Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
293 Wright Street, Delavan, WI 53115
Phone: 1-888-957-8677
Fax: 1-800-426-9446
Web Site: hydromatic.com
Installation/Operation/Parts
For further operating, installation,
or maintenance assistance:
Call 1-888-957-8677
English . . . . . . . . . . . . Pages 2-6
©2012
OWNER'S MaNual
Submersible sump pumps
NOTICE D'uTIlISaTION
Pompe de puisard submersible
MaNual DEl uSuaRIO
Bombas sumergible de sumidero
HP33M, HP50M
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements
concernant l'utilisation, l'installation
ou l'entretien :
Composer le 1 (888) 957-8677
Français . . . . . . . . . . Pages 7-11
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre
la operación, la instalación o
el mantenimiento:
Llame al 1-888-957-8677
Español . . . . . . . Paginas 12-16
HYD955 (04/20/12)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Pentair HYDROMATIC HP33M
Resumen de contenidos para Pentair HYDROMATIC HP33M
- Página 1 OWNER’S MaNual Submersible sump pumps NOTICE D’uTIlISaTION 293 Wright Street, Delavan, WI 53115 Pompe de puisard submersible Phone: 1-888-957-8677 Fax: 1-800-426-9446 MaNual DEl uSuaRIO Web Site: hydromatic.com Bombas sumergible de sumidero HP33M, HP50M Installation/Operation/Parts Installation/Fonctionnement/Pièces Instalación/Operación/Piezas For further operating, installation, Pour plus de renseignements Para mayor información sobre or maintenance assistance:...
-
Página 12: Instrucciones Importantes De Seguridad
Seguridad In strucciones importantes asegure bien la tubería de descarga antes de poner en marcha la bomba. una tubería de descarga que no esté de seguridad bien segura puede moverse y causar lesiones personales y/o Guarde estas instrucciones - Este manual contiene instrucciones daños materiales. -
Página 13: Garantía Limitada
Garantía Garantía limitada HYDROMaTIC le garantiza al comprador consumidor original (el “Comprador” o “usted”) que las bombas de sumidero, las bombas efluentes, las bombas para aguas residuales (a excepción de la bomba de 2-1/2”), y los sistemas-paquetes de marca HYDROMaTIC, estarán libres de defectos en materiales y en mano de obra durante un período de garantía de 36 meses a partir de la fecha en que han sido fabricadas. -
Página 14: Especificaciones
Especificaciones • Instalación Instale la tubería de descarga. Cuando use tubería rígida, Riesgo de choque eléctrico . Puede provocar use tubería que sea de plástico. Envuelva las roscas con choque, quemadura o muerte. Si su sótano tiene agua o cinta PTFE atornille a mano la tubería en la bomba, humedad en el piso, no camine en el lugar mojado hasta +1 –... -
Página 15: Bolsas De Aire ("Airlock")
Operación • Mantenimiento • Localización de fallas Operación / Mantenimiento se dispara repetidamente, será necesario sacar la bomba y verificar la causa de este problema. una tensión baja, Riesgo de choque eléctrico . Puede provocar choque, cordones largos de extensión, un impulsor tapado, muy poca quemadura o muerte. -
Página 16: Piezas De Repuesto
Piezas de repuesto anti-airlock hole Orificio “anti-airlock” Serie Serie Ref . Descripción Cant . HP33M HP50M Tapón de aceite u78-941ZPV Mango anular u97-128 Conector del cordón PS17-46P aro tórico u9-370 Tapa del motor PS18-144GR Tornillo de cabeza # 10-32 x 3/4” u30-482SS aro tórico u9-339...