Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕРЕХОДНИКОВ,
УДЛИНИТЕЛЕЙ И УНИВЕРСАЛЬНЫХ
СОЕДИНИТЕЛЕЙ
Использование в любое время переходника или
удлинителя в момент вращения ключа таким образом,
что
расстояние
присоединительного
отличается от расстояния квадратного хвостовика
ключа при калибровке, требуется настройка длины
головки для получения достоверного распознования
присоединительного элемента.
Используя
расширенный
превышайте смещения более чем на 15
градусов от перпендикулярного движения. Не
используйте длинный удлинитель с гибким
приводом полного сгибания.
КАЛИБРОВКА
Свяжитесь с вашим торговым представителем
компании Бакко для услуг по калибровке или
обратитесь к Руководству по калибровке.
СЕРТИФИКАТ
Данный динамометрический ключ с угломером
был отрегулирован на заводе с помощью
углового
смещения
измерительных
инструментов,
зарегистрированы в Национальном Институте
Стандартов и Технологий (НИСТ). Параметры
вращения соответствуют стандарту качества
ISO 6789:2003 и Американскому обществу
инженеров-механиков В107:300-2010 (В107.29).
Примечание: Не существует ни американских,
ни Международных стандартов качества для
данного типа ключей. Для калибровки угла
использовался угломер с погрешностью ±1°
на каждые 45° в диапазоне поворота 180°.
ВНИМАНИЕ!
Все процессы по калибровке (регулировке)
записываются в память ключа, что дает
возможность избежать аннулирования
заводской сертификации
РЕМОНТ/СЕРВИС
Протирайте ключ с помощью влажной тряпки.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать растворители
или
очистители
карбюратора,
полностью опускать в любые жидкости.
Сервис и ремонт могут производиться только
компанией SNA Europe/ Сервисным центром
компании Бакко. Свяжитесь с вашим представителем
динамометрической продукции компании Бакко.
Комплект инструментов для ремонта храповой
головки
можно
заказать
компании Бакко.
ПРИМЕЧАНИЕ:
- IЕсли
при
включении
на
экране
постоянно
сообщение "ОШИБКА УСТАНОВКИ НУЛЯ
МОМЕНТА ЗАТЯЖКИ" ("TORQUE ZERO
ERROR"), то ключ поврежден и должен
быть возвращен для ремонта.
- Если в режиме измерения угла на экране
появляется
сообщение
УГЛА"
("ANGLE
вращения присоединительного элемента
превысила возможность вращения ключа.
элемента
удлинитель,
не
и
динамометрических
которые
а
также
у
представителя
инструмента
появляется
"ОШИБКА
ERROR"),
скорость
- Удерживайте ключ ровно во время угловой
установки нуля. При движении ключа на
экране появятся чередование черт "--"
- Удалите
батарейки
хранении (Примечание: часы вернутся к
настройке по умолчанию).
ЗАМЕНА БАТАРЕИ
Примечание: При замене батареек, датчик
внутреннего времени будет показывать
дату и время еще 20 минут.
Примечание: Чтобы открутить крышку,
поверните ее по часовой стрелке.
В моделях ключей на 30 и 135 Nm меняются
только три батарейки "ААА".
Батарейки
должны
носитель перед установкой носителя в ключ.
Отрицательный полюс батареи должен быть
вставлен в пружину держателя.
В ключах SLIM (тонкий ключ) используйте для
замены только одну щелочную батарейку AA.
В ключах STD (стандартный ключ) используйте
для замены только три щелочные батарейки AA.
100% ЗАРЯДА БАТАРЕИ
50% ЗАРЯДА БАТАРЕИ
НИЗКИЙ ЗАРЯД БАТАРЕИ
LOW BATTERY
ЗАМЕНИТЬ БАТАРЕИ
REPLACE BATTERY
Примечание:
Когда
ЗАМЕНИТЬ БАТАРЕИ, ключ не будет больше
работать, пока вы не замените батареи.
Только кнопка ПИТАНИЕ (POWER) поможет
незамедлительно выключить инструмент.
ИНДИКАТОРЫ ПАМЯТИ
ДАННЫЕ В ПАМЯТИ
Менее чем 1500 записей измерения момента и
угла затяжки сохранены в памяти.
ПАМЯТЬ ЗАПОЛНЕНА
1500 записей измерения момента и угла затяжки
сохранены
сохранены, пока память не будет очищена (только для
ключей STD [стандартный ключ]). До очистки памяти
новые данные будут заменять старые (только для
ключей SLIM [тонкий ключ]).
"ОШИБКА ПАМЯТИ
Ошибка считывания или записи памяти."
при
длительном
быть
установлены
Открутите крышку Вставьте новые
батареи Сначала батарея вставляется
положительным концом (+) в ручку ключа
появится
экран
в
памяти.
Новые
записи
не
будут
в
37
Tabla de contenido
