Sharp AN-PR1500H Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sharp Manuales
  4. Sistema de Teatro en Casa
  5. AN-PR1500H
  6. Manual de instrucciones
Sharp AN-PR1500H Manual De Instrucciones

Sharp AN-PR1500H Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

AN-PR1500H
ESPAÑOL
Introducción
Muchas gracias por haber adquirido este producto SHARP. Lea atentamente este manual para conseguir el mejor rendimiento del aparato. Le servirá también como guía
operativa de este producto SHARP.
Notas especiales
El suministro de este producto no transmite una licencia ni implica algún derecho de distribución del contenido creado con este producto por medio de ingresos provenientes
de los sistemas de radiodifusión (terrestre, satelital, cable y/o otros canales de distribución), ingresos provenientes del uso de la red (vía Internet, intranets y/u otras redes),
otros sistemas de distribución regulados (aplicaciones pay-audio o audio-on-demand y similares) o a través de material mediático (discos compactos, discos digitales
regrabables, chips semiconductores, discos duros, tarjetas de memoria y similares). Se requiere una licencia independiente para dichos usos. Para más detalles, visite por
favor el sito http://mp3licensing.com Tecnología de codificación del audio MPEG Layer-3 licenciada por Fraunhofer IIS y Thomson.
Índice
Información general
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Controles e indicadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 8
Descripción de discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 10
Preparación para su utilización
Conexiones del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 - 12
Conexión a un televisor/monitor convencional . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Conexiones de audio a otros equipos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Conexión eléctrica CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Controlador remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Cambio del menú de ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 - 23
Control general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 - 25
Ajuste del reloj (Sólo desde el Controlador remoto) . . . . . . . . . . . . . 26
Funcionamiento básico
Disfrutar del sonido envolvente (modo sonido) . . . . . . . . . . . . . 27 - 30
Funcionamiento del DVD
Reproducción de un disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 - 33
Funcionamiento básico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 - 35
Funcionamiento práctico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 - 40
S-1
ESPAÑOL
Página
Funcionamiento de CD, CD-R y CD-RW
Escucha de un CD o disco de MP3/WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Reproducción avanzada de CD o disco de MP3/WMA . . . . . . . . . . . 42
Funcionamiento de discos DivX y JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 - 44
Playback de la memoria USB
Reproducción en dispositivos de memoria USB . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Para quitar el dispositivo de la memoria USB . . . . . . . . . . . . . . 45 - 46
Reproducción avanzada USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 - 47
Funcionamiento de la radio
Audición de la radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 - 48
Características avanzadas
Empleo del sistema de datos radiofónicos (RDS) . . . . . . . . . . . 49 - 53
Reproducción de karaoke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 - 54
Funcionamiento del temporizador y la desconexión
automática (Sólo desde el Controlador remoto) . . . . . . . . . . . . 55 - 57
Referencias
Cuadro para localización de averías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 - 60
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Especificaciones técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 - 62
Página
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sharp AN-PR1500H

Resumen de contenidos para Sharp AN-PR1500H

  • Página 1: Tabla De Contenido

    AN-PR1500H ESPAÑOL Introducción Muchas gracias por haber adquirido este producto SHARP. Lea atentamente este manual para conseguir el mejor rendimiento del aparato. Le servirá también como guía operativa de este producto SHARP. Notas especiales El suministro de este producto no transmite una licencia ni implica algún derecho de distribución del contenido creado con este producto por medio de ingresos provenientes de los sistemas de radiodifusión (terrestre, satelital, cable y/o otros canales de distribución), ingresos provenientes del uso de la red (vía Internet, intranets y/u otras redes),...

  • Página 2: Accesorios

    Accesorios AN-PR1500H ESPAÑOL Verifique que estén incluidos los accesorios siguientes. Cubierta de Cubierta de vidrio superior x 1 Tabla para estantería de madera x 1 vidrio superior Estantería Pila del tamaño “AA” Pinzas de cable x 5 Controlador remoto x 1...

