Canon PIXMA MP510 Guía De Consulta Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Canon Manuales
  4. Impresora Todo en uno
  5. PIXMA MP510
  6. Guía de consulta rápida

Canon PIXMA MP510 Guía De Consulta Rápida

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Guía de iniciación rápida
Guia de consulta rápida
E4
QT5-0458-V01
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Canon PIXMA MP510

Resumen de contenidos para Canon PIXMA MP510

  • Página 1 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de iniciación rápida Guia de consulta rápida QT5-0458-V01...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Quick Start Guide Table of Contents Introduction Selecting the Language for the LCD Preparing the Machine Installing the MP Drivers Loading Printing Paper Printing from Your Computer Scanning Images Copying Printing from a Memory Card Printing Photographs Directly from a Compliant Device Replacing an Ink Tank Reading the On-screen Manuals...

  • Página 3: International Energy Star ® Program

    ® International ENERGY STAR Program ® As an ENERGY STAR Partner, Canon Inc. has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for efficiency. ® The International ENERGY STAR Office Equipment Program is a global program that promotes energy saving through the use of computer and other office equipment.

  • Página 4: Introduction

    Introduction Thank you for purchasing the Canon MP510. This Quick Start Guide uses the following symbols to indicate important information. Always observe the instructions indicated by these symbols. Warning Instructions that, if ignored, could result in death or serious personal injury caused by incorrect operation of the equipment.

  • Página 5: Preparing The Machine

    Preparing the Machine Be sure to read your setup sheet first for setting up your machine and getting it ready for use. Unpack the machine Please confirm the included items against the illustration printed on the lid of the packing box. Important Do not connect the USB cable until after the software is installed.

  • Página 6: Installing The Mp Drivers

    To install the User’s Guide in a language other than the installed one, double-click the Manual folder in Setup CD-ROM, Canon folder, and then copy a language folder to your hard disk. Installing the MP Drivers...

  • Página 7: Loading Printing Paper

    Loading Printing Paper You can load A4, Letter, or B5-sized plain paper in the Front Feeder. You cannot load any other paper in the Front Feeder. For information on loading paper in the Auto Sheet Feeder, refer to the User's Guide on-screen manual. Important If you cut plain paper to 4"...

  • Página 8: Printing From Your Computer

    Create a document or open a file to print using an appropriate application software. Select Print on the application software’s File menu. Make sure that Canon MP510 Printer is selected, and click Preferences (or Properties). Specify the required settings and click OK.
  • Página 9 Printing with Macintosh Turn on the machine and load the paper in the machine. Make sure that the proper paper source is selected. Create a document or open a file to print using an appropriate application software. Select Page Setup on the application software’s File menu.

  • Página 10: Scanning Images

    Scanning Images You can scan images from the machine to a computer without printing them and save them in popular file formats, such as JPEG, TIFF, bitmaps, or PDF. If you are scanning printed text, you can use the OCR (Optical Character Recognition) software to convert it to text data. Scanning Methods Scanning Using the MP Navigator Using MP Navigator, you can scan originals loaded on the Platen Glass and view images saved...

  • Página 11: Copying

    <Reduced/Enlarged Copy> Reduces or enlarges copies. <Sticker Copy> Makes stickers from 4" x 6" / 101.6 x 152.4 mm photos or graphics using Canon sticker paper. <Borderless Copy> Copies color images so that they fill the entire page without borders.

  • Página 12: Printing From A Memory Card

    Printing from a Memory Card Inserting the Memory Card Turn on the machine. Open the Card Slot Cover. Insert one and only one memory card into the Card Slot. Card Type Inserting Card Compact Flash (CF) card Lights up Microdrive Insert into the left xD-Picture card* Card Slot.

