Tabla de contenido
Opciones de reproducción
Para comprobar la posición de los botones de abajo, consulte la ilustración de la página 62.
Para operaciones de MP3 (capa de audio 3 del grupo de expertos en imágenes en movimiento),
JPEG (grupo de expertos en codificación fotográfica), o DivX, consulte "Reproducción de
pistas de audio MP3 (capa de audio 3 del grupo de expertos en imágenes en movimiento),
archivos de imagen JPEG (grupo de expertos en codificación fotográfica), o archivos de vídeo
®
DivX
" en la página 72.
Botones
AUDIO (audio)
*
1
*
2
HDD
- RW
VR
*
4
*
5
DVD
VCD
SUBTITLE (subtítulos)
*
4
DVD
REPLAY (repetición de
reproducción)/ADVANCE
(avance)
(reproducción
instantánea/avance
instantáneo)
*
1
*
2
- RW
HDD
VR
*
4
*
7
+
RW
DVD
*
*
8
9
- RW
+
R
Video
*
10
- R
Video
. PREV (anterior)/
NEXT (siguiente) >
(retroceso rápido/avance
rápido)
b
Nota
Las traducciones de las palabras identificadas con asteriscos y números se encuentran en la siguiente
página 66.
Operaciones
Selecciona una de las pistas de audio grabadas en el disco cuando
se pulsa varias veces en el modo de reproducción normal.
3
*
- R
VR
*
4
: selecciona el idioma.
DVD
*
6
CD
*
1
HDD
*
5
VCD
Selecciona un idioma para los subtítulos si se pulsa varias veces.
Vuelve a reproducir la escena o la avanza rápidamente durante
un instante.
3
*
- R
VR
Vuelve al principio del título, del capítulo, de la escena o de la
pista anterior o siguiente.
Para el HDD (unidad de disco duro), no puede ir al principio del
anterior o siguiente título.
Retrocede y avanza rápidamente el disco si se pulsa durante la
reproducción.
La velocidad de búsqueda cambia del modo siguiente:
retroceso rápido
m3
*
Si mantiene pulsado el botón, el avance rápido o retroceso rápido
continúa a la velocidad seleccionada hasta que suelta el botón.
*11
Si pulsa
grabado en el HDD (unidad de disco duro), podrá reproducir
rápidamente con sonido (aparece "x1,3").
*12
m
3 and 3
de disco duro) y DVD (videodisco digital).
*
2
3
*
: selecciona el sonido principal o
- RW
- R
VR
VR
secundario.
*
6
: selecciona las pistas de audio estéreo o
CD
monoaurales.
avance rápido
m1 T
t 1M
m2 T T
t t 2M
12
T T T
t t t 3M
M
una vez durante la reproducción de un título
M
solamente están disponibles para HDD (unidad
*
11
*
12
,continúa
65
Tabla de contenido
