Sharp SD-AT100H Manuales

Manuales y guías de usuario para Sharp SD-AT100H. Tenemos 2 Sharp SD-AT100H manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Manejo

Sharp SD-AT100H Manual De Manejo

Sharp SD-AT100H Manual De Manejo (305 páginas)

Marca: Sharp | Categoría: Sistema de Teatro en Casa | Tamaño: 18 MB

Tabla de contenido

Deutsch

8
Français

82
- Introduction
  
  84
- Table des Matières
  
  84
- „ Informations Générales
  
  84
  - Verschiedene Einstellungen
    
    44
    
    Ändern der Untertitelsprache
    44
    
    Verbergen des Untertitels
    44
    
    Ändern der Audio-Sprache
    45
    
    Ändern des Blickwinkels
    45
    
    Erhellen eines Bildes
    46
    
    Verbessern der Bildqualität
    46
    
    Heranholen eines Bildes (Zoomen)
    47
    
    Schalten der Anzeige auf dem Fernsehschirm
    48
    
    Schalten der Anzeige auf dem Gerät
    48
    
    DVD-Modus-Operationsanzeige
    49
    
    Ändern der Einstellung auf dem Wiedergabekontroll-Bildschirm
    50
    
    Einstellen auf dem Discmenü
    51
    
    Genießen des Surround-Sounds (Sound-Betriebsart)
    52
    
    Lautsprechereinstellungen
    55
    
    Benutzen des Radio-Daten-Systems (RDS)
    58
    
    Timer- und Sleep-Funktion
    65
    
    Einstellen des Timers
    65
    
    Einstellen des Sleep-Timers
    67
    
    Anschließen anderen Geräts
    68
    
    Anschließen eines Videorecorders
    68
    
    Bedienen anderen Geräts
    71
    
    Ändern der Registrierung in der Fernbedienung
    72
    
    Fehlersuchtabelle
    74
    
    Wartung
    76
    
    Fehleranzeigen und Warnungen
    77
    
    Technische Daten
    78
    
    Optionales Zubehör
    79
    
    Sprachcodeliste für Disc-Sprache
    80
    
    Glossar
    81
    
    Fonctions Avancées
    83
    
    Accessoires
    84
    
    Précautions
    85
    
    Commande de Volume
    85
    
    Description de Disques
    86
    
    Commandes et Voyants
    88
    
    Panneau Arrière
    90
    
    Télécommande
    92
    
    Raccordement des Enceintes
    94
    
    Raccordement des Antennes
    95
    
    Raccordement D'un Téléviseur
    96
    
    Mise Sous Tension
    97
    
    Commande Générale
    97
    
    Mise en Place du Système
    98
    
    Positionnement des Enceintes
    98
    
    Télécommande
    99
    
    Mise en Place des Piles
    99
    
    Essai de la Télécommande
    99
    
    Modification du Réglage Initial de DVD
    100
    
    Format VIDéo
    103
    
    Contrôle Parental
    103
    
    Réglage de L'horloge
    105
    
    Écoute de la Radio
    106
    
    Écoute D'une Station Mise en Mémoire
    107
    
    Rappel D'une Station Mémorisée
    107
    
    Lecture D'un Disque
    108
    
    Interruption de la Lecture
    109
    
    Arrêt de la Lecture
    109
- „ Avant L'utilisation
  
  113
  - Fonctionnement de Base
    
    110
    
    Pour Localiser le Début D'un Chapitre (Plage) (Saut)
    110
    
    Avance Rapide/Inversion (Recherche)
    110
    
    Ralenti
    111
    
    Image Fixe/Avance Image
    111
    
    Fonctionnement de Base (Suite)
    112
    
    Pour Déclencher la Lecture à Partir D'un Point Souhaité (Lecture Directe)
    112
    
    Pour Reprendre la Lecture après L'arrêt (Lecture Séquentielle)
    113
  - Fonctions Utiles
    