  • Página 3: Precauciones

    No quite la tapa exterior dado que pueden producirse descargas eléctricas. Precaución: Solicite el servicio técnico a un centro de servicio local SHARP. La unidad se calentará durante su uso. No toque las zonas cálidas de la unidad La ventilación no debe impedirse al cubrir las aberturas de ventilación con cosas durante un período de tiempo prolongado para evitar lesiones.

  • Página 4: Controles E Indicadores

    Controles e indicadores AN-PR1500H ESPAÑOL Unidad Principal (panel frontal) Unidad Principal (panel posterior) 13 14 15 16 17 Página de referencia Página de referencia 1. Altavoces Izquierdos Frontales......12 1.

  • Página 5: Página De Referencia

    Controles e indicadores (continuación) AN-PR1500H ESPAÑOL Unidad Principal (panel posterior) Página de referencia 1. Toma de antena de FM de 75 ohmios ..... . . 11 2.
  • Página 6 AN-PR1500H ESPAÑOL Display 4 5 6 7 8 9 10 11 CHAP TITLE FOLD MP3 WMA RDS TA PTYI TP TOTAL SLEEP DAILY DIGITAL IVC NB SS MEMORY 14 15 20 21 22 23 DAILY IVC NB SS MEMORY DIGITAL 18 19 Página de referencia...
  • Página 7 Controles e indicadores (continuación) AN-PR1500H ESPAÑOL Controlador remoto Página de referencia 1. Transmisor de control remoto......16 2.

  • Página 8: Botones De Funcionamiento De Tv (Sólo Televisores Sharp)

    31. Botón aleatorio ........42, 46 Nota: Algunos modelos de SHARP TV pueden no estar disponibles.

  • Página 9: Descripción De Discos

    Descripción de discos AN-PR1500H ESPAÑOL Tipos de discos reproducibles (*1): La reproducción depende de los dispositivos de grabación o condiciones del disco (disco especial, ralladuras, suciedad o suciedad en la toma de sonido). El lector de DVD puede reproducir discos que lleven cualquiera de las siguientes (*2): El DVD-R/DVD-RW/CD-R/CD-RW puede no reproducirse correctamente señales:...

  • Página 10: Discos Que No Se Pueden Reproducir

    AN-PR1500H ESPAÑOL Íconos usados en discos de DVD Discos que no se pueden reproducir Compruebe los iconos en la caja de los DVD antes del reproducir sus discos. Los DVD sin número de región al DVD+R dorso de la unidad...

  • Página 11: Conexiones Del Sistema

    Conexiones del sistema AN-PR1500H ESPAÑOL Instalar la unidad principal y el bafle Notas: Es aconsejable que la cubierta de vidrio superior sea transportada por 2 personas. 1. Levante los dos altavoces hacia el exterior. El vidrio superior con adhesivo en su superficie deberá quedar hacia arriba.

  • Página 12: Colocar La Tv U Otro Material

    AN-PR1500H ESPAÑOL Colocar la TV u otro material 2. Colocar la TV, reproductor de DVD y otro material. Por favor, utilice un cojín antideslizante para televisores para evitar cualquier caída. 1. Por favor, asegúrese que el equipo está colocado en una zona bien ventilada y asegúrese que haya por lo menos 10 cm de espacio libre a su alrededor y detrás...

  • Página 13: Conexión A Un Televisor/Monitor Convencional

    Conexión a un televisor/monitor convencional AN-PR1500H ESPAÑOL Notas: Precaución: Cambie la entrada del televisor de acuerdo con el toma conectado. No conecte otro equipo entre el televisor y esta unidad. Si se conectan por medio Apague cualquier otro equipo antes de realizar las conexiones.

