Página 1
Analizador de redes eléctricas UMG 96 RM-E Supervisión de corriente diferencial (RCM) Manual de usuario y datos técnicos Power Analyser Janitza electronics GmbH Vor dem Polstück 6 35633 Lahnau (Alemania) Tel. de asistencia +49 6441 9642-22 Correo electrónico: [email protected] www.janitza.com...
UMG 96RM-E Índice Generalidades Configuración Control de entrada Aplicar tensión de alimentación Accesorios suministrables Transformadores de corriente y de tensión Descripción del producto Programación de transformador de corriente Uso conforme al previsto para I1-I3 Características funcionales del UMG 96RM-E Programación del transformador de tensión Procedimiento de medición Programación de parámetro Concepto de manejo...
Página 3
UMG 96RM-E Contador de horas de servicio Informaciones de los equipos Número de serie (dir. 754) Descargas "Indicador de seguimiento" Subsanación de fallos Registros Servicio técnico y mantenimiento Puesta en funcionamiento Servicio técnico Aplicar tensión de alimentación Ajuste del aparato Aplicar tensión de medición Intervalos de calibración Aplicar corriente de medición...
Cláusula de exención de responsabilidad Janitza electronics GmbH no se hace responsable de posibles errores u omisiones en este manual y no tiene la obligación de mantener el contenido actualizado.
UMG 96RM-E Significado de los símbolos En el presente manual se emplean los siguientes pictogramas: ¡Tensión peligrosa! Peligro de muerte o de lesiones graves. Antes de comenzar los trabajos, desconec- te de la tensión la instalación y el aparato. ¡Atención! Tenga en cuenta la documentación.
Página 6
UMG 96RM-E Indicaciones de aplicación Lea las presentes instrucciones de servicio y todas las El personal cualificado son aquellas personas que, gracias a su excelente formación técnica y experiencia, demás publicaciones relevantes para trabajar con este producto (especialmente para la instalación, operación puede reconocer riesgos potenciales y evitar peligros durante la operación o el mantenimiento del aparato.
UMG 96RM-E Control de entrada Acerca de estas instrucciones de servicio El funcionamiento perfecto y seguro de este aparato Las presentes instrucciones de servicio forman parte del requiere un transporte adecuado, un almacenamiento, producto. emplazamiento y montaje conforme a las normas •...
UMG 96RM-E Descripción del producto Uso conforme al previsto Mediante una supervisión continua de las corrientes El UMG 96RM-E se ha previsto para la medición y el diferenciales ("Residual Current Monitor", RCM) en una instalación eléctrica por medio de las entradas I5 y I6 cálculo de magnitudes eléctricas tales como la tensión, la corriente, la potencia, la energía, las oscilaciones se pueden activar impulsos de advertencia en caso de...
Página 11
(mediante transformadores de corriente ../5 A o ../1 A) • 2 mediciones de corriente diferencial ¡Además, preste atención a no utilizar los dispositivos de medición y componentes de Janitza bajo ningún (mediante transformador de corriente diferencial ../30 mA) u, opcionalmente, 2 mediciones de concepto para aplicaciones críticas de conmutación,...
UMG 96RM-E Características funcionales del UMG 96RM-E Generalidades Medición • Aparato empotrable de panel frontal con las • Medición en redes IT, TN y TT dimensiones • Medición en redes con tensiones nominales de 96x96 mm. hasta L-L 480 V y L-N 277 V •...
GridVis (descargar en 10/12 períodos. El aparato mide el valor efectivo real www.janitza.com). Para ello debe conectarse un PC al (TRMS) de las tensiones y corrientes aplicadas a las UMG 96RM-E a través de una interfaz serial (RS485) entradas de medición.
UMG 96RM-E Variantes de conexión Conexión directa de un UMG 96RM-E a un PC por Conexión de un UMG 96RM-E a un PC a través de un medio de Ethernet. convertidor de interfaz: UMG 96RM-E UMG 96RM-E (cable de interconexión retorcido) UMG 96RM-E (gedrehtes Patchkabel) Conexión de un UMG 96RM a través de un UMG 96RM-...
UMG 96RM-E Montaje Lugar de montaje El UMG 96RM-E es apto para el montaje en cuadros de distribución situados en lugar fijo y protegidos de las inclemencias. Los cuadros de distribución conductores deben contar con puesta a tierra. Posición de montaje El UMG 96RM-E debe montarse en vertical para asegurar una ventilación suficiente.
Página 16
UMG 96RM-E Fijación El UMG 96RM-E se fija al cuadro de distribución La fijación se realiza a continuación mediante la mediante las grapas de sujeción que hay lateralmente. inserción y el encaje de las grapas, con un posterior Antes de colocar el aparato hay que retirar estas con atornillado de los tornillos.
UMG 96RM-E Instalación Tensión de alimentación Para el funcionamiento del UMG 96RM-E se requiere una tensión de alimentación. La conexión de la tensión de alimentación se realiza en la parte posterior del Fusible aparato por medio de bornes enchufables. Dispositivo separador Antes de aplicar la tensión de alimentación, asegúrese de que tanto la tensión como la frecuencia coinciden con las indicaciones de la placa de características.
UMG 96RM-E Medición de tensión Puede utilizar el UMG 96RM-E para la medición de la En los sistemas sin N los valores de medición que tensión en sistemas TN, TT e IT. precisan un N se refieren a un N calculado. La medición de tensión en el UMG 96RM-E se ha previsto para sobretensiones de la categoría de 300 V CATIII (tensión transitoria de medición de 4 kV).
Página 19
UMG 96RM-E Tensión nominal de la red Listas de las redes y de sus tensiones nominales en las que puede emplearse el UMG 96RM-E. Circuitos trifásicos de 4 conductores con el neutro Circuitos trifásicos de 3 conductores sin puesta a puesto a tierra.
UMG 96RM-E Entradas de medición de la tensión El UMG 96RM-E cuenta con 3 entradas de medición de la tensión (V1, V2, V3). Sobretensión Las entradas de medición de la tensión son apropiadas para la medición en redes en las que pueden presentarse sobretensiones de la categoría de 300 V CATIII (tensión transitoria de medición de 4 kV).