Tabla de contenido
®
3. Final Installation / Instalación final / Installation finale
5
Install faceplate and
secure with nuts.
Instale la placa cubertora
y asegúrela con tuercas.
Installez la plaque avant,
puis fixez-la en place
au moyen des écrous.
Install knobs. Reinstall any items
6
you removed from the dashboard.
Instale los botones. Reinstale cualquier pieza
que usted quitó del tablero de instrumentos.
Installez les boutons. Remettez en place les autres
éléments retirés du tableau de bord, au besoin.
2
Install radio into adapter or
dash trim opening from behind.
Instale la radio en el adaptador o en
la guarnición del tablero de comando,
desde atrás.
Installez la radio dans l'adaptateur ou
dans la plaque avant, par l'arrière.
ON /VO
L
PU SH
BA L
TO NE
FA DE
R
M-T UN
ING /
SE EK
UP /DN
BB
BASS
BOO ST
1
Install strap to strut under dash. Secure strap to an existing screw.
Instale la brida al tirante debajo del tablero de instrumentos.
Asegúrela al tornillo existente.
Fixez la courroie à l'un des montants sous le tableau de bord.
Installez-la au moyen d'une vis déjà en place.
4 X 10
W
1
1
CR 225
2
2
X
3
3
4
4
5
5
6
6
BB
BAN D
DIS P
AS/ PS
LOC
3
Adjust rear nuts
for correct depth.
Ajuste las tuercas de atrás
para corregir la profundidad.
Vissez les écrous arrière pour
ajuster l'appareil en profondeur.
Dash Panel or Adapter Plate
Tablero de comando o placa adaptadora
Panneau de tableau de bord ou plaque de l'adapteur
5
CR225X
Nut (supplied)
Tuerca (provista)
Boulon (fournie)
4
Slide radio into dash
and secure with strap.
Deslice la radio en el
tablero de comando y
asegúrela con la brida.
Faites glisser al radio
dans el tableau de bord,
puis fixez-la en place au
moyen de la courroie.
Tabla de contenido