  • Página 13: Removing The Memory Card

    Prints specifying the number of copies to print for each photo. <Layout Print> Prints photos your pasted in the specified layout. <Sticker Print> Prints your favorite photo with a frame on Canon Photo Stickers. <Print all photos> Prints all photos saved on the memory card. <Photo index print>...
  • Página 14 <DPOF print> Prints according to the Digital Print Order Format (DPOF) settings on your digital camera, if you have specified them. Printing Using the Photo Index Sheet Turn on the machine, and load A4 or Letter-sized paper. Make sure that the proper paper source is selected. Insert a memory card into the Card Slot.

  • Página 15: Printing Photographs Directly From A Compliant Device

    Printing Photographs Directly from a Compliant Device Printing from a PictBridge Compliant Device You can connect a PictBridge compliant device such as a digital camera, camcorder, or mobile phone and print recorded images directly without using a computer. Note PictBridge is an industry standard enabling a range of digital photo solutions, including the direct printing of photos from a digital still camera, camcorder or mobile phone* without the need to use a computer.
  • Página 16 Default setting explained below is applied for the setting item. * In the following description, names of settings items are given according to those used in Canon-brand PictBridge compliant devices. Setting item names may be different depending on the brand or model of your device.
  • Página 17 *1 Exclusively used to print photo stickers. When printing on sticker paper, select 10x15 cm/ 4" x 6" in Paper size. *2 Can be selected only on certain Canon-brand PictBridge compatible devices. *3 Plain Paper can be selected for Paper type only when Paper size is set to A4 or 8.5" x 11"...
  • Página 18 Memory card mode of the machine is applied. For details on this setting, refer to the User’s Guide on-screen manual. If you are using a Canon-brand PictBridge compatible device, additional options of VIVID, NR, VIVID+NR, or Face may be available, depending on the model.

  • Página 19: Replacing An Ink Tank

    Replacing an Ink Tank When ink tanks run out of ink, replace them using the following steps. Open the Front Feeder. Make sure that the machine is on, and then open the Scanning Unit (Printer Cover). Push the tab of the ink tank whose lamp is flashing fast (A) and remove it.

  • Página 20: Important

    Remove the orange protective cap (A) from the bottom of the ink tank. Carefully hold the protective cap when removing it to prevent the ink from staining your fingers. Discard the cap once it is removed. Important Do not touch the electrical contacts (B) on the ink tank. Doing so can cause the machine to malfunction or become unable to print.

  • Página 21: Reading The On-Screen Manuals

    You can view the on-screen manuals in the following way: To view the on-screen manual, double-click the MP510 On-screen Manual shortcut icon on the desktop, or click Start > All Programs (or Programs) > Canon MP510 Manual > MP510 On- screen Manual.
  • Página 22 (EEA: Norway, Iceland and Liechtenstein) For Customers in Europe, Middle-East, Africa and Russia only For Canon Customer Support contacts, please see the back cover of the European Warranty Systems (EWS) Booklet or visit www.canon-europe.com. Canon Europa N.V., Bovenkerkerweg 59-61, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands...
  • Página 23 Reading the On-screen Manuals...
  • Página 24 Guide de démarrage rapide Sommaire Introduction Sélection de la langue de l'écran LCD Préparation de la machine Installation des MP Drivers Chargement du papier d'impression Impression depuis l'ordinateur Numérisation d'images Copie Impression depuis une carte mémoire Impression directe de photographies à partir d'un périphérique compatible Remplacement d'un réservoir d'encre Lecture des manuels en ligne...

  • Página 25: Spécifications Électriques

    Programme international ENERGY STAR ® En tant que partenaire du programme ENERGY STAR , Canon Inc. a fait en sorte que ce produit réponde aux normes de ce programme en matière de consommation énergétique. ® Le programme international d'équipement de bureau ENERGY STAR un programme global qui encourage les économies d'énergie lors de...

  • Página 26: Introduction

    Introduction Nous vous remercions d'avoir acheté l'imprimante Canon MP510. Ce Guide de démarrage rapide utilise les symboles suivants pour indiquer les informations importantes. Veillez à toujours respecter les instructions indiquées par ces symboles. Avertissement Instructions dont le non-respect peut entraîner la mort ou des blessures graves provoquées par un fonctionnement incorrect du matériel.

