Beschreibung Von Discs - Sharp SD-AT100H Manual De Manejo

Beschreibung von Discs

SD-AT100H
DEUTSCH
„ Typen von abspielbaren Discs
Das Gerät kann Discs mit einer der folgenden Marken wiedergeben:
Disctyp
DVD-Video
Oder in der Video-Betriebs-
art aufgezeichnete DVD-R/
DVD-RW (*1)
Video-CD
Audio-CD
Oder CDV (*2)
Audio-CD-R/CD-RW (*3)
Oder in MP3-Format aufge-
zeichnete CD-R/CD-RW
(*4)
(*1): Durch Eigenschaften und Kratzer der Disc, schmutzige optische Abtasterlinse
usw. kann die DVD-R/DVD-RW nicht abgespielt werden.
(*2): Nur der Ton auf der CDV kann wiedergegeben werden.
(*3): Abhängend von dem Aufnahmegerät oder der Disc kann die CD-R/CD-RW
nicht richtig abgespielt werden.
(*4): Nur Discs in MP3-Format können abgespielt werden (MPEG 1 Audio Layer 3,
44,1 kHz oder 48 kHz). Je nach ihren Zuständen oder Format können jedoch
einige davon nicht abgespielt werden.
D-5
Disc-Inhalt Discgröße
Audio und Video (Filme) 12 cm
8 cm
Audio und Video (Filme) 12 cm
8 cm
Audio 12 cm
8 cm
Audio 12 cm
8 cm
„ Discs, die nicht abgespielt werden können
z DVDs ohne Regionalcode "2" oder z CDG
"ALL". z Foto-CD
z DVDs mit SECAM-System z CD-ROM
z DVD-ROM z SACD
z DVD-RAM z In speziellen Formaten aufgezeichne-
z DVD-Audio
z Die obigen Discs können keinesfalls abgespielt werden, oder kein Ton wird gehört,
obwohl Bilder auf dem Bildschirm erscheinen, und umgekehrt.
z Falsche Wiedergabe kann die Lautsprecher beschädigen oder beim Verwenden
des Kopfhörers mit hoher Lautstärke Ihr Hörvermögen beeinträchtigen.
z Illegal produzierte Discs können nicht abgespielt werden.
Hinweise:
z Eine Disc, auf der Kratzer oder Fingerabdrücke vorhanden sind, kann nicht richtig
abgespielt werden. Zum Reinigen der Disc beziehen Sie sich auf den Abschnitt
"Pflege der DVDs/CDs" (Seite 4).
z Niemals Discs von speziellen Formen (herzförmig oder achteckig) abspielen, da
sie wegen schnellen Umlaufs aus dem Gerät herausspringen können. Dies kann
Personen darum verletzen und zu einer Betriebsstörung des Gerätes führen.
„ Titel, Kapitel und Spur
DVDs werden in "Titel" und "Kapitel" geteilt. Wenn ein oder mehrere Filme auf der
Disc vorhanden sind, ist jedes Film einen separaten "Titel". "Kapitel" sind Unterteilun-
gen von Titeln.
Titel 1 Titel 2
Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 1
Video- und Audio-CDs bestehen aus "Spuren".
Eine "Spur" ist jedes Musikstück auf einer Audio-CD.
Spur 1 Spur 2 Spur 3 Spur 4
Hinweis:
Titel-, Kapitel- oder Spurnummern können auf einige Discs nicht aufgezeichnet wer-
den.
01/11/16 SD-AT100H(H)D1.fm
te Discs usw.
Kapitel 2
Spur 5