Ingersoll Rand PowerForce PF100 Guia De Inicio Rapido
Ingersoll Rand PowerForce PF100 Guia De Inicio Rapido

Ingersoll Rand PowerForce PF100 Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs Ver también para PowerForce PF100:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
MODEL PF100 HIGH PERFORMANCE
M o d e l P F 1 0 0 H i g h P e r f o r m a n c e D u a l - - A c t i o n S a n d e r i s d e s i g n e d f o r g e n e r a l s m o o t h i n g a n d f i n i s h i n g
o f w o o d , m e t a l a n d p l a s t i c s u r f a c e s .
I n g e r s o l l - - R a n d i s n o t r e s p o n s i b l e f o r c u s t o m e r m o d i f i c a t i o n o f P o w e r f o r c e t o o l s f o r a p p l i c a t i o n s o n
w h i c h I n g e r s o l l - - R a n d w a s n o t c o n s u l t e d .
IMPORTANT SAFETY INFORMATION ENCLOSED.
READ THIS MANUAL BEFORE OPERATING TOOL.
FAILURE TO OBSERVE THE FOLLOWING WARNINGS COULD RESULT IN INJURY.
A l w a y s o p e r a t e , i n s p e c t a n d m a i n t a i n t h i s t o o l i n
a c c o r d a n c e w i t h a l l r e g u l a t i o n s ( l o c a l , s t a t e ,
f e d e r a l a n d c o u n t r y ) , t h a t m a y a p p l y t o h a n d
h e l d / h a n d o p e r a t e d p n e u m a t i c t o o l s .
F o r s a f e t y , t o p p e r f o r m a n c e , a n d m a x i m u m
d u r a b i l i t y o f p a r t s , o p e r a t e t h i s t o o l a t 9 0 p s i g
( 6 . 2 b a r / 6 2 0 k P a ) m a x i m u m a i r p r e s s u r e a t t h e
i n l e t .
A l w a y s t u r n o f f t h e a i r s u p p l y a n d d i s c o n n e c t t h e
a i r s u p p l y h o s e b e f o r e i n s t a l l i n g , r e m o v i n g o r
a d j u s t i n g a n y a c c e s s o r y o n t h i s t o o l , o r b e f o r e
p e r f o r m i n g a n y m a i n t e n a n c e o n t h i s t o o l .
D o n o t u s e d a m a g e d , f r a y e d o r d e t e r i o r a t e d a i r
h o s e s a n d f i t t i n g s .
A l w a y s w e a r e y e p r o t e c t i o n w h e n o p e r a t i n g o r
p e r f o r m i n g m a i n t e n a n c e o n t h i s t o o l .
A l w a y s w e a r h e a r i n g p r o t e c t i o n w h e n o p e r a t i n g
t h i s t o o l .
K e e p h a n d s , l o o s e c l o t h i n g , l o n g h a i r a n d j e w e l r y
a w a y f r o m w o r k i n g e n d o f t o o l .
K e e p b o d y s t a n c e b a l a n c e d a n d f i r m . D o n o t
o v e r r e a c h w h e n o p e r a t i n g t h i s t o o l . A n t i c i p a t e a n d
b e a l e r t f o r s u d d e n c h a n g e s i n m o t i o n , r e a c t i o n
t o r q u e s , o r f o r c e s d u r i n g s t a r t - - u p a n d o p e r a t i o n .
T o o l s h a f t m a y c o n t i n u e t o r o t a t e b r i e f l y a f t e r
t h r o t t l e i s r e l e a s e d .
C h e c k f o r e x c e s s i v e s p e e d a n d v i b r a t i o n b e f o r e
o p e r a t i n g .
A i r p o w e r e d t o o l s c a n v i b r a t e i n u s e . V i b r a t i o n ,
r e p e t i t i v e m o t i o n s o r u n c o m f o r t a b l e p o s i t i o n s m a y
b e h a r m f u l t o y o u r h a n d s a n d a r m s . S t o p u s i n g
a n y t o o l i f d i s c o m f o r t , t i n g l i n g f e e l i n g o r p a i n
o c c u r s . S e e k m e d i c a l a d v i c e b e f o r e r e s u m i n g u s e .
U s e a c c e s s o r i e s r e c o m m e n d e d f o r t h e P o w e r f o r c e
b y I n g e r s o l l - - R a n d .
T h e s e S a n d e r s w i l l o p e r a t e a t t h e f r e e s p e e d
s p e c i f i e d o n t h e n a m e p l a t e i f t h e a i r s u p p l y l i n e
f u r n i s h e s 9 0 p s i g ( 6 . 2 b a r / 6 2 0 k P a ) a i r p r e s s u r e a t
t h e t o o l . O p e r a t i o n a t h i g h e r a i r p r e s s u r e w i l l
r e s u l t i n e x c e s s i v e s p e e d .
U s e o n l y a s a n d i n g p a d , b u f f i n g w h e e l o r p o l i s h i n g
b o n n e t w i t h t h e s e t o o l s . D o n o t u s e a n y g r i n d i n g
w h e e l , b u r o r m e t a l r e m o v i n g a c c e s s o r y w i t h t h e s e