  • Página 27: Préparation De La Machine

    Préparation de la machine Veillez à bien commencer par lire la fiche d'installation avant de configurer votre machine et de l'utiliser. Déballez la machine Vérifiez que tous les éléments sont inclus en vous reportant à l'illustration imprimée sur le couvercle de la boîte.

  • Página 28: Installation Des Mp Drivers

    Pour installer le Guide d'Utilisation dans une autre langue que celle de l'installation actuelle, double-cliquez sur le dossier Manuel dans le [Setup CD-ROM/CD-ROM d'installation], dans le dossier Canon, puis copiez un dossier de langue sur votre disque dur. Installation des MP Drivers...

  • Página 29: Chargement Du Papier D'impression

    Chargement du papier d'impression Vous pouvez charger du papier ordinaire au format A4, Lettre ou B5 dans le chargeur avant, mais pas les autres types de papier. Pour plus d'informations sur le chargement de papier dans le chargeur automatique, référez-vous au Guide d'Utilisation en ligne. Important Si vous coupez du papier ordinaire au format 4"...

  • Página 30: Impression Depuis L'ordinateur

    Créez un document ou ouvrez un fichier à imprimer avec le logiciel approprié. Sélectionnez Imprimer dans le menu Fichier du logiciel de l'application. Assurez-vous que Canon MP510 est bien sélectionné et cliquez sur Préférences (ou Propriétés). Spécifiez les paramètres requis, puis cliquez sur OK.
  • Página 31 Impression sous Macintosh Mettez la machine sous tension et chargez le papier dans la machine. Veillez à sélectionner la source d'alimentation papier adéquate. Créez un document ou ouvrez un fichier à imprimer avec le logiciel approprié. Sélectionnez Mise en page dans le menu Fichier du logiciel de l'application.

  • Página 32: Numérisation D'images

    Numérisation d'images Vous pouvez numériser des images de la machine vers un ordinateur sans les imprimer, puis les enregistrer aux formats de fichier habituels (JPEG, TIFF, Bitmap ou PDF). Si vous numérisez du texte imprimé, vous pouvez utiliser le logiciel de reconnaissance optique des caractères (OCR) pour le convertir en données texte.

  • Página 33: Copie

    <Sticker Copy> (Copie autocollant) Réalise des autocollants à partir de photos ou de graphiques 4" x 6" / 101,6 x 152,4 mm sur du papier autocollant Canon. <Borderless copy> (Copie sans bordure) Effectue des copies d'images en couleur de façon à ce qu'elles occupent la totalité de la page sans marge.

  • Página 34: Impression Depuis Une Carte Mémoire

    Impression depuis une carte mémoire Insertion de la carte mémoire Mettez la machine sous tension. Ouvrez le couvercle de l'emplacement de carte. Insérez une seule et unique carte mémoire dans l'emplacement de carte. Type de carte Insertion de la carte Compact Flash (CF) card S'allume Microdrive...

  • Página 35: Retrait De La Carte Mémoire

    <Layout Print> (Impr. m. en page) Imprime des photos que vous avez collées dans la mise en page spécifiée. <Sticker Print> (Impr. autocollant) Imprime votre photo préférée avec un cadre sur des photos autocollantes Canon. Impression depuis une carte mémoire...
  • Página 36 <Print all photos> (Impr. toutes les images) Imprime toutes les photos contenues sur la carte mémoire. <Photo index print> (Impression index photo) Imprime un index de toutes les photos contenues sur une carte mémoire. <DPOF Print> (Impression DPOF) Imprime selon les paramètres DPOF (Digital Print Order Format) de votre appareil numérique, si vous les avez spécifiés.