  • Página 14: Conexiones De Audio A Otros Equipos

    Conexiones de audio a otros equipos AN-PR1500H ESPAÑOL Puede escuchar otros equipos por medio de este producto. Conecte el reproductor Conexión para el sonido del sintonizador de DVD, el sintonizador digital ó VCR directamente a un TV para recibir la imágenes digital (u otro equipo óptico digital como...

  • Página 15: Conexión Eléctrica Ca

    Conexión eléctrica CA AN-PR1500H ESPAÑOL Conectar el cable de energía CA Para encender el equipo Después de comprobar que haya realizado todas las conexiones correctamente, Pulse el botón ON/STAND-BY. conecte el cable de energía CA a la toma de pared.

  • Página 16: Controlador Remoto

    Controlador remoto AN-PR1500H ESPAÑOL Instalación de las pilas Notas sobre el uso: Reemplace las baterías si se reduce la distancia de operación o si el funcionamiento es errático. Compre 2 baterías tamaño “AA” (UM/SUM-3, R6, HP- 1 Abra la cubierta de las baterías.

  • Página 17: Cambio Del Menú De Ajustes

    Configure la TV en la entrada correspondiente, por ejemplo, “AV1”, “VIDEO”, etc. Encienda la unidad presionando el botón ON/STAND-BY. Aparece la pantalla de inicio SHARP. Nota: La pantalla de inicio será mostrada cuando tanto el cable S-Video como el cable de SCART estén conectados a la TV.
  • Página 18 AN-PR1500H ESPAÑOL Menú de ajustes Parámetros seleccionables (* indica un ajuste fallido) Descripción CONF. SISTEMA SISTEMA TV NTSC Seleccione el sistema de color correcto (estándar de TV). (para PAL* detalles, vea la página 22). AUTO CONF. SISTEMA SISTEMA TV VÍDEO VÍDEO...
  • Página 19 ESPAÑOL CHINO ALEMÁN ITALIANO DivX [R] SHARP le suministra el código de registro DivX que le permite alquilar REGISTRATION y comprar vídeos utilizando el servicio DivX. Vaya a CODE www.divx.com/vod para más información. * * * * * * * * CONF.

  • Página 20: Menú De Ajustes Parámetros Seleccionables (* Indica Un Ajuste Fallido)

    AN-PR1500H ESPAÑOL Menú de ajustes Parámetros seleccionables (* indica un ajuste fallido) Descripción CONFIG. VÍDEO BRILLO Para ajustar el nivel de brillo de la pantalla del TV. CONFIG. VÍDEO BRILLO CONTRASTE TONO SUTRURATION SALIDA HDMI SALIR CONFIG. CONTRASTE Para ajustar el nivel de contraste de la pantalla del TV.

  • Página 21: Salida Hdmi

    Cambio del menú de ajustes (continuación) AN-PR1500H ESPAÑOL Menú de ajustes Parámetros seleccionables (* indica un ajuste fallido) Descripción SUTRURATION Para ajustar el nivel de saturación de la pantalla del TV. SALIDA HDMI 480P/576P Para seleccionar la resolución HDMI. 720P* 1080 I CONF.

  • Página 22: Ajuste De La Pantalla De Tv

    AN-PR1500H ESPAÑOL Ajuste de la pantalla de TV Consulte las páginas 17 - 21 “Cambio del menú de ajustes” y siga los pasos de cambios provistos. Indicador Ajuste Tipos de discos DVD Ajuste de la unidad 4:3 PS Cuando reproduzca un disco de imagen...

  • Página 23: Ajuste De Clasificación

    Cambio del menú de ajustes (continuación) AN-PR1500H ESPAÑOL Ajuste de clasificación Ajuste de contraseña Del menú de ajustes, seleccione “CONF. SISTEMA”, “CONTRASEÑA” y escoja Seleccione “CONF. SISTEMA” en la pantalla de menú de ajustes “----- ”. (mirar pasos del 1 al 6 en la página 17).

