Página 3
HELLOMOTO Presentamos el nuevo teléfono inalámbrico MOTOKRZR™ . Aquí le brindamos una rápida lección acerca de su anatomía. • Aumentar/ Tecla Tecla disminuir programable programable volumen izquierda derecha Contacts • Iniciar música; Selecr bloquear Adelantar. controles de Botones de reproductor. Tecla volumen borrar/atrás...
Página 4
Pantalla principal Menú principal Oprima la tecla Galería de medios Oprima la tecla de Îì MIÉ 23/08/06 e L n central s para abrir navegación S hacia s h É arriba, abajo, izquierda el Menú principal. 8:45am Reciente Mensajería o derecha para resaltar Selecr Salir una opción del menú.
Página 5
Motorola, Inc. en el momento de la impresión. Motorola se reserva Consumer Advocacy Office el derecho de cambiar o modificar cualquier 1307 East Algonquin Road información o especificación sin previo aviso ni Schaumburg, IL 60196 obligación. 1-800-331-6456 (Estados Unidos) MOTOROLA y el logotipo de la M estilizada están...
contenido mapa de menús..6 tomar y enviar fotografía . ingresar texto..50 pantalla externa ..57 Uso y cuidado ..8 grabar y reproducir altavoz del manos libres .
Página 7
AGPS ... . . 65 mensajes ..75 Motorola para Estados ahorrar batería ..66 contactos ..77 Unidos y Canadá.
mapa de menús menú principal Mensajería Galería de medios Estado del teléfono • Correo de voz • Cámara • Mi número de tel • Mensaje nuevo • Imágenes • Línea activa • Buzón de mensaje • Sonidos • Medidor de bat •...
menú programación Estilos de timbre Config inicial Audífono • Estilo • Altavoz • Contestar auto • Estilo Detalle • Remarcado auto • Marcado por voz • Tiempo activo de pantalla • Luz de fondo ò Personalizar Posición • Configuración TTY •...
Uso y cuidado Uso y cuidado Para proteger su teléfono Motorola, manténgalo alejado de: todo tipo de líquidos polvo y suciedad No exponga su teléfono al No exponga su teléfono al agua, a la lluvia, a la humedad polvo, a la suciedad, a arena,...
aspectos esenciales para desplazarse y la tecla central s para seleccionar una opción de menú. PRECAUCIÓN: Antes de usar el teléfono por primera vez, lea la símbolos Información legal y de seguridad Esto significa que la función depende importante que se incluye en las de la red o de la suscripción, y es páginas de bordes grises en la posible que no esté...
útil de la batería, por el uso de baterías y/o cargadores probablemente deberá comprar una que no sean Motorola. nueva. • Las baterías nuevas o almacenadas Comuníquese con el centro de durante un período prolongado pueden reciclaje local para conocer los demorarse más en cargar.
Antes de usar su teléfono, lea la información sobre la seguridad de la batería en la sección “Información general y de seguridad” incluida en esta guía. instalar la batería cargar la batería Las baterías nuevas vienen parcialmente cargadas. Antes de usar el teléfono, debe instalar y cargar la batería como se describe a continuación.
Esto no dañará la batería. controladores de software están disponibles Cuando carga la batería, el indicador de nivel en los equipos de datos Motorola Original que de la batería en el extremo superior derecho se venden por separado. de la pantalla muestra el avance de la carga.
realizar una llamada 3 Si fuera necesario, ingrese su código de desbloqueo de cuatro dígitos (los últimos Nota: Debe marcar el número telefónico en la cuatro dígitos de su número telefónico) y pantalla principal. Consulte la página 45. oprima OK para desbloquear el teléfono. 1 Marque el número.
Consejo: Puede programar el teléfono para y, finalmente, a alerta silenciosa. Oprima el contestar las llamadas al abrir la solapa: botón para subir el volumen para volver desde la alerta silenciosa a la alerta de vibración y Búsqueda: s > w Programación luego a la programación de volumen de alerta >...
el volumen para guardar la programación y volver a la pantalla principal. ver su número telefónico Para ver su número telefónico en la pantalla principal: • Oprima B #. o bien • Oprima s > w Programación > Estado del teléfono > Mi número de tel. Mientras esté...
atracciones principales ¡Con su teléfono puede hacer mucho más Cada vez que encienda su teléfono, éste le que simplemente realizar y recibir llamadas! puede indicar que active o desactive el modo avión: modo avión Búsqueda: s > É Herramientas > Modo avión >...
memoria, el reproductor usa la memoria del de memoria esté insertada en su teléfono. No teléfono. puede enviar, copiar ni cambiar archivos con derechos de autor. Nota: Puede usar la opción Sonidos de la Galería de medios (consulte la página 100) para reproducir música (con solapa escuchar archivos de música en formatos cerrada)
Página 20
reproducir música (con solapa controles con sensor táctil abierta) Oprima y suelte z. saltar a la siguiente Para activar el reproductor de música MP3 del canción teléfono cuando la solapa está abierta: Mantenga oprimida x retroceder Búsqueda: s > h Galería de medios (durante al menos >...