Einstellungsanleitung
de
Setting instructions
en
fr
Instructions pour le réglage
sv
Inställningsinstruktion
Handleiding voor het instellen
nl
it
Istruzioni d'impostazione
fi
Asetteluohje
Instrucciones de montaje
es
da
Indstillingsvejledning
pl
Instrukcja uruchomienia
Návod k nastavení
cz
hu
Beállítási útmutató
Wahl Signalart / Durchflusscharakteristik
Selection control signal / flow characteristic
Sélection nature du signal / caractéristique du débit
Signalval / flödeskarakteristikval
Keuze signaalsoort / doorstroomkarakteristiek
Selezione segnale di controllo / caratteristica
Viestityypin / virtauksen ominaiskäyrän valinta
Selección señal de control / característica del flujo
Valg af signaltype / flowkarakteristik
Sygnał sterujący / charakterystyka przepływu
Volba řídícího signálu/průtočná charakteristika
Állító jel/szelepkarakterisztika választás
G
ON = DC 4 ... 20 mA
G0
OFF = DC 0 ... 10 V
Y
M
U
DC 0 ... 10 V
Z
DC 4 ... 20 mA
Hubkalibration
Stroke calibration
Calibrage de la course
Lyfthöjdskalibrering
Slagcalibratie
Calibrazione corsa
Iskunpituuden kalibrointi
Calibración de la carrera
Slaglængdekalibrering
Kalibracja skoku
Kalibrace zdvihu
Löketbeállítás
Siemens Building Technologies / HVAC Products
Standardelektronik
Standard electronics
Electronique standard
Standardelektronik
Standaard elektronica
Normative elettroniche
Vakioelektroniikka
Componentes electrónicos estándar
Standardelektronik
Standardowa elektronika
Standardní elektronika
Szabványos elektronika
G0
G
Y
M
U
Z
AC 24V
G
50/60Hz
0...10V
G0
Ohm
4...20mA
Status
Calib.
Calib.
G0
G
Y
M
U
Z
AC 24V
G
50/60Hz
0...10V
G0
4...20mA
Ohm
Status
Calib.
ON = lin
OFF = log
Calib.
Status
ok
green
calib.
error
red
valve
jam
min 1 s
100%
74 319 0326 0 b
74 319 0326 0
SKB62...
SKB60
SKC62...
SKC60
SKD62...
SKD60
Calib.
Status
ok
green
calib.
error
red
valve
jam
V
100%
0%
0
4
3
1 ... 2
H
1
H
0%
1
2
12.2002
Y
1
0 V
20 mA
H
2
3
t
1/2