    114
    
    Pour la Lecture Dans un Ordre Souhaité (Lecture à Programmation)
    114
    
    Lecture Dans un Ordre Aléatoire (Lecture au Hasard)
    116
    
    Pour Répéter la Lecture (Répétition)
    116
    
    Pour Répéter la Lecture entre Deux Points Spécifiés (Répétition A-B)
    117
    
    Pour Sélectionner un Titre Sur le Menu D'accueil du Disque
    117
- „
  
  126
- „ Références
  
  148
Español

156
- Introducción
  
  158
- Índice
  
  158
- „ Información General
  
  158
  - Divers Réglages
    
    118
    
    Pour Changer la Langue de Sous-Titrage
    118
    
    Pour Cacher le Sous-Titre
    118
    
    Pour Changer la Langue de Dialogue
    119
    
    Pour Changer L'angle
    119
    
    Pour Éclaircir L'image
    120
    
    Amélioration de la Qualité D'image
    120
    
    Pour Agrandir une Image (Zoom Avant)
    121
    
    Pour Modifier L'affichage Sur L'écran
    122
    
    Pour Modifier L'affichage Sur L'appareil
    122
    
    Voyants D'opération en Mode DVD
    123
    
    Pour Modifier le Réglage à L'écran de Contrôle de Lecture
    124
    
    Pour Paramétrer Sur le Menu de Disque
    125
    
    Son Surround (Mode de Son)
    126
    
    Son Surround (Mode de Son) (Suite)
    128
    
    Réglages des Enceintes
    129
    
    Radio Data System (RDS)
    132
    
    Informations Données Par RDS
    132
    
    Opérations Programmées et Mise en Arrêt Différée
    139
    
    Réglage de la Minuterie
    139
    
    Raccordement D'un Autre Élément
    142
    
    Raccordement D'un Magnétoscope
    142
    
    Manipulation D'autres Éléments
    145
    
    Modification de L'enregistrement Dans la Télécommande
    146
    
    Dépannage
    148
    
    Entretien
    150
    
    Nettoyage du Coffret
    150
    
    Voyants D'erreur et Leur Message
    151
    
    Fiche Technique
    152
    
    Accessoires en Option
    153
    
    Codes de Langue
    154
    
    Glossaire
    155
    
    Introducción
    156
    
    Características Avanzadas
    157
    
    Accesorios
    158
    
    Precauciones
    159
    
    Control de Volumen
    159
    
    Cuidados de Los Discos DVD/CD
    159
    
    Descripción de Los Discos
    160
    
    Tipos de Discos que Pueden Reproducirse
    160
    
    Título, Capítulo y Pista
    160
    
    Iconos Empleados en Los Discos DVD
    161
    
    Controles E Indicadores
    162
    
    Panel Frontal
    162
    
    Visualización
    163
    
    Panel Posterior
    164
    
    Altavoz Delantero 2 (Protección Magnética)
    165
    
    Altavoz de Subgraves
    165
    
    Altavoz Central 1 (Protección Magnética)
    165
    
    Conexión de Los Altavoces
    168
    
    Conexión de la Antena
    169
    
    Conexión a un Televisor
    170
    
    Conexión al Televisor con el Cable SCART
    170
    
    Conexión al Televisor con el Cable de Vídeo O S-Vídeo
    170
    
    Conexión de la Alimentación
    171
    
    Control General
    171
    
    Instalación del Sistema
    172
    
    Colocación del Sistema de Altavoces
    172
    
    Controlador Remoto
    173
    
    Instalación de las Pilas
    173
    
    Prueba del Controlador Remoto
    173
    
    Forma de Abrir la Cubierta Deslizante
    173
    
    Cambio del Ajuste Inicial del DVD
    174
    
    Formato de Vídeo
    177
    
    Ajuste Paterno
    177
    
    Idioma del Disco
    178
    
    Ajuste de Otros Idiomas del Disco
    178
    
    Ajuste del Reloj
    179
    
    Audición de la Radio
    180
    
    Audición de la Emisora Memorizada
    181
    
    Memorización de una Emisora
    181
    
    Para Llamar una Emisora Memorizada
    181
    
    Para Borrar todo el Contenido de la Memoria Preajustada
    181
    
    Reproducción de un Disco
    182
    
    Para Interrumpir la Reproducción
    183
    
    Para Detener la Reproducción
    183
    
    Para Reproducir un CD Vídeo con P.B.C. (Control de Reproducción)
    183
- „ Preparación para Su Utilización
  
