All manuals and user guides at all-guides.com
Tire Inspection
Inspección de tos neumáticos
l
m
1. Skid Depth
1. Profundidad Del Relieve
1. Profondeur des sculptures
Tire air pressure
Presión de aire de los neumáticos
Pression de gonflage des pneus
Cold tire pressure :
Pression froide de pneu
Single Riding
Solo Cabulgar
Distingue Voyager
With Pillion Riding
Con Cabulgar de Pillion
Avec Voyager de Pillion
* Load is total weight of cargo, rider, passenger and accessories.
* El cargo es igual que el peso total de cargo, motorista, pasajero y accesorios.
* La charge est égale au poids total de cargaison, de cavalier, de passager et d'accessoires
PG15_19.pmd
2. Wear INdicator
2. Indicador De Desgaste
2. Indicateur d'usure
1.
Too High
2. Good
1.
Exceso
2. Correcto
1.
Trop élevée
2.
Correcte
Front/Adelante/Avant
25 psi
(1.75 kg/cm
2
)
25 psi
(1.75 kg/cm
)
2
-17-
3
11/2/2006, 8:42 PM
Contrôle des pneus
3. Too Low
3. Insuficiente
3. Trop faible
Rear/Atrás/Arrière
32 psi
(2.25 kg/cm
)
2
32 psi
(2.25 kg/cm
2
)