Tabla de contenido
Panel frontal
POWER
POWER
Enciende y apaga el aparato.
Switches the player ON and OFF.
PAUSE
Pause playback temporarily/press
repeatedly for frame-by-frame
playback.
PLAY
PLAY
Inicia la reproducción.
Starts playback.
STOP
STOP
Detiene la reproducción.
Stops playback.
Visor
PAUSE
Interrumpe temporalmente la
reproducción/pulsar repetidamente
para reproducir fotograma a
fotograma.
Disc Tray
Disc Tray
Introducir aquí un disco.
Insert a disc here.
OPEN / CLOSE
OPEN / CLOSE
Abre o cierra la bandeja para discos.
Opens or closes the disc tray.
Pulse y mantenga pulsado durante
más de tres segundos "búsqueda
regresiva" o "búsqueda progresiva".
PANEL FRONTAL Y VISOR
SKIP (
)
SKIP (
)
Moves to PREVIOUS or
Cambia al capítulo/pista
NEXT chapter/track.
ANTERIOR o SIGUIENTE.
SCAN (
)
SCAN (
/
)
Press and hold
for greater than 3 seconds
fast reverse search or
forward search.
Display window
Ventana de indicación:
Muestra el estado actual
Shows the current status
del reproductor.
of the player.
Remote Sensor
Sensor remoto: El control
remoto del reproductor de
Point the DVD Player
DVD debe apuntar aquí.
remote control here.
Introducción
Visor
Display window
Muestra el estado actual
Shows the current status
del reproductor.
of the player.
Sensor remoto: El control
Remote Sensor
remoto del reproductor de
Point the DVD Player
DVD debe apuntar aquí.
remote control here.
7
Tabla de contenido
