3M Petrifilm 6475 Instrucciones Del Producto página 13

HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN / BESCHRÄNKTE RECHTSMITTEL
AUSSER ES WIRD AUSDRÜCKLICH ANDERS IM ABSCHNITT DER HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN DER VERPACKUNG DES JEWEILIGEN
PRODUKTS ANGEGEBEN, LEHNT 3M ALLE AUSDRÜCKLICHEN UND STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT
BESCHRÄNKT AUF, DIE GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTGÄNGIGKEIT ODER DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK AB. Sollte sich ein
3M Lebensmittelsicherheitsprodukt als defekt herausstellen, wird es von 3M oder einem autorisierten Vertragshändler, nach eigenem Ermessen
ersetzt oder der Kaufpreis zurückerstattet. Gewährleistungsansprüche bestehen nicht. Sie sind verpflichtet, 3M umgehend innerhalb von sechzig
Tagen, nachdem die mutmaßlichen Defekte am Produkt festgestellt wurden, davon zu informieren und das Produkt an 3M zurückzusenden.
Bitte rufen Sie zwecks „Verfahren der Warenrückgabe" den Kundendienst (1-800-328-1671 in den USA) oder Ihren autorisierten Vertreter für
3M Lebensmittelsicherheitsprodukte an.
HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN
3M HAFTET NICHT FÜR VERLUSTE ODER SCHÄDEN, GANZ GLEICH OB MITTELBARE, UNMITTELBARE, SPEZIELLE, NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN
EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ENTGANGENEN GEWINN. In keinem Fall übersteigt die Haftung der 3M den Kaufpreis des
angeblich defekten Produkts.
LAGERUNG
Lagern Sie die Beutel mit den 3M Petrifilm RYM Platten ungeöffnet im Kühl- oder Gefrierschrank (–20 bis 8 °C bzw. –4 bis 46 °F). Die ungeöffneten
Beutel unmittelbar vor der Verwendung und vor dem Öffnen auf Raumtemperatur (20–25 °C / < 60 % r.F.) erwärmen lassen. Legen Sie unbenutzte
3M Petrifilm RYM Platten wieder zurück in den Beutel. Falten Sie das geöffnete Ende eines nicht verbrauchten Beutels um und verschließen Sie
es mit Klebeband. Damit die Platten keiner Feuchtigkeit ausgesetzt werden, dürfen die geöffneten Beutel nicht mehr im Kühlschrank
gelagert werden. Lagern Sie die wiederverschlossenen Beutel maximal 4 Wochen an einem kühlen, trockenen Ort (20–25 °C / < 60 % r.F.). Sollte
die Labortemperatur 25 °C (77 °F) überschreiten und/oder Ihr Labor in einer Region mit > 60 % relativer Luftfeuchtigkeit (r.F.) liegen und über keine
Klimaanlage verfügen, wird empfohlen, die wiederverschlossenen Beutel mit 3M Petrifilm RYM Platten in einem Gefrierschrank (siehe unten) zu
lagern.
Um die geöffneten Beutel im Gefrierschrank zu lagern, legen Sie die 3M Petrifilm RYM Platten in einen verschließbaren Behälter. Um gefrorene
3M Petrifilm RYM Platten für den Gebrauch zu entnehmen, den Behälter öffnen, die benötigte Anzahl Platten entnehmen und die übrigen Platten
sofort in ihrem Behälter in den Gefrierschrank zurücklegen. Bringen Sie die 3M Petrifilm RYM Platten vor dem Beimpfen auf Raumtemperatur. Die
3M Petrifilm RYM Platten sollten nicht nach Ablauf des Verfallsdatums verwendet werden. Die geöffneten Beutel dürfen nicht in einem Gefrierschrank
mit automatischer Abtaufunktion gelagert werden, da die 3M Petrifilm RYM Platten sonst durch eine wiederholte Exposition gegenüber Feuchtigkeit
beschädigt werden könnten.
Verwenden Sie keine 3M Petrifilm RYM Platten, die Verfärbungen aufweisen. Auf jeder Verpackung von 3M Petrifilm RYM Platten sind das
Verfallsdatum und die Chargennummer angegeben. Die Chargennummer befindet sich zudem auch auf jeder einzelnen 3M Petrifilm RYM Platten.
ENTSORGUNG
Nach Gebrauch können die 3M Petrifilm RYM Platten Mikroorganismen enthalten, die möglicherweise eine Biogefahr darstellen. Bei der Entsorgung
der Tupfer sind die jeweils gültigen Industriestandards zu beachten.
Informationen zu möglichen Biogefahren finden Sie in der Veröffentlichung „Biosafety in Microbiological and Biomedical Laboratories", 5. Auflage,
Abschnitt VIII-B: „Fungal Agents or equivalent".
GEBRAUCHSANWEISUNG
Befolgen Sie genau die Gebrauchsanweisung. Andernfalls werden möglicherweise ungenaue Ergebnisse erzielt.
Tragen Sie angemessene Schutzkleidung und befolgen Sie die bewährten Standard-Sicherheitspraktiken für die Arbeit im Labor (GLP).
Vorbereiten der Probe
1. Bereiten Sie bei Bedarf geeignete Lösungen der Probe vor.
Verwenden Sie geeignete sterile Verdünnungsmittel:
Butterfield's Phosphatpuffer (ISO 5541-1), gepuffertes Peptonwasser (ISO), 0,1 % Peptonwasser, Pepton-Kochsalzlösung, Kochsalzlösung
(0,85-0,90 %), Bisulfit-freie Letheen-Bouillon oder destilliertes Wasser. Verwenden Sie 3M Petrifilm RYM Platten nicht in Verbindung mit
Puffern, die Citrat, Bisulfit oder Thiosulfat enthalten. Diese können das Wachstum der Keime hemmen. Wenn in dem Standardverfahren
Citratpuffer zu verwenden ist, dann ersetzen Sie diesen durch auf 40–45 °C erwärmtes 0,1 % Peptonwasser.
Genaue Anforderungen finden Sie im Abschnitt „Spezifische Anweisungen für validierte Methoden".
2. Mischen oder homogenisieren Sie die Probe.
Beimpfen
1. Legen Sie die 3M Petrifilm RYM Platte auf eine flache, gerade Oberfläche.
2. Heben Sie die obere Folie ab und pipettieren Sie 1 ml der Probe senkrecht in die Mitte auf den unteren Film.
3. Rollen Sie die obere Folie auf der Probe aus.
4. Setzen Sie den flachen 3M™ Petrifilm™ Probenverteiler (6425) oder einen anderen flachen Probenverteiler auf die Mitte der 3M Petrifilm RYM Platte
auf. Verteilen Sie die Probe gleichmäßig, indem Sie auf die Mitte des Probenverteilers einen leichten Druck ausüben. Verteilen Sie das Inokulum über
den gesamten Wachstumsbereich der 3M Petrifilm RYM Platte, bevor sich das Gel ausbildet. Schieben Sie den Probenverteiler nicht über die Folie.
5. Heben Sie den flachen 3M Petrifilm Probenverteiler ab und lassen Sie die 3M Petrifilm RYM Platte mindestens eine Minute zum Ausbilden des
Gels ungestört stehen.
2
(Deutsch)
DE
1