Instrucciones De Seguridad; Uso Previsto; Instalación, Puesta En Marcha Y Funcionamiento; Seguridad Operativa - Endress+Hauser dosimag Manual De Instalación

Dosimag
Endress+Hauser
1

Instrucciones de seguridad

1.1

Uso previsto

El equipo de medida descrito en las presentes instrucciones de funcionamiento debe
utilizarse únicamente para medir el caudal de líquidos conductores que circulan en
tuberías cerradas. El equipo requiere una conductividad mínima de 20 µS/cm para
poder realizar medidas con agua desmineralizada. El equipo puede realizar medidas
con la mayoría de líquidos siempre que éstos presenten una conductividad mínima de
5 µS/cm. Por ejemplo:
• Bebidas: cerveza, refrescos, agua mineral, zumos, vino, melaza
• Productos alimenticios: leche, yogur, mayonesa, sopas
• Productos cosméticos: leche corporal, productos de baño/ducha
• Varios: líquidos ácidos, líquidos alcalinos, pastas, pulpa, aguas residuales
La seguridad operativa del equipo de medida puede quedar en suspenso si el equipo
se utiliza incorrectamente o se aplica para un uso distinto al previsto. El fabricante no
admite la responsabilidad de ningún daño que se deba a ello.
1.2 Instalación, puesta en marcha y funcionamiento
Ténganse en cuenta los puntos siguientes:
• La instalación, la conexión a la fuente de alimentación eléctrica, la puesta en marcha
y el mantenimiento del equipo deben realizarse siempre por especialistas cualificados
e instruidos que han recibido del jefe de planta o del propietario la autorización para
realizar dichas tareas. Además, dicho personal especializado deberá haber leído
previamente este manual de instrucciones, comprendido perfectamente su contenido,
y deberá seguir todas las instrucciones indicadas en el mismo.
• El equipo debe ser utilizado únicamente por personal debidamente preparado y
autorizado por el propietario o jefe de planta. Además es imprescindible que
cumplan rigurosamente todas las instrucciones incluidas en este manual.
• Endress+Hauser estará siempre a su disposición para aclarar cualquier duda sobre
las propiedades de resistencia química de las piezas que entren en contacto con
líquidos especiales, inclusive los empleados para limpiar. Sin embargo, la elección
apropiada de los materiales de dichas piezas, para que sean resistentes a la
corrosión en el proceso, es responsabilidad del usuario. El fabricante rechaza
cualquier responsabilidad al respecto.
• El instalador debe asegurarse de que todas las conexiones del sistema de medida han
sido realizadas según los esquemas de conexiones. El transmisor debe conectarse a
tierra siempre que la fuente de alimentación no esté aislada eléctricamente.
• Se respetarán siempre todas las normas nacionales que regulen el modo de destapar
y reparar equipos eléctricos.
1.3

Seguridad operativa

Ténganse en cuenta los puntos siguientes:
• El equipo de medida satisface los requisitos generales de seguridad según EN 61010
así como los requisitos de compatibilidad electromagnética (CEM) según EN 61326/A1.
Para el uso en Canadá, el Dosimag cumple los requisitos de seguridad según
CSA-C22.2 Núm. 142-M1987 y CAN/CSA-C22.2 Núm. 1010.1-92.
• El fabricante se reserva el derecho a modificar datos técnicos sin previo aviso. El
distribuidor de Endress+Hauser, que le atiende normalmente, se encargará de
ponerle al día enviándole información regular así como las actualizaciones de las
presentes instrucciones de funcionamiento.
Instrucciones de seguridad
5