .sub o .txt basado en cadenas Formatos de película compatibles Extensión del Decodiicador de vídeo Contenedor...
  • Página 163 Reproducción de un grupo de películas 1. Pulse el botón ▲ para ir a la sección de las teclas de clasificación. 2. Pulse el botón ◄ o ► para seleccionar una norma de clasificación. . Pulse el botón ▼ o ENTERE para ir a la sección de la lista de grupos. 4.
  • Página 164: Menús De Opciones De La Reproducción De Películas

    ¦ Menús de opciones de la reproducción de películas Menús de opciones de la reproducción de películas Modo rep. → Encendido / Apagado ❑ Herramientas Puede reproducir archivos de película repetidamente. Modo rep. ◀ Encendido ▶ Configuración de la imagen Configuración del sonido ❑ Configuración de la imagen / Configuración del sonido Imagen Tamaño Ajustar Configuración subtítulo...
  • Página 165: Uso Del Menú De Coniguración

    ¦ Uso del menú de configuración Muestra la configuración del usuario del menú Media Play. 851.86MB“993.”2MB libre 1. Pulse el botón MEDIA.P. 2. Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar Setup y, a continuación, pulse el botón SETUP ENTERE. . Pulse el botón ▲ o ▼ para seleccionar la opción deseada. 4.
  • Página 166: Media Play (Usb & Dlna)

    IP del PC deben ser iguales; sólo la última parte (la dirección host) se debe cambiar. (Por ejemplo, dirección IP: 123.456.789.**) 2. Conecte el ordenador en el que se instalará el programa Samsung PC Share Manager y el módem externo con un cable LAN.
  • Página 167: Instalación De La Aplicación Dlna

    Para reproducir contenidos del ordenador en el televisor, primero hay que instalar la aplicación. Para usar correctamente la función DLNA, use el programa del CD-ROM que se suministra con el televisor o use el programa Samsung PC Share Manager que se corresponda con el modelo de televisor que se puede descargar del sitio web de Samsung.
  • Página 168: Uso De La Aplicación Dlna

    ¦ Uso de la aplicación DLNA Diseño de la pantalla del programa 1. Menús: La aplicación incluye los menús siguientes: Archivo, Compartición, Servidor y Ayudar. 2. Haga clic para compartir la carpeta del servidor PC. . Haga clic para cancelar el acceso compartido. 4.
  • Página 169 ❑ Compartición Compartición Carpeta ■ Se pueden compartir carpetas entre el ordenador y el televisor. El número máximo de carpetas que se pueden compartir es de 32. El ordenador actuará como servidor del televisor. ● Método 1: Seleccione una carpeta desde Mi ordenador, seleccione el menú Compartición y, a continuación, seleccione el submenú...
  • Página 170: Uso De La Función Dlna

    No se admite el subtítulo incorporado, Multi-audio ni DivX DRM. Samsung PC Share Manager debe ser compatible con el programa cortafuegos del ordenador. Es posible que las funciones de omitir (teclas ◄/►) y de pausa no funcionen mientras se reproduce una película para el DLNA de otros fabricantes, dependiendo de la información de contenidos correspondiente.
  • Página 171: Anynet

    Samsung. El sistema Anynet + sólo se puede usar con dispositivos de Samsung que tengan la función Anynet + . Para asegurarse de que el dispositivo de Samsung tenga dicha función, compruebe si lleva el logotipo Anynet + .
  • Página 172: Coniguración De Anynet

    Configuración de Anynet + ¦ Pulse el botón TOOLS para ver el menú Herramientas. También puede mostrar el menú Media Play (USB & DLNA) Anynet + seleccionando Herramientas → Anynet + (HDMI-CEC). Anynet + (HDMI-CEC) Content Library Internet@TV Centro de red doméstica ❑ Configuración Anynet + (HDMI-CEC) → Apagado / Encendido ■...
  • Página 173: Grabación

    El funcionamiento de π, μ puede variar según el dispositivo. ¦ Grabación La grabadora de Samsung permite efectuar una grabación de un programa de televisión. 1. Pulse el botón TOOLS. Pulse el botón ENTERE para seleccionar Anynet + (HDMI-CEC). Ver TV 2.
  • Página 174: Solución De Problemas De Anynet

    Solución de problemas de Anynet + ¦ Problema Posible solución ● Anynet + no funciona. Compruebe si el dispositivo es un dispositivo Anynet + . El sistema Anynet + sólo admite dispositivos Anynet + . ● Conecte sólo un receptor (sistema Cine en casa). ●...
  • Página 175: Content Library

    LA INFORMACIÓN DE LA BIBLIOTECA DE CONTENIDOS SE PROPORCIONA “TAL CUAL”. AUNQUE LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA EN LA BIBLIOTECA DE CONTENIDOS SE HA OBTENIDO O RECOPILADO EN FUENTES QUE CONSIDERAMOS FIABLES, SAMSUNG NO PUEDE GARANTIZAR NI GARANTIZA LA PRECISIÓN, VALIDEZ, VIGENCIA O INTEGRIDAD DE CUALQUIER INFORMACIÓN O DATO DISPONIBLE PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR.
  • Página 176: Uso Del Contenido De La Memoria Del Tv

