Correct Usage - Rupes TE23 Manual Del Usuario

ENGLISH
Ø
n
0
.../min.
TYPE
Ø COLLET mm
Ø DISC mm
WORKING PRESSURE bar/PSIG
AIR CONSUMPTION MAX I/min
POWERHp
RPM
WEIGHT kg
SPINDLE THREAD
SIDE HANDLE
AIR INLET THREAD
WARNINGS
The safety and accident prevention instructions are reported in
the "SAFETY INSTRUCTION" booklet which is an integral part
of these documents.
This operating instructions manual indicates the additional
information required for the specific use of the tool.

CORRECT USAGE

This tool is designed to be used as grinder/sander. Refer
to all the safety warnings, instructions, illustrations and
specifications supplied with the tool. Failure to follow all
the instructions provided below may result in electric shocks,
fires and/or serious injuries. The use of this tool for polishing
operations is not recommended. Its use for applications
other than those for which it has been designed may lead
to hazardous situations and cause injuries to people. Do not
use accessories that are not specifically designed for the
intended use of the tool or that have not been recommended
by the manufacturer. The fact that an accessory can be fixed
to the tool does not imply that it can be used safely. The rated
speed of accessories must be at least equivalent to the
maximum speed of the tool. If operated at a greater speed than
the rated one, accessories may break and cause the ejection of
chips. The external diameter and thickness of accessories
must be appropriate to guarantee the protection and safety
of the tool. Accessories with incorrect dimensions cannot
be adequately protected or controlled. The configuration of
the cutting/grinding wheels or any other accessory must
6
TRANSLATION OF ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS
Warning symbol
Read instruction manual/ warning message
Wear eye protection
Wear ear protection
Wear a mask
CE compliant
EurAsian Mark
Diameter
No load speed
Revolution or reciprocation per minute
Arrow
TE23
6
-
6,2 / 90
400
0,4
18000
0,6
-
-
1/4" GAS
perfectly adapt to the tool spindle. Accessories with holes
that cannot be aligned with the fitting components on the tools
will cause unbalance, excessive vibrations and may be difficult
to control. Do not use an accessory if damaged. Before
use, inspect all the accessories, like the abrasive cutting/
grinding wheels, in order to verify that they are not cracked
or splintered. If the tool or accessory has fallen, verify that
they are not damaged and, if necessary, replace it with a
new one. After inspecting or installing an accessory, move
to a safe distance with any other person present and operate
the tool at maximum speed without load for one minute.
Damaged accessories generally break during this test period.
SPECIFIC SAFETY WARNINGS
TE23 - ANP125:
wheels recommended for your tool and the protection
specifically designed for the selected cutting/grinding
wheel. Cutting/grinding wheels not designed to be used with
the tool cannot be adequately protected and are unsafe. The
protection must be solidly fixed to the tool and placed in the
safest position possible so as to minimise the potential risk
of contact between the operator and cutting/grinding wheel.
The protection is designed to protect operators from the
ejection of fragments in case of breakage and from accidental
contacts with the grinding wheel. Cutting/grinding wheels
must be used for the recommended applications only. For
example do not use the cutting side of the wheel for grinding
operations. Abrasive cutting wheels may break because
ISO7010 - W001
ISO7010 - M002
ISO7010 - M004
ISO7010 - M003
ISO7010 - M016
ISO7010 - M009
Size of drill bits, grindings wheels...
Rotation speed at no load
Revolutions, strokes, surface speed, orbits..
Action in the direction of arrow
ROC50 ROC75
- -
50 75
6,2 / 90 6,2 / 90
400 400
0,45 0,45
2000 2000
0,57 0,57
1/4"20T MALE 1/4"20T MALE
- -
1/4" GAS 1/4" GAS
Use only the type of cutting/grinding
6
per minute
ANP125
-
125
6,2 / 90
670
0,3
11000
1,8
M14
•
1/4" GAS