  • Página 37: Impression Directe De Photographies À Partir D'un Périphérique Compatible

    Impression directe de photographies à partir d'un périphérique compatible Impression à partir d'un périphérique compatible PictBridge Vous pouvez connecter un périphérique compatible PictBridge tel qu'un appareil photo numérique, un caméscope ou un téléphone portable et imprimer directement les images enregistrées sans passer par l'ordinateur.
  • Página 38 * Dans la description suivante, les noms des paramètres sont ceux utilisés pour les périphériques compatibles PictBridge de marque Canon. Ces noms peuvent différer en fonction de la marque ou du modèle de votre périphérique. Impression directe de photographies à partir d'un périphérique compatible...
  • Página 39 [10 x 15 cm/4" x 6"] dans [Paper size/Format papier]. *2 Ne peut être sélectionné que sur certains périphériques compatibles PictBridge de marque Canon. *3 Vous ne pouvez sélectionner [Plain Paper/Papier ordinaire] comme [Paper type/Type de papier] que si vous avez sélectionné [A4 or 8.5" x 11" (Letter)/A4 ou 8,5" x 11"...
  • Página 40 Pour plus de détails sur ce paramètre, référez-vous au manuel en ligne Guide d'Utilisation. Si vous utilisez un périphérique compatible PictBridge de marque Canon, d'autres options telles que VIVID, NR, VIVID+NR ou Visage peuvent être disponibles, selon le modèle.

  • Página 41: Remplacement D'un Réservoir D'encre

    Remplacement d'un réservoir d'encre Lorsque les réservoirs d'encre sont vides, suivez la procédure ci-dessous pour les remplacer. Ouvrez le chargeur avant. Assurez-vous que la machine est sous tension, puis ouvrez l'unité de numérisation (capot d'imprimante). Poussez la languette du réservoir d'encre dont le témoin clignote rapidement (A) et enlevez-le.
  • Página 42 Retirez la capsule de protection orange (A) située sous le réservoir d'encre. Lors du retrait de la capsule de protection, tenez-la soigneusement pour éviter de vous tacher les doigts, puis jetez-la. Important Ne touchez pas les contacts électriques (B) du réservoir d encre.

  • Página 43: Lecture Des Manuels En Ligne

    Vous pouvez consulter les manuels en ligne de la manière suivante : Pour visualiser le manuel en ligne, double-cliquez sur l'icône MP510 Manuel en ligne de votre bureau, ou cliquez sur Démarrer > Tous les programmes (ou Programmes) > Canon MP510 Manuel > MP510 Manuel en ligne.
  • Página 44 Pour les clients d'Europe, du Moyen-Orient, d'Afrique et de Russie uniquement Pour connaître les points d'assistance client Canon, consultez la quatrième page de couverture de la Brochure sur le système de garantie européenne (EWS) ou visitez le site www.canon-europe.com. Canon Europa N.V., Bovenkerkerweg 59-61, 1185 XB Amstelveen, Pays-Bas...
  • Página 45 Lecture des manuels en ligne...

  • Página 46: Guía De Iniciación Rápida

    Guía de iniciación rápida Tabla de contenido Introducción Selección del idioma de la pantalla LCD Preparación del equipo Instalación de los MP Drivers Carga del papel de impresión Impresión desde el ordenador Exploración de imágenes Copia Impresión desde una tarjeta de memoria Impresión de fotografías directamente desde un dispositivo compatible Sustitución de un depósito de tinta...

  • Página 47: Requisitos De Alimentación

    ® Programa internacional ENERGY STAR ® Como socio de ENERGY STAR , Canon Inc. certifica que este producto cumple las normas de efectividad de ENERGY STAR. ® El programa internacional de equipamiento de oficina ENERGY STAR un programa mundial que fomenta el ahorro energético en el uso de equipos informáticos y de oficina.

  • Página 48: Introducción

    Introducción Gracias por adquirir el equipo Canon MP510. En esta Guía de iniciación rápida se utilizan los siguientes símbolos para señalar la información importante. Tenga en cuenta en todo momento las instrucciones indicadas por estos símbolos. Advertencia Instrucciones que, si no se tienen en cuenta, podrían producir daños graves o incluso la muerte debido a un uso incorrecto del equipo.

