Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

• READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLY AND USE OF GATE.
• KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
www.carlsonpetproducts.com
Carlson Pet Products, Inc.
3200 Corporate Center Drive, Suite 105 | Burnsville, MN 55306, USA
952.435.1084
Made in China
OWNER'S MANUAL MODEL:
MAXI WALK-THROUGH GATE
1210 PW, 1210 HPW
WITH SMALL PET DOOR
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Carlson Pet Products MAXI

  • Página 20: Antes De Usar El Producto

    Antes de usar el producto Lea y siga todas las instrucciones cuidadosamente para garantizar que la reja y las extensiones estén correctamente instaladas. La instalación incorrecta puede hacer que la reja quede inestable o se desenganche del hueco de la puerta. Conserve estas instrucciones para su referencia. IMPORTANTE •...
  • Página 21 ADVERTENCIA • NUNCA las use para mantener a un niño o mascota lejos de la piscina. • Antes de comenzar la instalación siempre cerciórese de que la puerta esté apoyada contra el piso. • Esta es una compuerta para mascotas, pero cuando se usa con niños, la puerta para mascotas pequeñas debe permanecer cerrada y firmemente bloqueada.
  • Página 22: Antes Del Montaje

    Antes del montaje CERCIÓRESE DE QUE ESTÉN LAS PIEZAS A CONTINUACIÓN: Panel de la reja principal Maxi (1) Panel de extensión de la reja Maxi (1) Plantilla de papel para el montaje en pared (1) Varillas roscadas Maxi (4) Tornillos de doble punta (4) (se requiere un destornillador Phillips/de estrella) Pata estabilizadora (1) Tornillos de 1 pulg.
  • Página 23: Montaje E Instalación De La Reja

    Montaje e instalación de la reja PASO 1 Determine el ancho de la entrada o abertura. Para aberturas entre 88 y 97 cm Para aberturas entre 127 y 147 cm continúe con el PASO 2 vaya al PASO 3 NOTA: No cabe en aberturas entre 97 cm 127 cm. Las extensiones adicionales están disponibles para la compra.
  • Página 24 Marque la posición de los orificios para tornillo de los soportes de montaje Maxi a través de la plantilla y en la pared. Repita el procedimiento ORIFICIO PARA TORNILLO en el lado opuesto entrada o hueco de la puerta.
  • Página 25 PASO 5 Utilice los (8) tornillos de 1 pulg. (2.5 cm) para fijar los soportes de montaje Maxi a la pared en los lugares marcados. LENGÜETA DE LIBERACIÓN PASO 6 Antes de fijar la reja a la pared, acople la pata estabilizadora de plástico a la parte inferior de la reja insertando el área de conexión macho de la pata estabilizadora en el área de...
  • Página 26 Conecte la reja montada a la pared introduciendo los extremos planos de las varillas roscadas en la ranura semicircular en la parte inferior de cada soporte de montaje Maxi. Ajuste la longitud de las varillas roscadas de forma adecuada para permitir la instalación.
  • Página 27: Cómo Retirar La Reja De La Pared

    CÓMO RETIRAR LA REJA DE LA PARED Para liberar la reja de la pared, simplemente presione las lengüetas de liberación en cada uno de los soportes de montaje Maxi al mismo tiempo que levanta las varillas roscadas hacia arriba y fuera de su posición bloqueada.

Este manual también es adecuado para:

1210 pw1210 hpw

Tabla de contenido