Ihr Gerät im Überblick
1
2
3
4
5
6
7
8
1 Rahmen aus Glaskeramik
2 Grillfläche
3 Aufheizanzeige vordere Grillzone
4 Bedienknebel für vordere Grillzone
H
5 Restwärmeanzeige
6 Betriebsanzeige
7 Bedienknebel für hintere Grillzone
8 Aufheizanzeige hintere Grillzone
Teppan Yaki
Sicherheitshinweise
für Einbau, Anschluss und Funktion
Diese Anleitung muss mit dem Benutzer durchgesprochen werden. Sie ist ihm
anschließend auszuhändigen.
• Netzanschluss, Wartung und Reparatur des Gerätes darf nur ein autorisier-
ter Fachmann nach den geltenden Sicherheitsbestimmungen vornehmen.
Unsachgemäß ausgeführte Arbeiten gefährden Ihre Sicherheit.
• Der Netzanschluss für das Gerät muss 220-240 V / 50 Hz betragen.
• Entnehmen Sie die technischen Anschlusswerte des Gerätes dem Typen-
schild.
• Die Reparatur des Gerätes darf nur ein vom Hersteller geschulter Kunden-
diensttechniker vornehmen. Bei Reparaturen ist grundsätzlich die Energie-
zufuhr abzustellen. Unsachgemäß ausgeführte Arbeiten gefährden Ihre
Sicherheit.
• Der Mindestabstand von Hängeschränken über der Grillfläche
beträgt 650 mm. Bei Dunstabzugshauben gelten die Angaben des Herstel-
lers.
für den Betrieb
• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kin-
dern) mit eingeschränkten physischen, sensorischen und geistigen Fähig-
keiten, oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu
werden, es sei denn, sie werden durch eine, für Ihre Sicherheit zuständige
Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu
benutzen ist.
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit
dem Gerät spielen.
• WARNUNG: Ist die Oberfläche gerissen, ist das Gerät vom Netz zu trennen,
um einen möglichen elektrischen Schlag zu vermeiden.
• Die Geräte dürfen nicht mit einem Dampfreiniger gereinigt werden.
• Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Ihnen der installierende
Fachmann das Gerät erklärt hat.
• Bitte lesen Sie zusätzlich die in diesem Heft aufgeführten Informationen
sorgfältig durch. Diese geben wichtige Hinweise für die Sicherheit und den
Gebrauch des Gerätes. Bedenken Sie, dass Schäden, die durch falsche Be-
dienung entstehen, nicht unter die Garantie fallen.
• Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig auf.
• Bei Rissen, Sprüngen oder Bruch des Ceran-Rahmens das Gerät sofort au-
ßer Betrieb setzen.
• Es dürfen keine temperaturempfindlichen und feuergefährlichen Stoffe (z.B.
Spraydosen , Reinigungsmittel) unterhalb des Kochfeldes aufbewahrt wer-
den. Durch auftretende Hitze entsteht Entzündungsgefahr
• Das Gerät dient ausschließlich der Zubereitung von Speisen im Haushalt.
• Das Gerät nicht zum Heizen von Räumen benutzen.
• Die Oberfläche der Grillfläche wird im Betrieb heiß. Kinder grundsätzlich
fernhalten.
• Überhitzte Fette und Öle können sich selbst entzünden. Achten Sie darauf
das Fette und Öle nicht zu heiß werden. Entzündete Fette und Öle niemals
mit Wasser löschen!
• Das Gerät niemals als Ablage- oder Standfläche verwenden.
• Anschlusskabel von Elektrogeräten nicht auf heiße Grillfläche legen.
• Verwenden Sie zum Wenden der Speisen Spatel. Das Schneiden auf der
Grillfläche mit einem Messer ist zwar möglich aber nicht zu empfehlen, da
die Messerklinge dadurch stumpf wird und Kratzer entstehen können.
Schneiden Sie nicht mit Keramikmessern auf der Grillfläche.
• Schlagen Sie nie mit dem Spatel oder der Messerspitze auf die Grillfläche,
da dies zu Kerben auf der Grillfläche führen kann.
• Eine intensive und langandauernde Benutzung des Gerätes kann eine zu-
sätzliche Belüftung, z.B. Öffnen eines Fensters, oder eine wirksame Belüf-
tung, z.B. Betrieb der mechanischen Lüftungseinrichtung auf höherer
Leistungsstufe, erforderlich machen.
5