Français; Affl Eureuse Fr56E - Virutex FR56E Manual De Instrucciones

8. MAINTENANCE. CARBON
BRUSHES AND COMMUTATOR
WARNING! Disconnect the machine from
the power supply before any maintenance
operation.
Remove the screws "E" (Fig. 3) from the cap,
remove the cap and the brushes will appear in
their place. (Fig. 4). Lift the pression springs
"F" (Fig. 4) and replace the brushes with other
original VIRUTEX brushes, assuring that they
slide smoothly into place in the guides. Mount
the springs and cap as already indicated above.
It is advisable to run the machine for 15 minutes
after changing the brushes. Should the commu-
tator show burnings or scratches it is better to
resurface it on a lathe at a VIRUTEX service.
Never use abrasive paper to do so.
Keep the cable and socket in good condition.
9. NOISE LEVEL
These levels have been measured according
to the European Standard EN50144.
Noise level at work area can exceed 85 dB (A).
In that case operators should protect themselves
against damage to hearing.
10. WARRANTY
All VIRUTEX power tools are guaranteed for 12
months fromthe date of purchase, excluding any
damage which is a result of incorrect use or of
natural wear and tear on the machine. All repairs
should be carried out by the offi cial VIRUTEX
technical assistance service.
VIRUTEX reserves the right to modify its pro-
ducts without prior notice.
Français
AFFLEUREUSE FR56E
1. INSTRUCTIONS DE SECURITE
POUR L'UTILISATION DE L'AFFLEUREUSE
1. ATTENTION! Lire attentivement la BRO-
CHURE DES INSTRUCTIONS GENERALES
DE SECURITE qui est jointe à la documentation
de la machine.
2. La tension d'alimentation doit correspondre
aux indications de la plaque de caractéristiques
de la machine.
3. Ne pas introduire les mains dans la zone de
coupe. Prennez la machine avec securité.
4. Utiliser fraises originales VIRUTEX. Ne jamais
utiliser des fraises damagées.
5. Toujours utiliser des fraises avec un diamètre
de tige adapté à la pince porte-fraise utilisée et
à la vitesse de l'outil.
2. CARACTERISTIQUES
Puissance................................................550 W
Moteur universel....................................50/60 Hz
Niveau de pression acoustique
continu équivalent pondéré................81,4 dB(A)
Niveau de vibrations
(main-bras) habituel..............................<2,5m/s
Vitesse à vide...................................30.000/min
Diametre pince...........................................8 mm
Poids........................................................1,7Kg
3. EQUIPEMENT STANDARD
L'equipement standard comprend:
· Affl eureuse FR56E avec fraise carbure pour
rayons 3 mm et pince 8 mm.
· Clé 11 mm pour axe moteur.
· Clé 19 mm pour écrou fi xation pince.
4. DESCRIPTION GENERALE DE
L'AFFLEUREUSE FR56E
La machine est preparée pour l'affl eurage des
chants en PVC, melaminés, bois, etc...
5. AFFLEURAGE
Avec la fraise standard (code 1140106) on peut
obtenir des rayons de 3 mm. Pour rayons de
6 mm elle existe une fraise en option (code
1140109). Pour des autres travaux VIRUTEX
a une complete gamme de fraises.
Appuiyez la base de la tête d'affl eurage sur le
panneau ou sur le chant. Régler la sortie de
la fraise, pour fi xer le rayon d'affl eurage, en
desserrant le vis "A" de la tête d'affl eurage.
Régler le vis "B" pour le déplacement de la
tête. (Fig. 1).
6. CHANGEMENT DE LA FRAISE
ATTENTION! Avant de changer la fraise débran-
cher la machine du resseau éléctrique.
Enlever le vis "A" (Fig. 1) pour fer sortir la tête
d'affl eurage. Pour le changement de la fraise
(Fig. 2) bloquer l'axe moteur au moyen de la
clé "C", desserrer l'ecrou avec la clé "D" et
changer la fraise. Après placer la nouvelle
fraise dans la pince, faire la même opération
en ordre inverse.
2
5