3M DBI-SALA 2200094 Manual De Instrucciones Para El Usuario página 116

1.0 A TERMÉK ALKALMAZÁSA
1.1 CÉL: Vákuumos kikötőeszköz kialakításuknál fogva kikötő csatlakozási pontokat biztosítanak zuhanásgátláshoz
zuhanáskorlátozáshoz
;
Csak zuhanásvédelem: Ez a Vákuumos kikötőeszköz a zuhanásvédelmi felszerelés csatlakoztatásra szolgál. Ne
csatlakoztasson emelőberendezést ehhez a Vákuumos kikötőeszköz eszközhöz.
1.2 SZABVÁNYOK: Ez a Vákuumos kikötőeszköz megfelel a jelen használati utasítás borítóján jelzett nemzeti vagy regionális
szabvány(ok)nak. Ha az eredeti célországon kívül újraértékesítik ezt a terméket, akkor a viszonteladónak a jelen utasításokat
biztosítania kell annak az országnak a nyelvén, amelyben a terméket használni fogják.
1.3 FELÜGYELET: Ezen eszköz telepítését képesített szakembernek
személynek kell felügyelnie.
1.4 KÉPZÉS: Ezt az eszközt olyan személyeknek kell üzembe helyezniük és használniuk, akiket kiképeztek annak megfelelő
alkalmazására. A jelen kézikönyvet az ANSI, az OSHA, a CE vagy a helyileg hatályos egyéb szabályozásoknak megfelelő
alkalmazottképzési program részeként kell használni. Az eszköz használói és üzembe helyezői felelősek azért, hogy ismerjék a
jelen utasításokat, ki legyenek képezve az eszköz helyes gondozására és használatára, valamint ismerjék az eszköz működésének
jellemzőit, a felhasználásra vonatkozó korlátozásokat és a helytelen használatból származó következményeket.
1.5 MENTÉSI TERV: A jelen eszköz és csatlakozó alrendszere(i) használata során a munkaadónak rendelkeznie kell kész mentési
tervvel, valamint az annak végrehajtásához, továbbá a felhasználóknak, jogosult személyeknek
bemutatásához szükséges eszközökkel. Javasolt a kiképzett, helyszínen lévő mentőcsapat. A csapattagok számára biztosítani kell
a sikeres mentéshez szükséges felszerelést és technikákat. Rendszeres időközönként kiképzést kell tartani a mentési személyzet
jártasságának biztosítása érdekében.
1.6 AZ ELLENŐRZÉS GYAKORISÁGA: A Vákuumos kikötőeszköz eszközt a használónak minden használat előtt, a használón
kívüli más hozzáértő személynek pedig legkésőbb évente le kell ellenőriznie.
és karbantartási napló" tartalmazza. Az „Ellenőrzési és karbantartási napló" példányaira fel kell jegyezni a hozzáértő személy
által végzett minden egyes ellenőrzés eredményét. Emellett a Vákuumos kikötőeszköz eszközt évente, vagy a 3M Fall Protection
részleggel írásban megállapodott rendszerességgel újra kell hitelesítenie a 3M Fall Protection részleg által felhatalmazott
szerviztechnikusnak.
1.7 ZUHANÁST KÖVETŐEN: Ha az Vákuumos kikötőeszköz rendszert zuhanásgátlásból származó erőhatás ér, azt azonnal ki kell
vonni a használatból, egyértelmű „TILOS HASZNÁLNI" jelzéssel kell ellátni, és vagy meg kell semmisíteni, vagy el kell juttatni a
3M vállalatnak csere vagy javítás céljából.
2.0 RENDSZERKÖVETELMÉNYEK
2.1 KIKÖTÉSI PONT: A kikötési pontokra vonatkozó követelmények a zuhanásvédelmi alkalmazással együtt változnak. A Vákuumos
kikötőeszköz elhelyezésére vagy rögzítésére szolgáló szerkezet, amelynek meg kell felelnie az 1. táblázatban meghatározott
kikötési specifikációknak.