t o o l s . N e v e r u s e a n a c c e s s o r y h a v i n g a m a x i m u m
o p e r a t i n g s p e e d l e s s t h a n t h e f r e e s p e e d o f t h e
S a n d e r i n w h i c h i t i s b e i n g u s e d .
T h e u s e o f o t h e r t h a n g e n u i n e P o w e r f o r c e b y I n g e r s o l l - - R a n d r e p l a c e m e n t p a r t s m a y r e s u l t i n s a f e t y h a z a r d s , d e c r e a s e d
t o o l p e r f o r m a n c e , a n d i n c r e a s e d m a i n t e n a n c e , a n d m a y i n v a l i d a t e a l l w a r r a n t i e s .
R e p a i r s s h o u l d b e m a d e o n l y b y a n a u t h o r i z e d P o w e r f o r c e S e r v i c e n t e r . C a l l t o l l f r e e 1 ( 8 6 6 ) 2 0 7 - 6 9 2 3 .
I n g e r s o l l - - R a n d C o m p a n y 2 0 0 1
P r i n t e d i n C h i n a
INSTRUCTIONS FOR
DUAL- -ACTION SANDER
PLACING TOOL IN SERVICE
USING THE TOOL
0 4 5 7 7 7 8 9
K e e p c l e a r o f w h i p p i n g a i r h o s e s . S h u t o f f t h e
c o m p r e s s e d a i r b e f o r e a p p r o a c h i n g a w h i p p i n g a i r
h o s e .
B e s u r e a l l h o s e s a n d f i t t i n g s a r e t h e c o r r e c t s i z e
a n d a r e t i g h t l y s e c u r e d . S e e D w g . T P D 9 0 5 - - 1 f o r a
t y p i c a l p i p i n g a r r a n g e m e n t .
A l w a y s u s e c l e a n , d r y a i r a t 9 0 p s i g m a x i m u m a i r
p r e s s u r e . D u s t , c o r r o s i v e f u m e s a n d / o r e x c e s s i v e
m o i s t u r e c a n r u i n t h e m o t o r o f a n a i r t o o l .
D o n o t l u b r i c a t e t o o l s w i t h f l a m m a b l e o r v o l a t i l e
l i q u i d s s u c h a s k e r o s e n e , d i e s e l o r j e t f u e l .
D o n o t r e m o v e a n y l a b e l s . R e p l a c e a n y d a m a g e d
l a b e l .
W h e n u s i n g a p a d h a v i n g a s h a n k , i n s e r t t h e s h a n k
t o f u l l d e p t h i n t h e c o l l e t . W h e n u s i n g a p a d o n a
t h r e a d e d a r b o r , m a k e c e r t a i n t h e f l a n g e n u t i s
t i g h t e n e d s e c u r e l y . C h e c k t h e t i g h t n e s s o f t h e
c o l l e t n u t o r f l a n g e n u t b e f o r e o p e r a t i n g a S a n d e r
t o m a k e c e r t a i n i t w i l l n o t l o o s e n d u r i n g o p e r a t i o n .
T h i s t o o l i s n o t d e s i g n e d f o r w o r k i n g i n e x p l o s i v e
a t m o s p h e r e s .
T h i s t o o l i s n o t i n s u l a t e d a g a i n s t e l e c t r i c s h o c k .
D o n o t c a r r y o r d r a g t h e t o o l b y t h e h o s e .
P r e v e n t e x p o s u r e a n d b r e a t h i n g o f h a r m f u l d u s t
a n d p a r t i c l e s c r e a t e d b y p o w e r t o o l u s e :
S o m e d u s t c r e a t e d b y p o w e r s a n d i n g , s a w i n g ,
g r i n d i n g , d r i l l i n g a n d o t h e r c o n s t r u c t i o n
a c t i v i t i e s c o n t a i n s c h e m i c a l s k n o w n t o c a u s e
c a n c e r , b i r t h d e f e c t s o r o t h e r r e p r o d u c t i v e
h a r m . S o m e e x a m p l e s o f t h e s e c h e m i c a l s a r e :
- - l e a d f r o m l e a d - - b a s e d p a i n t s ,
- - c r y s t a l l i n e s i l i c a f r o m b r i c k s a n d c e m e n t
a n d o t h e r m a s o n r y p r o d u c t s , a n d
- - a r s e n i c a n d c h r o m i u m f r o m c h e m i c a l l y
t r e a t e d l u m b e r .
Y o u r r i s k f r o m t h e s e e x p o s u r e s v a r i e s ,
d e p e n d i n g o n h o w o f t e n y o u d o t h i s t y p e o f
w o r k . T o r e d u c e y o u r e x p o s u r e t o t h e s e
c h e m i c a l s : w o r k i n a w e l l v e n t i l a t e d a r e a , a n d
w o r k w i t h a p p r o v e d s a f e t y e q u i p m e n t , s u c h a s
t h o s e d u s t m a s k s t h a t a r e s p e c i a l l y d e s i g n e d t o
f i l t e r o u t m i c r o s c o p i c p a r t i c l e s .
US
F o r m P 7 4 9 8
F
E d i t i o n 1
O c t o b e r , 2 0 0 1
E
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ingersoll Rand PowerForce PF100