  186
  - Operación Básica
    
    184
    
    Para Encontrar el Principio de un Capítulo (Pista)
    184
    
    Avance Rápido/Inversión Rápida (Búsqueda)
    184
    
    Reproducción a Cámara Lenta
    185
    
    Imagen Fija/Avance de Fotograma por Fotograma
    185
    
    Para Iniciar la Reproducción desde el Punto Deseado (Reproducción Directa)
    186
    
    Para Reanudar la Reproducción Después de Haberla Parado (Reproducción Secuencial)
    187
  - Características Útiles
    
    188
    
    Para Reproducir en el Orden Deseado (Reproducción Programada)
    188
    
    Para Reproducir en Orden Aleatorio (Reproducción Aleatoria)
    190
    
    Para Repetir la Reproducción (Repetición de la Reproducción)
    190
    
    Para Reproducir Repetidamente el Contenido entre Los Puntos Especificados (Repetición A-B)
    191
    
    Para Seleccionar un Título desde el Menú Initial del Disco
    191
- „ Operación Básica
  
  192
- „ Características Avanzadas
  
  200
- „ Referencias
  
  222
English

230
- Contents
  
  232
- Introduction
  
  232
- „ General Information
  
  232
  - Ajustes Diversos
    
    192
    
    Para Cambiar el Idioma de Los Subtítulos
    192
    
    Para Esconder Los Subtítulos
    192
    
    Para Cambiar el Idioma del Audio
    193
    
    Para Cambiar el Ángulo
    193
    
    Para que la Imagen Tenga Más Brillo
    194
    
    Para Mejorar la Calidad de la Imagen
    194
    
    Para Ampliar una Imagen (Zoom)
    195
    
    Para Cambiar la Visualización en la Pantalla del Televisor
    196
    
    Para Cambiar la Visualización del Aparato
    196
    
    Indicadores de Operación del Modo de DVD
    197
    
    Para Cambiar el Ajuste en la Pantalla de Control de Reproducción
    198
    
    Para Realizar el Ajuste en el Menú del Disco
    199
    
    Audición del Sonido Surround (Modo de Sonido)
    200
    
    Modo de Sonido
    202
    
    Ajustes de Los Altavoces
    203
    
    Ajuste del Tamaño de Los Altavoces
    203
    
    Ajuste del Retardo del Sonido de Los Altavoces
    204
    
    Ajuste del Nivel de Los Altavoces
    205
    
    Tono de Prueba
    205
    
    Empleo del Sistema de Datos Radiofónicos (RDS)
    206
    
    Información Proporcionada por RDS
    206
    
    Empleo de la Memoria de Programación Automática de Emisoras (ASPM)
    208
    
    Para Llamar Emisoras de la Memoria
    209
    
    Para Reproducir Automáticamente el Programa Deseado (EON-PTY)
    210
    
    Operación del Temporizador y de Desconexión Automática
    213
    
    Ajuste del Temporizador
    213
    
    Ajuste del Temporizador de Desconexión Automática
    215
    
    Para Utilizar Simultáneamente la Operación del Temporizador y de Desconexión Automática
    215
    
