Manuales relacionados para Nordson DG 21
Resumen de contenidos para Nordson DG 21
- Página 1 Fusores de bidón DG 21 / DG 201 Manual P/N 464 848 A - Spanish - NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY...
- Página 2 Select Coat, Select Cure, Slautterback, Smart‐Coat, Spray Squirt, Spraymelt, Super Squirt, Sure Coat, System Sentry, Tela‐Therm, Trends, Tribomatic, UniScan, UpTime, Veritec, Versa‐Coat, Versa‐Screen, Versa‐Spray, Watermark, When you expect more. son marcas comerciales registradas - ® - de Nordson Corporation. ATS, Aerocharge, Auto‐Flo, AutoScan, BetterBook, Chameleon, CanNeck, Check Mate, COLORMAX, Control Weave, Controlled Fiberization, CPX, E‐Nordson, EasyClean, Eclipse, Equi=Bead, Fillmaster, Gluie, Ink‐Dot, Iso‐Flex, Kinetix, Maxima, MicroFin, Minimeter, Multifil, OptiMix, PluraMix, Primarc, Prism, Process Sentry,...
- Página 3 2‐3 Instalación DG 21 ........
- Página 4 ........2‐20 E 2001 Nordson Corporation P/N 464848A...
- Página 5 11. Señalizador luminoso (opción) ......3‐9 E 2001 Nordson Corporation DG21/DG201 P/N 464848A Reservados todos los derechos Edición 03/01...
- Página 6 ........4‐14 E 2001 Nordson Corporation P/N 464848A...
- Página 7 2. Cuadros de localización de averías ......6‐2 E 2001 Nordson Corporation DG21/DG201 P/N 464848A Reservados todos los derechos Edición 03/01...
- Página 8 ....7‐4 DG 21: Anillos obturadores de caucho macizo de una sola pieza ........
-
Página 9: Avisos De Seguridad
Observe y siga todas las instrucciones de seguridad, instrucciones generales de seguridad incluidas en la documentación separada, al igual que las instrucciones de seguridad específicas en cualquier otra documentación relacionada. E 2001 Nordson Corporation DG21/DG201 P/N 464848A Reservados todos los derechos... - Página 10 1‐0 Avisos de seguridad E 2001 Nordson Corporation P/N 464848A DG21/DG201 Reservados todos los derechos Edición 03/01...
-
Página 11: Descripción
Sección 2 Descripción E 2001 Nordson Corporation DG21/DG201 P/N 464848A Reservados todos los derechos Edición 03/01... - Página 12 2‐0 Descripción E 2001 Nordson Corporation P/N 464848A DG21/DG201 Reservados todos los derechos Edición 03/01...
-
Página 13: Uso Previsto
Los fusores bidón de la serie DG ... - a continuación también llamadas 1. Uso previsto instalación - han de utilizarse exclusivamente para fundir y transportar materiales idóneos. En caso de duda consultar previamente con Nordson. PRECAUCION: Los fusores bidón de alto rendimiento no deben procesar materiales de poliuretano (PUR). -
Página 14: Riesgos Residuales
Inhalación de vapores del material potencialmente peligrosos. La válvula de seguridad puede funcionar de forma incorrecta debido al material endurecido o carbonilla. En documentos Nordson, la válvula de seguridad también se denomina 3. Terminología válvula de bypass o bypass. E 2001 Nordson Corporation... -
Página 15: Referencias
Ver también el manual adicional Controladores de temperatura. OBSERVACION: El anexo PC en la denominación de la instalación (p. ej. DG 21 PC) significa, que se ha recurrido al controlador de temperatura PC 6/9/12. Instalaciones con control. El control incluye por lo general controladores de temperatura y elementos de manejo como conmutadores y pulsadores. - Página 16 2‐4 Descripción Instalación DG 21 001552 Fig. 2‐1 1. Motor* 9. Válvula de escape de aire de bidón 16. Bomba de engranajes* 2. Conector de manguera 10. Pisón calefactor 17. Acoplamiento 3. Varilla de conexión 11. Abrazadera de bidones 18. Armario eléctrico 4.
- Página 17 12. Bomba de engranajes con válvula de 18. Filtro de aire comprimido o seguridad* manorreductor Nota Se dispone de manuales adicionales para todos los componentes marcados con un asterisco (*). E 2001 Nordson Corporation DG21/DG201 P/N 464848A Reservados todos los derechos Edición 03/01...
-
Página 18: Funcionamiento
Al elevar el pisón calefactor fuera del bidón ha de airearse el bidón debajo del pisón calefactor para apoyar la elevación. Aire Pisón calefactor Pisón calefactor Aire comprimido Bidón Bidón Desaireación Aireación DGBM031L092A0599 Fig. 2‐3 Plano principal E 2001 Nordson Corporation P/N 464848A DG21/DG201 Reservados todos los derechos Edición 03/01... -
Página 19: Proceso De Fusión Y Flujo De Material
El ajuste de los iniciadores serán efectuados, bien en planta según las especificaciones del cliente, o por el cliente mismo. E 2001 Nordson Corporation DG21/DG201 P/N 464848A Reservados todos los derechos... - Página 20 La velocidad de motor/bomba puede ajustarse, bien mediante un ajustador de velocidad (ver Armario eléctrico), o bien mediante un control (ver el manual aparte Control) o mediante una tensión de pilotaje. E 2001 Nordson Corporation P/N 464848A DG21/DG201 Reservados todos los derechos...