2.2 SZEMÉLYI ZUHANÁSGÁTLÓ RENDSZEREK: 1. ábra szemlélteti a jelen Vákuumos kikötőeszköz alkalmazását. A rendszerrel
használt személyi zuhanásgátló rendszereknek (PFAS) meg kell felelniük a vonatkozó zuhanásvédelmi szabványoknak,
kódexeknek és előírásoknak. Olvassa el a rögzítőkötélhez, illetve a magától visszahúzódó eszközhöz mellékelt útmutatót a
szabadeséssel kapcsolatos korlátozásokra vonatkozóan. A személyi zuhanásgátló rendszernek tartalmaznia kell testhevederzetet,
valamint korlátoznia kell a maximális fékezőerőt az alábbi értékekre:
Személyi zuhanásgátló rendszer
lökéselnyelő rögzítőkötéllel
Személyi zuhanásgátló rendszer
magától visszahúzódó eszközzel
2.3 ZUHANÁSI ÚT ÉS A MAGÁTÓL VISSZAHÚZÓDÓ ESZKÖZ RETESZELÉSI SEBESSÉGE: Tiszta út szükséges egy magától
visszahúzódó eszköz pozitív reteszelésének biztosításához. Kerülni kell az olyan helyzeteket, melyek nem teszik lehetővé az
akadálymentes zuhanási utat. Zárt vagy szűk helyeken történő munka esetében a test lehet, hogy nem ér el elegendő sebességet
ahhoz, hogy a magától visszahúzódó eszköz reteszeljen zuhanáskor. Lassan mozgó anyagon dolgozva (például homok vagy
kavics) előfordulhat, hogy nem alakul ki elegendő sebesség a magától visszahúzódó eszköz reteszeléséhez.
2.4 VESZÉLYEK: A jelen eszköz környezeti veszélyeket rejtő területen történő használata esetén további elővigyázatossági
intézkedésekre lehet szükség a felhasználó sérülésének, illetve az eszköz károsodásának elkerülése érdekében. Ilyen veszélyek
lehetnek – egyebek mellett – a következők: hőhatás, vegyszerek, korrozív környezet, nagy feszültségű elektromos vezetékek,
robbanásveszélyes vagy mérgező gázok, mozgó gépek, éles szegélyek, magasban lévő tárgyak, amelyek leeshetnek, és
érintkezhetnek a felhasználóval vagy a személyi zuhanásgátló rendszerrel.
1 Zuhanásgátló rendszer:
2 Zuhanáskorlátozó rendszer:
kerüljön.
3 Képesített szakember:
területén. Ennek a személynek képesnek kell lennie zuhanásvédelmi megoldások tervezésére, elemzésére, kiértékelésére és méretezésére.
4 Hozzáértő személy:
Olyan személy, aki képes felismerni a meglévő és az előre jelezhető kockázatokat az alkalmazottak szempontjából egészségtelen, fokozott
kockázatú vagy veszélyes környezetben, illetve munkahelyi feltételek mellett, továbbá rendelkezik jogosultsággal az ezen kockázatokat kiküszöbölő, azonnali
helyesbítő intézkedések végrehajtására.
5 Jogosult személy:
A Z359-es szabványok értelmében a munkaadó által zuhanásveszélyes helyszínen elvégzendő feladat végrehajtásával megbízott személy.
6 Mentési szakember:
A mentendő személyen kívüli személy(ek), aki(k) mentőrendszer használatával támogatott mentési feladatot hajt(anak) végre.
7 Az ellenőrzés gyakorisága:
ellenőrzésre lehet szükség.
rendszerek: Korlátozás, munkahelyzet-beállítás, személyzetmozgatás, mentés stb.
2
. 4
Zuhanásvédelmi felszerelések összessége, amely a szabadesés lefékezésére szolgál.
Zuhanásvédelmi felszerelések összessége, amely meggátolja, hogy a védendő személy súlypontja zuhanásveszélyes helyzetbe
Olyan személy, aki elismert diplomával vagy szakmai bizonyítvánnyal, illetve kiterjedt tapasztalattal rendelkezik a zuhanásvédelem
Szélsőséges munkafeltételek mellett (mostoha környezet, hosszabb használat stb.) a hozzáértő személy által végzett gyakoribb
kell felügyelnie. A jelen eszköz használatát hozzáértő
3
Az ellenőrzési eljárások leírását az „ellenőrzési
7
ANSI/OSHA
6 kN (1350 font)
6 kN (1350 font)
116
vagy
1
és a mentési szakemberek
5 6
CE
6 kN (1350 font)
6 kN (1350 font)
való