  • Página 49: Preparación Del Equipo

    Preparación del equipo Lea las instrucciones de instalación antes de instalar el equipo y prepararlo para el uso. Desembale el equipo Compruebe que incluye todos los elementos que aparecen en la ilustración impresa en la tapa de la caja de embalaje. Importante No conecte el cable USB hasta no haber instalado el software.

  • Página 50: Instalación De Los Mp Drivers

    Guía del Usuario en un idioma distinto del instalado, haga doble clic en la carpeta [Manual] del [Setup CD-ROM/CD-ROM de instalación], en la carpeta [Canon], y, a continuación, copie la carpeta del idioma en el disco duro. Instalación de los MP Drivers...

  • Página 51: Carga Del Papel De Impresión

    Carga del papel de impresión Puede cargar papel normal de tamaño A4, Carta o B5 en el alimentador delantero. No se puede cargar ningún otro tipo de papel en el alimentador delantero. Para obtener información sobre la carga de papel en el alimentador de hojas automático, consulte el manual en pantalla Guía del Usuario.

  • Página 52: Impresión Desde El Ordenador

    Cree un documento o abra un archivo para imprimir mediante un software de aplicación adecuado. Seleccione [Print/Imprimir] en el menú [File/ Archivo] del software de aplicación. Asegúrese de que se ha seleccionado [Canon MP510 Printer/Impresora Canon MP510] y haga clic en [Preferences/ Preferencias] (o [Properties/ Propiedades]). Especifique la configuración necesaria y haga clic en [OK/Aceptar].

  • Página 53: Impresión Con Macintosh

    Impresión con Macintosh Encienda el equipo y cargue el papel. Asegúrese de que está seleccionada la fuente de papel adecuada. Cree un documento o abra un archivo para imprimir mediante un software de aplicación adecuado. Seleccione [Page Setup/Ajustar página] en el menú...

  • Página 54: Exploración De Imágenes

    Exploración de imágenes Puede explorar imágenes desde el equipo a un ordenador sin imprimirlas y guardarlas en los formatos de archivo más comunes, como JPEG, TIFF, PDF o mapas de bits. Cuando explore un texto impreso, puede utilizar el software OCR (Optical Character Recognition, Reconocimiento óptico de caracteres) para convertirlo en datos de texto.

  • Página 55: Copia

    <Sticker Copy> (Copia adhesiva) Crea pegatinas a partir de fotografías o gráficos de 4 x 6" / 101,6 x 152,4 mm utilizando el papel para etiquetas de Canon. <Borderless Copy> (Copia sin margen) Copia las imágenes en color para que ocupen toda la página, sin dejar márgenes.

  • Página 56: Impresión Desde Una Tarjeta De Memoria

    Impresión desde una tarjeta de memoria Inserción de la tarjeta de memoria Encienda el equipo. Abra la cubierta de la ranura para tarjetas. Introduzca una única tarjeta de memoria en la ranura para tarjetas. Tipo de tarjeta Inserción de la tarjeta Tarjeta Compact Flash (CF) Se enciende Microdrive...

  • Página 57: Extracción De La Tarjeta De Memoria

    Imprime el número de copias especificado para cada foto. <Layout Print> (Impr. de diseño) Imprime las fotografías pegadas en el diseño especificado. <Sticker print> (Imprsión adhesiv) Imprime su foto favorita con un marco en las Etiquetas Fotográficas Adhesivas de Canon. Impresión desde una tarjeta de memoria...

  • Página 58: Impresión Utilizando El Índice De Fotos

    <Print all photos> (Imprimir todas fotos) Imprime todas las fotos guardadas en la tarjeta de memoria. <Photo index print> (Impresión Índice fotos) Imprime un índice de todas las fotos guardadas en una tarjeta de memoria. <DPOF print> (Impresión DPOF) Imprime siguiendo la configuración de formato de orden de impresión digital (DPOF, Digital Print Order Format) establecida en la cámara digital, si se ha especificado.