  • Página 24: Control General

    Control general AN-PR1500H ESPAÑOL Para conectar la energía Pulse el botón ON/STAND-BY para conectar la energía. Después del uso: Pulse el botón ON/STAND-BY para ingresar el modo de reserva de energía. Función de activación automática Cuando pulse cualquier de estos botones en modo de espera, la unidad se encenderá.

  • Página 25: Activación Del Volumen Automático

    Control general (continuación) AN-PR1500H ESPAÑOL Función Activación del volumen automático Cuando pulse el botón FUNCTION o la unidad principal, la función actual cambiará a Si enciende y apaga la unidad con el volumen a 34 o más, el volumen de inicio estará...

  • Página 26: Ajuste Del Reloj (Sólo Desde El Controlador Remoto)

    Ajuste del reloj (Sólo desde el Controlador remoto) AN-PR1500H ESPAÑOL Pulse el botón para ajustar la hora y luego pulse el botón MEMORY/DIMMER. Pulse el botón una vez para adelantar de a 1 hora. Manténgalo pulsado para adelantarla continuamente. Pulse el botón para ajustar los minutos y luego pulse el botón MEMORY/DIMMER.

  • Página 27: Disfrutar Del Sonido Envolvente (Modo Sonido)

    Disfrutar del sonido envolvente (modo sonido) AN-PR1500H ESPAÑOL Preconfigure los modos de sonido e imagen de sonido La voz narrativa proviene del centro; puede escuchar aplausos y sentir el ambiente de teatro con una amplia variedad de sonidos como 5.1ch.

  • Página 28: Modo De Sonido Preconfigurado

    AN-PR1500H ESPAÑOL Modo de sonido preconfigurado Modo de sonido Dolby Virtual Speaker Seleccione cualquier de los 8 modos preconfigurados ya ajustados a los niveles de (DVS) calidad sonora óptima. Seleccione el modo de sonido deseado presionando los botones El Dolby Virtual Speaker (DVS) crea un sonido virtual envolvente comparables al SHIFT y SOUND MODE en forma simultánea.

  • Página 29: Modo De Sonido Audistry

    Disfrutar del sonido envolvente (modo sonido) (continuación) AN-PR1500H ESPAÑOL Modo de sonido Audistry Disfrute de una variedad de sonidos mediante cada modo o cualquier combinación El Dolby Virtual Speaker crea efectos de sonido como los de multicanal. de los 4.
  • Página 30 AN-PR1500H ESPAÑOL Notas: Cuando se dispone cada modo de Audistry a “ON”, las características del modo de SOUND SPACE sonido preconfigurado se cancelan. Cuando configura el modo SOUND SPACE o MONO TO STEREO a “ON”, las (Expansión del espacio de características DVS también se cancelan.

  • Página 31: Reproducción De Un Disco

    Reproducción “VIDEO 2”, etc. Pulse el botón ON/STAND-BY para conectar la energía. La pantalla “SHARP” de inicio aparece en la pantalla de TV. NO DISC Pulse el botón DVD/CD del control remoto o el botón FUNCTION repetidamente en la unidad principal para seleccionar la función DVD/CD.

  • Página 32: Distintas Functiones De Los Discos

    AN-PR1500H ESPAÑOL La reproducción comenzará desde la pista 1. Distintas functiones de los discos Después de haberse reproducido la última pista del disco, la unidad se detendrá automáticamente. Función Unidad Controlador Funcionamiento principal remoto Para extraer los discos: En el modo de parada, pulse el botón Reproducción...

  • Página 33: Para Reanudar La Reproducción Después De Una Parada (Reanude La Reproducción)

    Reproducción de un disco (continuación) AN-PR1500H ESPAÑOL Para interrumpir la reproducción Para reanudar la reproducción después de Pulse el botón (DVD/CD una parada (reanude la reproducción) Para reanudar la reproducción desde el mismo punto, pulse el botón (DVD/CD Usted puede continuar la reproducción desde el punto en que la misma fue parada.

