ENGLISH (Original instructions) English (original instructions) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Dansk (oversat fra original brugsvejledning)
Uso específico herramientas eléctricas dotadas con toma de tierra. Estas pautas le ayudarán a reducir el riesgo de El taladro/destornillador BLACK+DECKER BDCDD18 se descargas eléctricas. ha diseñado para atornillar y para taladrar madera, metal b. Evite tocar partes conectadas a tierra como y plásticos.
Página 50
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) de apagado antes de conectar la herramienta a la Tales medias de seguridad preventivas reducen el fuente de alimentación o a la batería, o de coger o riesgo de poner en marcha la herramienta eléctrica transportar la herramienta.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Instrucciones de seguridad para todas las se especifique en la batería. El uso de otras baterías operaciones puede suponer un riesgo de lesiones e incendio. c. Cuando no se utilice la batería, manténgala Lleve protección acústica al realizar operaciones alejada de objetos de metal como clips para papel, de perforación de impacto.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Advertencias de seguridad específicas Los niños no deben jugar con el aparato. Los adicionales para las atornilladores/taladros/ niños no deberán realizar las tareas de limpieza y martillos mantenimiento de usuario, salvo que lo hagan bajo ...
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) El nivel de las vibraciones puede aumentar por No intente cargar baterías dañadas. encima del nivel declarado. Al evaluar la exposición a las vibraciones con el fin de determinar las medidas de seguridad que exige la directiva 2002/44/CE para proteger a las personas que Cargadores utilizan periódicamente herramientas eléctricas en el...
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Carga de la batería (fig. A) 1. Interruptor de velocidad variable 2. Control deslizante de avance/retroceso Es necesario cargar la batería antes del primer uso y cada 3. Portabrocas vez que perciba que no dispone de suficiente potencia 4.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Utilice un bloque de madera para proteger las piezas izquierda. de trabajo que puedan astillarse. Para seleccionar la rotación hacia atrás, empuje Utilice brocas de pala para taladrar orificios de gran el control deslizante de avance/retroceso hacia la diámetro sobre madera.
Datos técnicos Si llegase el momento en que fuese necesario sustituir BDCDD18 (H1) su producto BLACK+DECKER o si este dejase de tener utilidad para usted, no lo deseche junto con los residuos Voltaje domésticos.
Taladro/destornillador BDCDD18 inconvenientes, a menos que: Black & Decker declara que los productos descritos bajo El producto se haya utilizado con propósitos comer-...