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com 0 4 5 7 7 7 8 9 F o r m P 7 4 9 8 E d i t i o n 1 O c t o b e r , 2 0 0 1 INSTRUCTIONS FOR MODEL PF100 HIGH PERFORMANCE DUAL- -ACTION SANDER...
  • Página 2: Troubleshooting

    All manuals and user guides at all-guides.com WARNING SYMBOL IDENTIFICATION W A R N I N G W A R N I N G W A R N I N G R e a d t h i s m a n u a l b e f o r e A l w a y s w e a r e y e p r o t e c t i o n A l w a y s w e a r h e a r i n g o p e r a t i n g t o o l .
  • Página 3: Declaration Of Conformity

    All manuals and user guides at all-guides.com DECLARATION OF CONFORMITY Ingersoll- Rand, Co. ( s u p p l i e r ’ s n a m e ) Swan Lane, Hindley Green, Nr Wigan WN2 4EZ, U.K. ( a d d r e s s ) declare under our sole responsibility that the product, Model PF100 to which this declaration relates, is in compliance with the provisions of...
  • Página 4: De La Ponceuse A Double Action Haute Performance Modele Pf100

    All manuals and user guides at all-guides.com 0 4 5 7 7 7 8 9 M a n u e l P 7 4 9 8 R é v i s i o n 1 O c t o b r e , 2 0 0 1 MODE D’EMPLOI DE LA PONCEUSE A DOUBLE ACTION HAUTE PERFORMANCE MODELE PF100...
  • Página 5: Signification Des Symboles D'avertissement

    All manuals and user guides at all-guides.com SIGNIFICATION DES SYMBOLES D’AVERTISSEMENT A T T E N T I O N A T T E N T I O N A T T E N T I O N L i r e c e m a n u e l a v a n t d ’ u t i l i s - P o r t e r t o u j o u r s u n e P o r t e r t o u j o u r s d e s l u n e t t e s p r o t e c t i o n a c o u s t i q u e p e n -...
  • Página 6: Certificat De Conformité

    All manuals and user guides at all-guides.com CERTIFICAT DE CONFORMITÉ Ingersoll- Rand, Co. ( n o m d u f o u r n i s s e u r Swan Lane, Hindley Green, Nr Wigan WN2 4EZ, U.K. ( a d r e s s e déclarons sous notre seule responsabilité...
  • Página 7: La Lijadora De Doble Acción Modelo Pf100 De Alto Rendimiento

    All manuals and user guides at all-guides.com 0 4 5 7 7 7 8 9 I m p r e s o P 7 4 9 8 E d i c i ó n 1 O c t u b r e , 2 0 0 1 INSTRUCCIONES PARA LA LIJADORA DE DOBLE ACCIÓN MODELO PF100 DE ALTO RENDIMIENTO...
  • Página 8: Identificación De Símbolos De Aviso

    All manuals and user guides at all-guides.com IDENTIFICACIÓN DE SÍMBOLOS DE AVISO A D V E R T E N C I A A D V E R T E N C I A A D V E R T E N C I A L e a e s t e m a n u a l a n t e s d e U s e s i e m p r e p r o t e c c i ó...
  • Página 9: Declaracion De Conformidad

    All manuals and user guides at all-guides.com DECLARACION DE CONFORMIDAD Ingersoll- Rand, Co. os abajo firmantes ( n o m b r e d e l p r o v e e d o r ) Swan Lane, Hindley Green, Nr Wigan WN2 4EZ, U.K. ( d o m i c i l i o ) Declaramos que, bajo nuestra responsabilidad exclusiva, el producto: Modelo PF100...
  • Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com MAINTENANCE INSTRUCTIONS SECTION D’ENTRETIEN INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO P o u r l e s p i è c e s d e r e c h a n g e P a r a p i e z a s d e r e p u e s t o F o r R e p l a c e m e n t P a r t s , a p p e l e z l e n u m é...
  • Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com...

Tabla de contenido