    Conexión con Otros Equipos
    216
    
    Empleo de Altavoces de Subgraves Alternos
    216
    
    Conexión de una Videograbadora
    216
    
    Auriculares
    218
    
    Operación de Otros Equipos
    219
    
    Para Mirar la TV
    219
    
    Para Mirar Vìdeocintas
    219
    
    Cambio del Registro en el Controlador Remoto
    220
    
    Cambio del Registro del Televisor
    221
    
    Cambio del Registro de Videograbadora
    221
    
    Cuadro para Localización de Averías
    222
    
    Sintonizador
    222
    
    Reproductor de DVD/CD
    223
    
    Condensación
    223
    
    Mantenimiento
    224
    
    Indicadores de Error y Advertencias
    225
    
    Especificaciones Técnicas
    226
    
    Generalidades
    226
    
    Amplificador
    226
    
    Altavoz Central
    227
    
    Accesorios Opcionales
    227
    
    Lista de Códigos de Idiomas para el Idioma del Disco
    228
    
    Glosario
    229
    
    Advanced Features
    231
    
    Accessories
    232
    
    Precautions
    233
    
    Volume Control
    233
    
    Description of Discs
    234
    
    Types of Playable Discs
    234
    
    Controls and Indicators
    236
    
    Front Panel
    236
    
    Rear Panel
    238
    
    Remote Control
    240
    
    Speaker Connection
    242
    
    Aerial Connection
    243
    
    TV Connection
    244
    
    Turning the Power on
    245
    
    General Control
    245
    
    Bass Control
    245
    
    System Installation
    246
    
    Remote Control
    247
    
    Battery Installation
    247
    
    Changing the Initial Setting of DVD
    248
    
    Video Format
    251
    
    Parental Setting
    251
    
    Setting the Clock
    253
    
    Listening to the Radio
    254
    
    Listening to the Memorised Station
    255
    
    Memorising a Station
    255
    
    To Recall a Memorised Station
    255
    
    Playing a Disc
    256
    
    To Stop Playback
    257
- „ Preparation for Use
  
  261
  - Basic Operation
    
    258
    
    To Locate the Beginning of a Chapter (Track) (Skip)
    258
    
    Fast Forward/Fast Reverse (Search)
    258
    
    Slow-Motion Play
    259
    
    Still Picture/Frame Advance
    259
    
    To Start Playback from the Desired Point (Direct Play)
    260
    
    To Resume Playback after Stopping (Sequential Playback)
    261
  - Useful Features
    
    262
    
    To Play in the Desired Order (Programmed Playback)
    262
    
    To Play in Random Order (Random Play)
    264
    
    To Play Repeatedly (Repeat Play)
    264
    
    To Play the Contents between the Specified Points Repeatedly (A-B Repeat)
    265
    
    To Select a Title from the Top Menu of the Disc
    265
- „
  
  274
- „ References
  
  296
  - Various Settings
    
    266
    
    To Change the Subtitle Language
    266
    
    To Hide the Subtitle
    266
    
    To Change the Audio Language
    267
    
    To Change the Angle
    267
    
    To Brighten an Image
    268
    
    To Improve the Image Quality
    268
    
    To Zoom in on an Image (Zoom)
    269
    
    To Change the Display on TV Screen
    270
    
    To Change the Display on the Unit
    270
    
    DVD Mode Operation Indicators
    271
    
    To Change the Setting on the Playback Control Screen
    272
    
    To Set on the Disc Menu
    273
    
    Enjoy the Surround Sound (Sound Mode)
    274
    
    Speaker Settings
    277
    
    Using the Radio Data System (RDS)
    280
    
    Information Provided by RDS
    280
    
    Timer and Sleep Operation
    287
    
    Setting the Timer
    287
    
    Setting the Sleep Timer
    289
    
    Connecting Other Equipment
    290
    
    Operating Other Equipment
    293
    
    Changing the Registration in the Remote Control
    294
    
    Troubleshooting Chart
    296
    
    Maintenance
    298
    
    Error Indicators and Warnings
    299
    
    Specifications
    300
    
    Optional Accessories
    301
    
    Language Code List for Disc Language
    302
    
    Glossary
    303

Sharp SD-AT100H Manual De Manejo

Sharp SD-AT100H Manual De Manejo (83 páginas)

Marca: Sharp | Categoría: Sistema de Teatro en Casa | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Sharp Categorias

Hornos Microondas

Hornos Microondas

Refrigeradores

Monitores

Sistemas Estéreo

Sistemas Estéreo Calculadoras

Más Sharp manuales