  • Página 59: Impresión De Fotografías Directamente Desde Un Dispositivo Compatible

    Impresión de fotografías directamente desde un dispositivo compatible Impresión desde un dispositivo compatible con PictBridge Puede conectar un dispositivo compatible con PictBridge, como una cámara digital, una videocámara digital o un teléfono móvil, e imprimir las imágenes grabadas directamente, sin necesidad de utilizar un ordenador.

  • Página 60: Impresión De Fotografías Directamente Desde Un Dispositivo Compatible Con Pictbridge

    * En la siguiente descripción, los nombres de las opciones de configuración se especifican en función de las utilizadas en los dispositivos compatibles con PictBridge de la marca Canon. Los nombres de la opción de configuración pueden ser diferentes en función de la marca o modelo del dispositivo.
  • Página 61 [10 x 15 cm / 4" x 6"] en [Paper size/Tamaño de papel]. *2 Sólo se puede seleccionar para algunos dispositivos compatibles con PictBridge de Canon. *3 Sólo se puede seleccionar [Plain Paper/Papel normal] en [Paper type/Tipo de papel] cuando [Paper size/Tamaño de papel] está...
  • Página 62 Para obtener más información sobre este parámetro, consulte el manual en pantalla Guía del Usuario. Si está utilizando un dispositivo compatible con PictBridge de Canon, las opciones adicionales [VIVID], [NR], [VIVID+NR] o [Face/Cara] podrán estar disponibles, en función del modelo.

  • Página 63: Sustitución De Un Depósito De Tinta

    Sustitución de un depósito de tinta Cuando los depósitos de tinta se queden vacíos, sustitúyalos siguiendo los pasos que se indican a continuación. Abra el alimentador delantero. Compruebe que el equipo esta encendido y, a continuación, abra la unidad de exploración (cubierta de la impresora).

  • Página 64: Importante

    Quite la tapa protectora naranja (A) de la parte inferior del depósito de tinta. Sujete con cuidado la tapa protectora al extraerla para evitar que la tinta le manche los dedos. Tire la tapa una vez quitada. Importante No toque los contactos eléctricos (B) del depósito de tinta.

  • Página 65: Consulta De Los Manuales En Pantalla

    MP510] del escritorio o haga doble clic en [Start/Inicio] > [All Programs/Todos los programas] (o [Programs/Programas]) > [Canon MP510 Manual/Manual de Canon MP510] > [MP510 On-screen manual/Manual en pantalla de MP510]. Requisitos del sistema Navegador: Visor de ayuda HTML de Windows Nota ®...

  • Página 66: Sólo Para Los Clientes De Europa, Oriente Medio, África Y Rusia

    Sólo para los clientes de Europa, Oriente Medio, África y Rusia Para ponerse en contacto con el Servicio de asistencia al cliente de Canon, consulte la información de la contraportada del folleto European Warranty Systems (EWS) o visite www.canon-europe.com Canon Europa N.V., Bovenkerkerweg 59-61, 1185 XB Amstelveen, Países Bajos...
  • Página 67 Consulta de los manuales en pantalla...

  • Página 68: Guia De Consulta Rápida

    Guia de consulta rápida Sumário Introdução Seleção do idioma para a tela de cristal líquido (LCD) Desembale a máquina Instalação dos drivers MP Colocação do papel para impressão Impressão a partir do computador Digitalização de imagens Cópia Impressão a partir de um cartão de memória Impressão de fotografias diretamente de um dispositivo compatível 12 Substituição de um cartucho de tinta Leitura dos manuais interactivos...

  • Página 69: Precauções De Segurança

    Programa Internacional da ENERGY STAR ® Como parceira da ENERGY STAR , a Canon Inc. determinou que este produto está em conformidade com as diretrizes da ENERGY STAR no que diz respeito à eficiência. O Programa Internacional de Equipamento de Escritório da ENERGY ®...

  • Página 70: Introdução

    Introdução Obrigado por adquirir a Canon MP510. Este Guia de consulta rápida utiliza os símbolos a seguir para indicar as informações importantes. Observe sempre as instruções indicadas por esses símbolos. Aviso Ignorar estas instruções pode resultar em morte ou em ferimentos pessoais graves provocados pelo manuseio incorreto do equipamento.

