Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
L'affichage ou les informations appropriés
n'apparaissent pas.
• Appelez la station de radio pour vous assurer
qu'elle offre bien le service en question. Le
service est peut-être provisoirement interrompu.
Le tuner fonctionne mal.
• Le microprocesseur du tuner a mal fonctionné.
Éteignez le tuner, puis rallumez-le.
« TUNED » ne s'affiche pas (DAB seulement).
• Vérifiez tous les raccordements d'antenne, puis
appuyez en même temps sur TAPE x et TUNING
MODE sur l'appareil pour exécuter la procédure
de balayage automatique DAB.
• Le service DAB sélectionné n'est pas disponible.
Appuyez sur + ou – (ou sur TUNING + ou – de
l'appareil) pour sélectionner un autre service.
• Si vous avez déménagé dans une autre région, il se
peut que certains services/fréquences aient changé
et que vous ne puissiez plus capter vos émissions
habituelles.
Exécutez la procédure de balayage automatique
DAB pour mémoriser les composantes des
émissions.
(Cette procédure efface toutes les stations que
vous aviez préréglées précédemment).
« NO SERV » s'affiche (DAB seulement).
• Vérifiez tous les raccordements d'antenne, puis
appuyez en même temps sur TAPE x et TUNING
MODE sur l'appareil pour exécuter la procédure
de balayage automatique DAB.
« SCANNING » ne disparaît pas.
• Le balayage peut demander plusieurs minutes
selon les services DAB disponibles localement.
Platine-cassette
L'enregistrement et la lecture sont
impossibles ou il y a une chute du niveau
sonore.
• Les têtes sont sales. Nettoyez-les (page 33).
• Les têtes d'enregistrement/lecture sont
magnétisées. Démagnétisez-les (page 33).
La bande n'est pas complètement effacée.
• Les têtes d'enregistrement/lecture sont
magnétisées. Démagnétisez-les (page 33).
Pleurage ou scintillement excessif ou pertes
de son.
• Les cabestans de la platine-cassette sont sales.
Nettoyez-les (page 33).
FR
30
Augmentation des parasites ou suppression
des hautes fréquences.
• Les têtes d'enregistrement/lecture sont
magnétisées. Démagnétisez-les (page 33).
La platine-cassette n'enregistre pas.
• Il n'y a pas de cassette dans la platine. Chargez
une cassette.
• La languette de la cassette a été brisée. Recouvrez
l'orifice où se trouvait la languette avec du ruban
adhésif (page 33).
• La cassette est à la fin de la bande.
Éléments en option
Il n'y a pas de son.
• Reportez-vous au point « Il n'y a pas de son. »
(page 28) et vérifiez l'état de la chaîne.
• Raccordez correctement l'élément (page 26) en
vérifiant si :
– les cordons sont correctement connectés.
– les fiches des cordons sont insérées jusqu'au
fond.
• Allumez l'élément raccordé.
• Consultez le mode d'emploi de l'élément raccordé
et commencez la lecture.
Il y a une distorsion du son.
• Baissez le volume de l'élément raccordé.
Si la chaîne continue à ne pas
fonctionner correctement après
l'application des remèdes ci-
dessus, réinitialisez-la de la
manière suivante :
Utilisez les touches de l'appareil pour les
opérations.
1
Débranchez le cordon d'alimentation.
2
Rebranchez le cordon d'alimentation.
3
Appuyez sur ?/1 pour allumer la chaîne.
4
Appuyez sur CD x, DSGX et ?/1.
La chaîne est réinitialisée aux réglages d'usine.
Vous devrez alors recommencer tous les
réglages tels que stations préréglées, horloge et
minuterie que vous aviez effectués.
Capítulos
Tabla de contenido