    Las recetas incluidas en el apartado Cocina del TV Samsung se basan en recetas publicadas por Anness Publishing. Los copyrights de los contenidos de Cocina y todas las cuestiones relacionadas con los mismos están reservados por Practical Pictures.
  • Página 177: Uso Del Gestor De Contenido

    Descarga de contenidos nuevos Además de los contenidos incorporados, se ofrecerán contenidos nuevos gratuitos a través del sitio web Samsung.com. Para descargar contenidos de pago, se necesita un número UDN. Compruebe el número UDN antes de descargar un nuevo elemento de contenido.
  • Página 178: Internet@Tv

    INTERNET@TV Puede disfrutar de lo mejor de Internet en perfecta armonía con la sencillez y fiabilidad de su televisor. Si tiene problemas cuando utiliza algún servicio widget, póngase en contacto con el proveedor del servicio. En el widget, pulse el botón verde para obtener información de contacto o consulte la página web de ayuda para obtener información del proveedor del widget.
  • Página 179 6. Se debe aceptar la política de privacidad de Yahoo!® TV Widget Engine para utilizar Internet@TV. Seleccione De acuerdo, acepto. 7. Se debe aceptar los términos del servicio de Yahoo!® TV Widget Engine para utilizar Internet@TV. Seleccione De acuerdo, acepto. 8.
  • Página 180 Samsung puede imponer limitaciones en el uso o acceso a ciertos servicios o contenidos, en cualquier momento y sin ninguna advertencia o responsabilidad.
  • Página 181: Edición Del Extracto En El Acoplamiento

    ¦ Edición del extracto en el acoplamiento 1. Para editar un extracto que esté resaltado en el acoplamiento, pulse el botón amarillo. 2. El extracto se desplaza a la segunda posición y su miniatura se desliza hacia arriba para mostrar el texto de ayuda siguiente: ...
  • Página 182 El menú Configuración del sistema permite: PROFILE ● Cambiar Ubicación y establecer Código postal (sólo Estados Unidos) para que se ajuste al Configuración del sistema contenido de la zona del usuario. Ubicación Repetir tutorial ● Repetir tutorial que se ha mostrado durante la configuración guiada. Restaurar configuración de fábrica ●...
  • Página 183: Uso De La Galería De Widgets De Yahoo

    Últimos Widgets: Muestra los widgets recientemente actualizados. NEWS HEADLINES ● Yahoo!® Widgets: Muestra los widgets proporcionados por Yahoo!®. ● Widgets de Samsung: Muestra los widgets proporcionados por Samsung. ● Más categorías: Muestra todos los widgets por categorías.  PÁGINA 1 DE 2  Top Stories Para instalar un widget, acceda a la pantalla de detalles, seleccione añadir dispositivo a mi...
  • Página 184: Uso Del Servicio Meteorológico De Yahoo

    ¦ Uso del servicio meteorológico de Yahoo!® El servicio meteorológico de Yahoo!® Weather Widget proporciona actualizaciones de la WEATHER información meteorológica de las ciudades y regiones que se desee. 51° Sunnyvale El contenido cambia dinámicamente al mismo tiempo que las condiciones climáticas. Cloudy ●...
  • Página 185: Uso Del Servicio Flickr De Yahoo

    ¦ Uso del servicio Flickr de Yahoo!® El servicio Flickr permite acceder a las fotos favoritas de amigos y familiares mientras se ve la televisión. Comparta sus fotos con su familia en la pantalla grande del televisor viéndolas en forma de presentación.
  • Página 186: Uso Del Servicio De Inanzas De Yahoo

    → consumer products → Television → [email protected] → Internet@TV www.samsung.com → consumer products → TV → [email protected] → Internet@TV Canada www.samsung.com → produits grand public → téléviseurs → [email protected] → Internet@TV www.samsung.com → productos de consumo → televisores → [email protected] → Internet@TV Mexico La ubicación de Internet@TV en la página web puede variar según el país y se puede cambiar en el futuro.
  • Página 187: Centro De Red Doméstica

    Para obtener más información sobre cómo configurar la red, consulte ‘Configuración de la red’. (consulte la páginas 34~36) ● Conexión a través de una red Wi-Fi Ad-hoc 1. Conecte el ‘adaptador de LAN inalámbrica de Samsung’ en el puerto USB 1 (HDD) o USB 2 del televisor. Panel posterior del TV Teléfono móvil Adaptador de LAN inalámbrico...
  • Página 188 ¦ Configuración del Centro de red doméstica ❑ Mensaje Centro de red doméstica Muestra una lista de teléfonos móviles que se han configurado con este televisor para usar la función de mensajería (llamadas entrantes, contenido de mensajes de texto y planificaciones programadas en el móvil). Mensaje 111-1234-5671 : Permitido...
  • Página 189: Uso De La Función De Mensajería

