Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
• READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLY AND USE OF GATE.
• KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
www.carlsonpetproducts.com
Carlson Pet Products, Inc.
3200 Corporate Center Drive, Suite 105 | Burnsville, MN 55306, USA
952.435.1084
Made in China
OWNER'S MANUAL MODEL:
TUFFY EXPANDABLE GATE
®
0618, 0624, 0632
WITH SMALL PET DOOR
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Carlson Pet Products TUFFY 0618
Resumen de contenidos para Carlson Pet Products TUFFY 0618
-
Página 15: Antes De Utilizar El Producto
Antes de utilizar el producto Lea y siga todas las instrucciones cuidadosamente para asegurarse de que la barrera de seguridad esté correctamente instalada. Una instalación incorrecta puede provocar que la barrera de seguridad sea inestable o se pueda soltar de su umbral. Guarde estas instrucciones para futuras consultas. SPANISH... - Página 16 ADVERTENCIA • NO está diseñada para usarse con niños. • Ejecute la instalación de acuerdo con las instrucciones del fabricante. • Para evitar lesiones graves o letales, instale firmemente la reja y ús ela de acuerdo con las instrucciones del fabricante. •...
-
Página 17: Instalación De La Barrera De Seguridad
Instalación de la barrera de seguridad PASO 1 Modelo 0618 & 0632: Coloque la barrera extensible en una abertura no menor de 22 pulgadas (56 cm) ni superior a 38 pulgadas (96 cm) de ancho. Modelo 0624: Coloque la barrera extensible en una abertura no menor de 22 pulgadas (56 cm) ni superior a 42 pulgadas (106 cm) de ancho. - Página 18 PASO 3 Para bloquear la barrera de seguridad en su posición, tire hacia arriba del pasador de bloqueo y deslice el dispositivo de ajuste hacia el centro de la barrera. DISPOSITIVO DE AJUSTE DEL PASADOR DE BLOQUEO PASO 4 Cuando no pueda empujar más el dispositivo de ajuste, empuje hacia abajo el pasador de bloqueo.
- Página 19 PASO 5 Utilice el botón giratorio para ajustar y fijar la barrera de seguridad en su sitio. Gire el botón en dirección opuesta a donde esté usted (en el sentido de las agujas del reloj) hasta crear la suficiente presió para estabilizar y fijar la barrera de seguridad. BOTÓN GIRATORIO NOTA: Prueba la barrera de seguridad para asegurarse de que está...
-
Página 20: Puerta Para Mascotas Pequeñas
PUERTA PARA MASCOTAS PEQUEÑAS Para usar la puerta para mascotas pequeñas, tire hacia atrás el pasador de resorte. PASADOR DE RESORTE DESINSTALACIÓN DE LA BARRERA DE SEGURIDAD DE LA PARED PASO 1: Gire el botón giratorio hacia usted (en sentido contrario a las agujas del reloj) para reducir la presión.