MANTENIMIENTO
CERTIFICADO DE ORIGEN
Su reloj Patek Philippe va acompañado de un
Certificado de Origen que indica, entre otras cosas,
los números del movimiento y de la caja. Este
documento deberá estar debidamente completado.
Tendrá que llevar su nombre, la fecha y la firma del
concesionario autorizado Patek Philippe. Certifica
la autenticidad de su reloj y sirve de garantía inter-
nacional, válida dos años a partir de la fecha de
compra. Los números individuales de la caja y del
movimiento de cada reloj están archivados en los
libros de registro de la manufactura. Indicando esta
información, usted puede inscribirse en el "Registro
de propietarios" Patek Philippe para recibir gratui-
Revista internacional Patek Philippe
tamente la
CONTROLES
Al igual que los movimientos mecánicos, los
movimientos y relojes de cuarzo Patek Philippe se
someten durante varias semanas a pruebas de pre-
cisión y fiabilidad, pruebas de marcha y pruebas
estéticas antes de salir de la Manufactura. Satisfacen
absolutamente las exigencias de la marca, que son
las más severas de toda la industria relojera suiza.
70
.
PRECISIÓN
Los movimientos de cuarzo Patek Philippe salen
de nuestros talleres con una precisión mínima de
+127 o -18 segundos/año. Las variaciones de tem-
peratura, presión y densidad del aire, los campos
magnéticos (tales como los generados por la mayor
parte de los dispositivos electrónicos, controles de
seguridad o aparatos electrodomésticos), las vibra-
ciones y muchos otros factores pueden afectar a la
precisión de su reloj. Si constatara un tal desajuste,
no dude en llevar su reloj a un concesionario auto-
rizado Patek Philippe o a un Centro de Servicio
autorizado, donde se tomarán las medidas necesa-
rias para ajustar su reloj según sus exigencias.
ESTANQUEIDAD
Su reloj está dotado de juntas y cierres diseñados
para proteger el movimiento del polvo, de la hume-
dad, e incluso de cualquier riesgo de deterioro en
caso de inmersión. No obstante, le recomendamos
evitar que su reloj entre en contacto con el agua si
tiene una correa de piel.
Le recomendamos que haga efectuar a su reloj una
prueba de hermeticidad al agua cada año. Este pro-
cedimiento simple solo toma unos minutos en un
punto de venta debidamente equipado.
71