Panasonic U-4LZ2E5 Manual Del Usuario página 30

Une étiquette doit être apposée sur l'équipement pour indiquer qu'il a été mis hors
service et vidé du réfrigérant.
L'étiquette doit être datée et signée.
Vérifiez la présence d'étiquettes indiquant que l'équipement contient un réfrigérant
inflammable.
RÉCUPÉRATION
PRÉCAUTION
Pour éliminer le réfrigérant d'un système, que ce soit pour la mise en service ou
hors service, il est recommandé d'éliminer tous les réfrigérants conformément aux
règles de sécurité.
Lors du transfert du réfrigérant dans des bouteilles, veillez à utiliser uniquement
des bouteilles de récupération de réfrigérant appropriés.
Assurez-vous que le bon nombre de bouteilles pour accueillir la charge totale du
système sont disponibles.
Toutes les bouteilles qui seront utilisées doivent être conçues pour le réfrigérant
récupéré et étiquetées en conséquence (à savoir, des bouteilles spécialement
adaptées à la récupération du réfrigérant).
Les bouteilles doivent être pourvues d'une soupape de sécurité et de vannes
d'arrêt en état de marche.
Les bouteilles de récupération vides doivent être vidangées et, si possible,
refroidies avant de procéder à la récupération.
L'équipement de récupération doit être en bon état de marche et accompagné
des instructions nécessaires. Il doit être adapté à la récupération de tous les
réfrigérants appropriés, notamment, le cas échéant, des réfrigérants inflammables.
De plus, des balances calibrées doivent être disponibles et en bon état de marche.
Les flexibles doivent être pourvus de raccords de désaccouplement étanches en
bon état.
Avant d'utiliser l'équipement de récupération, vérifiez qu'il est en bon état de
marche, qu'il a été entretenu correctement et que tout composant électrique
associé est isolé pour éviter un départ de feu en cas de libération du réfrigérant.
Dans le doute, consultez le fabricant.
Le réfrigérant récupéré doit être renvoyé à son fournisseur dans la bouteille de
récupération adaptée, et un bordereau de transfert des déchets pertinent doit être
joint.
Ne mélangez pas les réfrigérants dans les récipients de récupération, et surtout
pas dans les bouteilles.
Si vous éliminez les compresseurs ou vidangez l'huile des compresseurs, vérifiez
que le niveau de vidange est acceptable afin de vous assurer qu'aucun réfrigérant
inflammable ne reste dans le lubrifiant.
Les compresseurs doivent être vidangés avant d'être retournés aux fournisseurs.
Utilisez uniquement un chauffage électrique sur le corps du compresseur pour
accélérer la procédure.
Une fois l'huile vidangée d'un système, elle doit être manipulée conformément aux
règles de sécurité.
AVIS
Le texte anglais correspond aux instructions d'origine. Les autres langues sont la traduction des instructions d'origine.
30