Guía de iniciación rápida Tabla de contenido Introducción Selección del idioma de la pantalla LCD Preparación del equipo Instalación de los MP Drivers Carga del papel de impresión Impresión desde el ordenador Exploración de imágenes Copia Impresión desde una tarjeta de memoria Impresión de fotografías directamente desde un dispositivo compatible Sustitución de un depósito de tinta...
® Programa internacional ENERGY STAR ® Como socio de ENERGY STAR , Canon Inc. certifica que este producto cumple las normas de efectividad de ENERGY STAR. ® El programa internacional de equipamiento de oficina ENERGY STAR un programa mundial que fomenta el ahorro energético en el uso de equipos informáticos y de oficina.
Introducción Gracias por adquirir el equipo Canon MP510. En esta Guía de iniciación rápida se utilizan los siguientes símbolos para señalar la información importante. Tenga en cuenta en todo momento las instrucciones indicadas por estos símbolos. Advertencia Instrucciones que, si no se tienen en cuenta, podrían producir daños graves o incluso la muerte debido a un uso incorrecto del equipo.
Preparación del equipo Lea las instrucciones de instalación antes de instalar el equipo y prepararlo para el uso. Desembale el equipo Compruebe que incluye todos los elementos que aparecen en la ilustración impresa en la tapa de la caja de embalaje. Importante No conecte el cable USB hasta no haber instalado el software.
Guía del Usuario en un idioma distinto del instalado, haga doble clic en la carpeta [Manual] del [Setup CD-ROM/CD-ROM de instalación], en la carpeta [Canon], y, a continuación, copie la carpeta del idioma en el disco duro. Instalación de los MP Drivers...
Carga del papel de impresión Puede cargar papel normal de tamaño A4, Carta o B5 en el alimentador delantero. No se puede cargar ningún otro tipo de papel en el alimentador delantero. Para obtener información sobre la carga de papel en el alimentador de hojas automático, consulte el manual en pantalla Guía del Usuario.
Cree un documento o abra un archivo para imprimir mediante un software de aplicación adecuado. Seleccione [Print/Imprimir] en el menú [File/ Archivo] del software de aplicación. Asegúrese de que se ha seleccionado [Canon MP510 Printer/Impresora Canon MP510] y haga clic en [Preferences/ Preferencias] (o [Properties/ Propiedades]). Especifique la configuración necesaria y haga clic en [OK/Aceptar].
Impresión con Macintosh Encienda el equipo y cargue el papel. Asegúrese de que está seleccionada la fuente de papel adecuada. Cree un documento o abra un archivo para imprimir mediante un software de aplicación adecuado. Seleccione [Page Setup/Ajustar página] en el menú...
Exploración de imágenes Puede explorar imágenes desde el equipo a un ordenador sin imprimirlas y guardarlas en los formatos de archivo más comunes, como JPEG, TIFF, PDF o mapas de bits. Cuando explore un texto impreso, puede utilizar el software OCR (Optical Character Recognition, Reconocimiento óptico de caracteres) para convertirlo en datos de texto.
<Sticker Copy> (Copia adhesiva) Crea pegatinas a partir de fotografías o gráficos de 4 x 6" / 101,6 x 152,4 mm utilizando el papel para etiquetas de Canon. <Borderless Copy> (Copia sin margen) Copia las imágenes en color para que ocupen toda la página, sin dejar márgenes.
Impresión desde una tarjeta de memoria Inserción de la tarjeta de memoria Encienda el equipo. Abra la cubierta de la ranura para tarjetas. Introduzca una única tarjeta de memoria en la ranura para tarjetas. Tipo de tarjeta Inserción de la tarjeta Tarjeta Compact Flash (CF) Se enciende Microdrive...
Imprime el número de copias especificado para cada foto. <Layout Print> (Impr. de diseño) Imprime las fotografías pegadas en el diseño especificado. <Sticker print> (Imprsión adhesiv) Imprime su foto favorita con un marco en las Etiquetas Fotográficas Adhesivas de Canon. Impresión desde una tarjeta de memoria...
<Print all photos> (Imprimir todas fotos) Imprime todas las fotos guardadas en la tarjeta de memoria. <Photo index print> (Impresión Índice fotos) Imprime un índice de todas las fotos guardadas en una tarjeta de memoria. <DPOF print> (Impresión DPOF) Imprime siguiendo la configuración de formato de orden de impresión digital (DPOF, Digital Print Order Format) establecida en la cámara digital, si se ha especificado.
Impresión de fotografías directamente desde un dispositivo compatible Impresión desde un dispositivo compatible con PictBridge Puede conectar un dispositivo compatible con PictBridge, como una cámara digital, una videocámara digital o un teléfono móvil, e imprimir las imágenes grabadas directamente, sin necesidad de utilizar un ordenador.
* En la siguiente descripción, los nombres de las opciones de configuración se especifican en función de las utilizadas en los dispositivos compatibles con PictBridge de la marca Canon. Los nombres de la opción de configuración pueden ser diferentes en función de la marca o modelo del dispositivo.
Página 61
[10 x 15 cm / 4" x 6"] en [Paper size/Tamaño de papel]. *2 Sólo se puede seleccionar para algunos dispositivos compatibles con PictBridge de Canon. *3 Sólo se puede seleccionar [Plain Paper/Papel normal] en [Paper type/Tipo de papel] cuando [Paper size/Tamaño de papel] está...
Página 62
Para obtener más información sobre este parámetro, consulte el manual en pantalla Guía del Usuario. Si está utilizando un dispositivo compatible con PictBridge de Canon, las opciones adicionales [VIVID], [NR], [VIVID+NR] o [Face/Cara] podrán estar disponibles, en función del modelo.
Sustitución de un depósito de tinta Cuando los depósitos de tinta se queden vacíos, sustitúyalos siguiendo los pasos que se indican a continuación. Abra el alimentador delantero. Compruebe que el equipo esta encendido y, a continuación, abra la unidad de exploración (cubierta de la impresora).
Quite la tapa protectora naranja (A) de la parte inferior del depósito de tinta. Sujete con cuidado la tapa protectora al extraerla para evitar que la tinta le manche los dedos. Tire la tapa una vez quitada. Importante No toque los contactos eléctricos (B) del depósito de tinta.
MP510] del escritorio o haga doble clic en [Start/Inicio] > [All Programs/Todos los programas] (o [Programs/Programas]) > [Canon MP510 Manual/Manual de Canon MP510] > [MP510 On-screen manual/Manual en pantalla de MP510]. Requisitos del sistema Navegador: Visor de ayuda HTML de Windows Nota ®...
Sólo para los clientes de Europa, Oriente Medio, África y Rusia Para ponerse en contacto con el Servicio de asistencia al cliente de Canon, consulte la información de la contraportada del folleto European Warranty Systems (EWS) o visite www.canon-europe.com Canon Europa N.V., Bovenkerkerweg 59-61, 1185 XB Amstelveen, Países Bajos...