  • Página 34: Funcionamiento Básico

    Funcionamiento básico AN-PR1500H ESPAÑOL Avance rápido/Retroceso rápido (búsqueda) Usted puede buscar el punto deseado cuando reproduzca el disco. Mientras reproduce un disco, pulse y sostenga el botón La velocidad de exploración cambiará como se indica a continuación cada vez que pulse el botón.
  • Página 35 Funcionamiento básico (continuación) AN-PR1500H ESPAÑOL Para comenzar la reproducción desde Para reproducir en una hora especificada (búsqueda de tiempo): Puede reproducir a partir del punto deseado, especificando el tiempo. punto deseado (reproducción directa Pulse el botón DIRECT. Para seleccionar y reproducir el título y capítulo deseados: inicio Ingrese la hora deseada aquí...

  • Página 36: Funcionamiento Práctico

    Funcionamiento práctico AN-PR1500H ESPAÑOL Reproducción en cámara lenta Puede reducir la velocidad de reproducción. Mientras se reproduce un disco, pulse el botón SLOW repetidamente para seleccionar la velocidad deseada. La velocidad cambia así: SF 1/2 SF 1/2 SF 1/3 SF 1/4...

  • Página 37: Para Cambiar El Ángulo

    Funcionamiento práctico (continuación) AN-PR1500H ESPAÑOL Para cambiar el ángulo Para reproducir el contenido entre puntos Usted puede cambiar el ángulo de visión cuando esté reproduciendo un disco de DVD especificados repetidamente (repetir A-B) que contenga escenas grabadas desde múltiples ángulos.

  • Página 38: Para Reproducir En El Orden Deseado (Reproducciónprogramada)

    AN-PR1500H ESPAÑOL Para cambiar el contenido programado: Para reproducir en el orden deseado Repita el procedimiento mencionado desde el paso 1. (reproducciónprogramada) Para cancelar el modo de reproducción programada: Seleccione “CLEAR” en el menú de PROGRAM presionando el botón y pulse el botón ENTER en el controlador remoto para cancelar el modo de Puede reproducir las pistas deseadas en un orden específico.

  • Página 39: Para Reproducir Repetidamente (Repetir Reproducción)

    Funcionamiento práctico (continuación) AN-PR1500H ESPAÑOL Para reproducir repetidamente Para cambiar la visualización de la pantalla (repetir reproducción) de TV Puede mostrar u ocultar indicadores de operaciones en la pantalla de TV. Mientras Puede reproducir un capítulo (pista) o un título repetidamente especificándolo durante la reproducción.

  • Página 40: Para Cambiar El Idioma De Los Subtítulos

    AN-PR1500H ESPAÑOL MP3/WMA: Para cambiar el idioma de los subtítulos El título, artista y nombre del álbum se mostrará si está grabado en el disco. El contenido en pantalla se puede cambiar pulsando el botón CLEAR/DISPLAY del controlador remoto. Puede cambiar el idioma de subtítulos u ocultar subtítulos durante la reproducción.

  • Página 41: Escucha De Un Cd O Disco De Mp3/Wma

    Escucha de un CD o disco de MP3/WMA AN-PR1500H ESPAÑOL Este sistema puede reproducir un CD estándar, CD-R/RW en el formato CD y CD-R/ Las funciones siguientes de reproducción son la misma que las operaciones de RW con archivos MP3 o WMA, pero no puede grabar en ellos. Es posible que algunos DVD.

  • Página 42: Reproducción Avanzada De Cd O Disco De Mp3/Wma

    Reproducción avanzada de CD o disco de MP3/WMA AN-PR1500H ESPAÑOL Para reproducir en forma aleatoria Para comenzar la reproducción desde (reproducción aleatoria) punto deseado (reproducción directa) Empleando los botones de búsqueda directa, se pueden reproducir las pistas deseadas del disco actual.

