18
19
9
14
Ref.
Cant.
No. de Parte Descripción
No.
Neces.
1
1
0100-4001C
1
1
0100-4101C
1
1
0100-4001N
1
1
0100-4101N
1
1
0100-4001X
1
1
0100-4101X
2
1
0200-4001C
2
1
0200-4101C
2
1
0200-4001N
2
1
0200-4101N
2
1
0200-4001X
2
1
0200-4101X
3
1
0300-4001C
3
1
0300-4101C
3
1
3430-0765
3
1
3430-0766
3A
1
0301-4001C
3A
1
0301-4101C
3A
1
3430-0780
3A
1
3430-0781
5
4
1005-0002
5
4
1002-0002
5
4
1055-0002
Kit de Piezas de Reparación No. 3430-0390Consta de: (4) Ref. 5 Súper
Rodillos, (1) Ref. 6 O'ring, (2) Ref. 8 Sellos Viton.
5
3A
17
5
20
3
6
2
8
7
Cuerpo (Hierro Fundido) con Sello Estándar (4001)
Cuerpo (Hierro Fundido) con Sello Estándar (4101)
Cuerpo (Ni-Resist) con Sello Estándar (4001)
Cuerpo (Ni-Resist) con Sello Estándar (4101)
Cuerpo (SilverCast) con Sello Estándar (4001)
Cuerpo (SilverCast) con Sello Estándar (4101)
Placa Final (Hierro Fundido) con Sello Estándar
(4001)
Placa Final (Hierro Fundido) con Sello Estándar
(4101)
Placa Final (Ni-Resist) con Sello Estándar (4001)
Placa Final (Ni-Resist) con Sello Estándar (4101)
Placa Final (SilverCast) con Sello Estándar (4001)
Placa Final (SilverCast) con Sello Estándar (4101)
Ensamble de Rotor (Hierro Fundido) y Eje (4001)
Ensamble de Rotor (Hierro Fundido) y Eje (4101)
Ensamble de Rotor (Estándar 4001 Ni-Resist y XL)
Ensamble de Rotor (Estándar 4101 Ni-Resist y XL)
Ensamble de Rotor (Hierro Fundido, Eje Hueco
4001C-H)
Ensamble de Rotor (Hierro Fundido, Eje Hueco
4101C-H)
Ensamble de Rotor (Eje Hueco 4001 Ni-Resist y XL)
Ensamble de Rotor (Eje Hueco 4101 Ni-Resist y XL)
Súper Rodillos (Estándar)
Rodillos de Polipropileno (Opcionales)
Rodillos de Teflón (Opcionales)
15 16
9
8
1
10
IMPORTANTE: Al solicitar partes, indique el
NÚMERO DE PARTE y la DESCRIPCIÓN. Los
números de referencia SÓLO se utilizan para
11
identificar las piezas en la imagen y NO se
usan como números para el pedido.
Ref.
Cant.
No. de Parte Descripción
No.
Neces.
6
1
1720-0104
7
4
2220-0018
8
2
2107-0002
8
2
2102-0001
8
2
2102-0001T
9
2
2000-0010
10
1
3420-0024
11
1
3420-0025
12
1 kit
1320-0016
12
1 Kit
1320-0015
13
1
2300-0023
14
1
2300-0021
15
1
1420-0001
16
1
2230-0001
17
1
1510-0054
18
2
1450-0003
19
2
2210-0003
20
2
2260-0002
Kit de Piezas de Reparación No. 3430-0158Consta de: (4) Ref. 9 Rodillos
de Polipropileno, (1) Ref. 7 O'ring, (2) Ref. 5 Sellos Viton.
- 29 -
Series 4001 y 4101
13
12
O'ring para Placa Final
Tornillo de Placa Final
Sello Viton (Estándar)
Sello Buna-N (Opcional)
Junta Buna-N con Revestimiento de Teflón (Opcional)
Cojinete de Bolas (Grasa para Alta Temperatura)
Kit de Base — Se Vende por Separado
Incluye: 1 Base, 2 Pernos y 2 Arandelas de
Bloqueo para montar la bomba en los motores
eléctricos con línea central de eje de 3-1/2"
Kit de Base — Se Vende por Separado
Incluye: 1 Base, 2 Pernos y 2 Arandelas de
Bloqueo para montar la bomba en los motores
de gasolina con línea central de eje de 4-3/16"
Adaptador con 4 tornillos de ajuste para
montaje en motor de gasolina (5/8" x 5/8") —
Se Vende por Separado
Adaptador (5/8" x 3/4") —
Se Vende por Separado
Tapa de Cojinete del Eje
Tapa de Cojinete
Collarín de Sujeción
Tornillo de Fijación
Base - Se Vende por Separado
Amortiguador - Se Vende por Separado
Perno - Se Vende por Separado
Arandela de Bloqueo - Se Vende por Separado