Emerson Rosemount 644H Guia De Inicio Rapido página 19

Mayo de 2014
Condiciones especiales para un uso seguro (X):
1. Cuando no se selecciona una opción de alojamiento, el transmisor de temperatura
modelo 644 debe instalarse en un alojamiento final que cumpla con el tipo de
protección IP20 y que cumpla con los requerimientos de ANSI/ISA 61010-1 y
ANSI/ISA 60079-0.
2. Las carcasas opcionales del modelo 644 pueden contener aluminio y se considera
que presentan un posible riesgo de incendio por impacto o fricción. Se debe tener
cuidado durante la instalación y el uso para evitar impactos o fricción.
I6 Intrínsecamente seguro y división 2 según CSA
Certificado: 1091070
Normas utilizadas: CAN/CSA C22.2 N.º 0-M10, norma CSA C22.2 N.º 25-1966,
CAN/CSA-C22.2 N.º 94-M91, norma CSA C22.2 N.º 142-M1987,
CAN/CSA-C22.2 N.º 157-92, norma CSA C22.2 N.º 213-M1987, C22.2 N.º 60529-05
Marcas [Fieldbus]: IS clase I div 1, grupos A, B, C, D; T4 (-50 °C
+80 °C); cuando se instala según el plano 00644-2076 de Rosemount; clase I div 2
≤
grupos A, B, C, D; T5(-50 °C
Marcas [HART 5/HART 7]: IS clase I grupo A, B, C, D; T4(-50 °C
Ta +40 °C), T5 (-50 °C
≤
C, D; cuando se instala según el plano 00644-2072 de Rosemount.
K6 Antideflagrante, a prueba de polvos combustibles, seguridad intrínseca y división 2
según CSA
Certificado: 1091070
Normas utilizadas: CAN/CSA C22.2 N.º 0-M10, norma CSA C22.2 N.º 25-1966, norma
CSA C22.2 N.º 30-M1986, CAN/CSA-C22.2 N.º 94-M91, norma CSA C22.2 N.º 142-M1987,
CAN/CSA-C22.2 N.º 157-92, norma CSA C22.2 N.º 213-M1987, C22.2 N.º 60529-05
Marcas: XP clase I, div 1, grupo B, C, D; DIP clases II / III, div 1, grupos E, F, G; T5(-50 °C
Ta +85 °C); tipo 4X, IP 66/68.
≤
Marcas [Fieldbus/Profibus]: IS clase I div 1, grupos A, B, C, D; T4 (-50 °C
(-50 °C Ta
≤
clase I div 2 grupos A, B, C, D; T5(-50 °C
Marcas [HART 5/HART 7]: IS clase I grupo A, B, C, D; T4(-50 °C
Ta +40 °C), T5(-50 °C
≤
C, D; cuando se instala según el plano 00644-2072 de Rosemount.
Europa
E1 Incombustible según ATEX
Certificado: FM12ATEX0065X
Normas utilizadas: EN 60079-0: 2012, EN 60079-1: 2007, EN 60529:1991 +A1:2000
Marcas:
Consultar la "Tabla 4: Temperaturas del proceso" al final de la sección Certificaciones
del producto para temperaturas del proceso
Condiciones especiales para un uso seguro (X):
1. Consultar el certificado para conocer el rango de temperatura ambiental
2. La etiqueta no metálica puede almacenar una carga electrostática y ser una fuente
de incendio en entornos del grupo III.
3. Proteger la tapa del indicador LCD contra energías de impacto mayores que 4 joules.
4. Consultar con el fabricante si se necesita información sobre las dimensiones de las
juntas incombustibles.
Ta
≤
Ta +50 °C), T6 (-50 °C
≤ ≤
+80 °C); cuando se instala según el plano 00644-2076 de Rosemount;
≤
Ta +50 °C), T6 (-50 °C
≤ ≤
II 2 G Ex d IIC T6...T1 Gb, T6(-50 °C
+85 °C).
≤
Ta
≤ ≤
Ta +85 °C).
≤ ≤
Ta
≤ ≤
Ta +40 °C), T5...T1(-50 °C
≤ ≤
Guía de inicio rápido
Ta +60 °C), (-50 °C
≤ ≤
Ta +80 °C), T5(-50 °C
≤ ≤
+40 °C); clase I, div 2 grupos A, B,
Ta
≤
Ta +80 °C), T5(-50 °C
≤ ≤
+40 °C); clase I, div 2 grupos A, B,
≤
Ta
≤
≤
≤
+60 °C),
≤
≤
Ta +60 °C);
≤
19