  • Página 43: Funcionamiento De Discos Divx Y Jpeg

    Funcionamiento de discos DivX y JPEG AN-PR1500H ESPAÑOL Página Reproducción en la pantalla de menú de Reproducción de un disco ....... 31 - 33 DivX y JPEG Para localizar el principio de la pista de un capítulo (saltar) .

  • Página 44: Función Zoom

    AN-PR1500H ESPAÑOL Función zoom Girar una imagen Durante la reproducción, pulse el botón ZOOM. Durante la reproducción, pulse el botón , La imagen gira como se indica más abajo: Cada vez que se presiona el botón ZOOM cambia el ajuste de zoom de la siguiente manera: botón : 90°...

  • Página 45: Reproducción En Dispositivos De Memoria Usb

    Reproducción en dispositivos Para quitar el dispositivo de la AN-PR1500H ESPAÑOL de memoria USB memoria USB Reproducción en dispositivos de memoria Para quitar el dispositivo de la memoria Puede reproducir USB grabados en formatos JPEG, MP3 y WMA. Pulse el botón .

  • Página 46: Reproducción Avanzada Usb

    ESPAÑOL Repetición de la reproducción Notas: SHARP no se hará responsabile de la pérdida de datos durante la conexión del (SOLAMENTE DEL CONTROLADOR dispositivo de memoria del USB al sistema audio. Los archivos comprimidos en formato MP3 y/o WMA se pueden reproducir REMOTO) cuando están conectados al terminal USB.

  • Página 47: Audición De La Radio

    Audición de la radio Reproducción avanzada USB AN-PR1500H (continuación) ESPAÑOL Para cancelar la reproducción aleatoria, pulse de nuevo el botón SHIFT y RANDOM, para que desaparezca el indicador aleatorio. Notas: Si presiona el botón durante la reproducción aleatoria, puede ir a la próxima pista seleccionada por la operación aleatoria.

  • Página 48: Memorización De Una Emisora

    AN-PR1500H ESPAÑOL Notas: Cuando ocurren interferencias de radio, la sintonización por exploración Antes de 30 segundos, pulse el botón MEMORY/DIMMER para automática puede detenerse automáticamente en este punto. almacenar esa emisora en la memoria. La sintonización por exploración automática saltará las emisoras que tengan señales débiles.

  • Página 49: Empleo Del Sistema De Datos Radiofónicos (Rds)

    Empleo del sistema de datos radiofónicos (RDS) AN-PR1500H ESPAÑOL RDS es un servicio de radiodifusión proporcionado por un número Información suministrada por RDS cada día mayor de emisoras de FM. Estas emisoras de FM emiten Cada vez que se pulse el botón RDS DISP, la visualización cambiará de señales adicionales al mismo tiempo que las señales normales del...

  • Página 50: Empleo De La Memoria De Programación Automática De Emisoras (Aspm)

    AN-PR1500H ESPAÑOL Empleo de la memoria de programación Para detener el funcionamiento de ASPM antes de que haya finalizado: Pulse el botón SHIFT y RDS ASPM mientras está buscando las emisoras. automática de emisoras (ASPM) Las emisoras que ya están almacenadas en la memoria seguirán igual.

  • Página 51: Para Llamar Emisoras De La Memoria

    Empleo del sistema de datos radiofónicos (RDS) (continuación) AN-PR1500H ESPAÑOL Notas: El mismo nombre de emisora puede almacenarse en distintos canales. Para llamar emisoras de la memoria Es posible que en ciertas áreas o durante ciertos períodos de tiempo, los nombres Para especificar tipos programados y seleccionar emisoras (búsqueda...
  • Página 52 AN-PR1500H ESPAÑOL Notas: Descripciones de códigos PTY (Tipo de programa), TP (Programas de Si la pantalla ha dejado de parpadear, empiece de nuevo desde el paso 2. Si la tráfico) y TA (Anuncio de tráfico). unidad encuentra un tipo de programa deseado, el correspondiente número de Puede buscar y recibir las siguientes señales PTY, TP y TA.