    ¦ Uso de la función de mensajería Mediante esta función puede ver las llamadas entrantes, el contenido de los mensajes de texto y las planificaciones programadas en el teléfono móvil a través de la ventana de alarma mientras mira el televisor. husband Para desactivar esta ventana de alarma de Mensaje, configure Mensaje como Nuevo mensaje recibido...
  • Página 190: Uso De La Función Multimedia

    ¦ Uso de la función multimedia Aparece una ventana de alarma para informar al usuario de que el contenido multimedia (vídeos, fotos, música) enviado desde el teléfono móvil aparecerá en el televisor. El contenido se reproduce automáticamente 3 segundos después de que aparezca Multimedia se reproducirá desde 111-1234-5671 la ventana de alarma.
  • Página 191: Recomendaciones

    Si cree que el televisor tiene un problema, compruebe primero esta lista de posibles problemas y soluciones. Si ninguno de los consejos funciona, visite samsung.com y haga clic en Support o llame al centro de atención al cliente de Samsung al 1-800- SAMSUNG.
  • Página 192 HDMI. Conexión de la red ● Error en la conexión de la red Para utilizar la red inalámbrica se requiere la mochila USB inalámbrica de Samsung. inalámbrica. ● Compruebe que la conexión de la red esté establecida como Inalámbrico. ●...
  • Página 193 Programe el mando a distancia del decodificador de cable/satélite para que haga alimentación o el volumen funcionar el televisor. Consulte el manual del decodificador de cable/satélite para conocer el código del TV SAMSUNG. del televisor con el mando a distancia del decodiicador de cable/satélite.
  • Página 194: Instalación Del Soporte

    ❑ Cables de entrada (se vende por separado) HDMI HDMI/DVI Componente Compuesto (AV) Coaxial (RF) ¦ Instalación del soporte Préréglage: Placez le guide de support et le collet sur le support et fixez-les à l’aide des vis. Arrière Avant 1. Monte el TV de pantalla LED en el soporte. Se necesitan dos o más personas para trasladar el televisor.
  • Página 195: Montaje De Los Cables

    ¦ Montaje de los cables ❑ Tipo soporte Sujete los cables con el soporte de cables para que éstos no sean visibles a través del soporte transparente. ❑ Tipo montaje mural No tire de los cables con demasiada fuerza cuando los coloque. Podría dañar los terminales de conexión del producto. Español - 86 2009-07-28 11:31:29...
  • Página 196 Samsung no se hace responsable de este tipo de accidentes. Samsung no se hace responsable de daños o lesiones personales cuando se usa un montaje mural que no cumple las especii caciones VESA o si el cliente no sigue las instrucciones de instalación del producto.
  • Página 197: Preparación Para Instalar El Montaje Mural

    En caso contrario, se podría producir un incendio por un incremento de la temperatura interna del producto. Instale el producto a la distancia requerida como se muestra en la ilustración. Cuando utilice un soporte o un montaje mural, use sólo las piezas proporcionadas por Samsung Electronics. ...
  • Página 198: Fijación Del Televisor A Una Pared O Un Armario

    ¦ Fijación del televisor a una pared o un armario Precaución: Tirar del televisor, empujarlo o colgarse de él puede provocar su caída. En especial, procure que los niños no se cuelguen del televisor ni lo desestabilicen; éste podría caerse sobre ellos y causarles lesiones graves o incluso la muerte.
  • Página 199 ¦ Especificaciones Nombre del Modelo UN46B800 Tamaño de pantalla 46 pulg (Diagonal) (46.0 pulgadas medidas diagonalmente) Resolución de PC (Óptima) 1920 x 1080 a 60 Hz Sonido (Salida) 10W x 2 Dimensiones (An x Pr x Al) Sin el soporte 44.5 x 1.57 x 27.1 (pulgadas) / 1131 x 39.9 x 688 (mm) Con el soporte 44.5 x 10.9 x 29.9 (pulgadas) / 1131 x 277 x 760 (mm)
  • Página 200: Dimensiones

    Algunas dimensiones pueden cambiar sin previo aviso. Consulte las dimensiones antes de llevar a cabo la instalación del televisor. No se hace responsable de errores tipográicos o de impresión. © 2009 Samsung Electronics America, Inc. Español - 91 2009-07-28 11:31:33...
  • Página 201 Algunas dimensiones pueden cambiar sin previo aviso. Consulte las dimensiones antes de llevar a cabo la instalación del televisor. No se hace responsable de errores tipográicos o de impresión. © 2009 Samsung Electronics America, Inc. Español - 92 2009-07-28 11:31:34...
  • Página 202 Esta página se ha dejado intencionadamente en blanco. 2009-07-28 11:31:34 [8500-NA]BN68-02322C-Spa.indb 93...

Este manual también es adecuado para:

8500 serieUn46b8500Un55b8500

Tabla de contenido