Radio Stereo Sound box CD/MP3/BT Instrukcja obsługi Sztereó rádiós hangdoboz CD/MP3/BT funkcióval Használati utasítás Стерео Радіоприймач Sound Box З Підтримкою Компакт-Дисків/MP3/BT Інструкція з експлуатації Музыкальный центр со стереофоническим радио CD/MP3/BT Руководство по эксплуатации STEREO RADIO SOUNDBOX CD/MP3/BT SR 4364 BT...
Página 2
Inhalt Deutsch English Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ........Seite 3 Overview of the Components .........Page 3 Bedienungsanleitung ............Seite 4 Instruction Manual..............Page 45 Technische Daten ............... Seite 10 Technical Data ..............Page 51 Garantie ................Seite 11 Disposal ................Page 51 Entsorgung ................
Español Instrucciones de servicio • Las fuentes de ignición expuestas, como las velas encen- didas, no deben ponerse sobre el dispositivo. Gracias por elegir nuestro producto. Esperamos que disfrute • Jamás se abrirá la carcasa del cuerpo del aparato. Las usándolo.
Español Advertencias de seguridad especiales 9 Botón MEM/P-MODE (almacenamiento/modo repro- ducción) 10 Botón (reproducción/pausa) Este aparato trabaja con un láser de 11 Botón TUN-/ (búsqueda de emisora de radio hacia la clase 1. atrás/pista anterior) 12 Botones MEM./10 (álbum respectivamente 10 pistas/emisoras de radio guardadas para seleccionar) AVISO: 13 Botón ID3 (activación/desactivación de metadatos de...
Español Seguro de transporte en el compartimento para disco AVISO: compacto No exponga las baterías a calor intenso, como la luz del • Abra el compartimento del CD (4) presionando el botón sol, el fuego o similares. Riesgo de explosión. PUSH TO OPEN (5).
Español Escuchar la radio 4. El CD es reproducido a partir de la primera pieza. En la pantalla se mostrará el tiempo de reproducción transcu- 1. Seleccione el modo radio con el botón /FUNC (20). La rrido y la pista actual. Si está disponible, los metadatos pantalla mostrará“FM”.
3. Elija el menú Bluetooth de su reproductor y registre el producir problemas al reproducir archivos de dispositivos de dispositivo. Para hacerlo, consulte el manual de su repro- ductor. El dispositivo “AEG SR 4364 BT” se mostrará en almacenamiento USB. No es una avería del dispositivo. el reproductor como selección.
Español /M-/ID3 (12) 1. Presione la tecla /M-/ID3 (12). Durante la reproducción de música: 2. Presione la tecla MEM/P-MODE (17). Se mostrará “P01” (espacio de memoria) y la indicación “PROG” en pan- • Se detiene la reproducción. talla. Elija con los botones /TUN+ / /TUN- (11/6) el •...
Ajuste el volumen del aparato externo a un volumen apro- piado. Datos Técnicos Modelo: ................SR 4364 BT Limpieza y conservación Suministro de tensión: ........100-240 V~, 50/60 Hz Funcionamiento de pila: .......8 x 1,5 V, Tipo UM1/R 20 AVISO: Consumo de energía: ..............30 W...
Español Eliminación Significado del símbolo “Cubo de basura” Proteja nuestro medio ambiente, aparatos eléctricos no forman parte de la basura doméstica. Haga uso de los centros de recogida previstos para la eli- minación de aparatos eléctricos y entregue allí sus aparatos eléctricos que no vaya a utilizar más.