  • Página 53: Reproducción De Karaoke

    Reproducción de karaoke Empleo del sistema de datos AN-PR1500H ESPAÑOL radiofónicos (RDS) (continuación) Usted podrá disfrutar de karaoke con discos DVD, CD vídeo, CD, MP3, la radio, cassettes, y otros dispositivos externos conectando un micrófono disponible por separado a este aparato.

  • Página 54: Para Cambiar El Modo De Audio/ Configuración Bi-Language

    AN-PR1500H ESPAÑOL Pulse el botón DVD/CD, TUNER, USB o AUX para seleccionar la STEREO L-CH R-CH V-CANCEL fuente de audio, y póngala en reproducción. Ajuste el volumen de la fuente de audio utilizando el control STEREO Los sonidos se reproducirán a través de los canales izquierdo y VOLUME.

  • Página 55: Funcionamiento Del Temporizador Y La Desconexión Automática (Sólo Desde El Controlador Remoto)

    Funcionamiento del temporizador y la desconexión AN-PR1500H automática (Sólo desde el Controlador remoto) ESPAÑOL Reproducción con temporizador: Reproducción del temporizador La unidad se enciende y reproduce la fuente deseada (DVD/CD, USB, TUNER, Antes de configurar el temporizador: DIGITAL 1, DIGITAL 2, DIGITAL 3, LINE 1, LINE 2, LINE 3, SCART) en la actualidad.
  • Página 56 AN-PR1500H ESPAÑOL Nota: Ajuste la hora de finalización como en los pasos anteriores 5 y 6. Cuando active la reproducción con temporizador utilizando otra unidad conectada a la terminal USB/tomas DIGITAL 1/DIGITAL 2/DIGITAL 3/LINE 1/LINE 2/LINE 3/ Cambie la entrada con el botón y luego pulse el botón...

  • Página 57: Para Confirmar El Tiempo Remanente De Desconexión Automática

    Funcionamiento del temporizador y la desconexión automática (Sólo desde el AN-PR1500H ESPAÑOL Controlador remoto) (continuación) Operación de desconexión automática Para cancelar la operación de desconexión automática: Pulse el botón ON/STAND-BY mientras se indique “SLEEP”. La radio, los discos y el USB se pueden apagar automáticamente.

  • Página 58: Cuadro Para Localización De Averías

    Si parece que falla algo en este producto, compruebe la tabla siguiente antes de Síntoma Causa posible llamar a su concensionario SHARP autorizado o a un centro de reparaciones. Aunque está cargado un disco, ¿Se ha insertado el disco al revés? se visualiza “No Disc”.

  • Página 59: Condensación

    Cuadro para localización de averías (continuación) AN-PR1500H ESPAÑOL Condensación Los cambios súbitos de la temperatura, y el almacenaje o el funcionamiento en Síntoma Causa posible lugares muy húmedos pueden causar condensación de humedad dentro del gabinete No se detecta el dispositivo.

  • Página 60: Antes De Transportar La Unidad

    (*): Configure la unidad en el modo de espera y vuelva a conectar la energía, o desenchufe y enchúfela otra vez. Si aparece nuevamente el mismo mensaje, consulte con su distribuidor SHARP autorizado o un centro de reparaciones. S-60...

  • Página 61: Mantenimiento

    ESPAÑOL Limpieza del gabinete Como parte de la política de mejoras continuas, SHARP se reserva el derecho de realizar cambios en el diseño y especificaciones para la mejora del producto sin Limpie periódicamente el gabinete con un paño suave y una solución jabonosa previo aviso.

  • Página 62: Altavoces Delanteros

    AN-PR1500H ESPAÑOL Subwoofer Host USB interfaz Cumple con el USB 1.1/2.0 (Velocidad máxima) Tipo Bass reflex system Clase de almacenamiento masivo. Altavoz de graves de 16 cm x 2 Sólo Support Bulk y protocolo CBI. Potencia máxima de 150 W...

Tabla de contenido