  • Página 71: Desembale A Máquina

    Desembale a máquina Certifique-se de ler a folha de instalação para configurar sua máquina e deixá-la pronta para ser utilizada. Desembale a máquina Confirme se os itens que a acompanham estão presentes comparando-os com a ilustração impressa na tampa da caixa. Importante Não conecte o cabo USB até...

  • Página 72: Instalação Dos Drivers Mp

    Para instalar o manual interactivo Guia do Usuário em um idioma diferente do idioma instalado, clique duas vezes na pasta [Manual] em [Setup CD-ROM/CD-ROM de instalação], pasta [Canon] e, em seguida, copie uma pasta do idioma para o disco rígido. Instalação dos drivers MP...

  • Página 73: Colocação Do Papel Para Impressão

    Colocação do papel para impressão Você pode colocar papel normal de tamanho A4, Carta ou B5 no alimentador frontal. Não é possível colocar nenhum outro tipo de papel no alimentador frontal. Para obter informações sobre a colocação de papel no alimentador automático, consulte o manual interactivo Guia do Usuário. Importante Cortar papel normal no tamanho 4"...

  • Página 74: Impressão A Partir Do Computador

    Crie um documento ou abra um arquivo para impressão utilizando um software aplicativo apropriado. Selecione [Print/Imprimir] no menu [File/ Arquivo] do software aplicativo. Certifique-se de que [Canon MP510 Printer/ Impressora Canon MP510] esteja selecionado e clique em [Preferences/ Preferências] (ou [Properties/ Propriedades]).
  • Página 75 Impressão no Macintosh Ligue a máquina e coloque o papel. Verifique se a origem do papel correta está selecionada. Crie um documento ou abra um arquivo para impressão utilizando um software aplicativo apropriado. Selecione [Page Setup/Configurar página] no menu [File/Arquivo] do software aplicativo.

  • Página 76: Digitalização De Imagens

    Digitalização de imagens Você pode digitalizar imagens da máquina para o computador, sem imprimi-las, e salvá-las em formatos de arquivo populares, como JPEG, TIFF, bitmaps ou PDF. Se você estiver digitalizando texto impresso, poderá usar o software OCR (Optical Character Recognition, reconhecimento ótico de caracteres) para convertê-lo em dados de texto.

  • Página 77: Cópia

    <Sticker Copy> (Cópia de etiqueta) Permite criar adesivos a partir de fotos ou gráficos de 4" x 6" / 101,6 mm x 152,4 mm usando papel adesivo da Canon. <Borderless Copy> (Cópia sem limites) Copia as imagens em cores de maneira que elas preencham a página inteira, sem limites.

  • Página 78: Impressão A Partir De Um Cartão De Memória

    Impressão a partir de um cartão de memória Inserção do cartão de memória Ligue a máquina. Abra a tampa da ranhura de cartão. Insira apenas um cartão de memória na ranhura de cartão. Tipo de cartão Inserção do cartão Compact Flash (CF) card Acende Microdrive Insira na ranhura...

  • Página 79: Impressão De Fotografias ( (Impressão De Fotogr. Única))

    Remoção do cartão de memória Abra a tampa da ranhura de cartão. Certifique-se de que o indicador luminoso de [Access] (Acesso) não esteja piscando e, em seguida, remova o cartão de memória. Feche a tampa da ranhura de cartão. Impressão de fotografias (<Single-photo Print> (Impressão de fotogr.

  • Página 80: Impressão Através Do [Photo Index Sheet] (Índice De Fotos)

    <Sticker Print> (Impressão etiq.) Imprime sua foto favorita com uma moldura em Canon Photo Stickers. <Print all photos> (Imprimir todas as fotos) Imprime todas as fotos salvas no cartão de memória. <Photo index print> (Impressão do Índice fotos) Imprime um índice de todas as fotos salvas em um cartão de memória.

  • Página 81: Impressão De Fotografias Diretamente De Um Dispositivo Compatível

    Impressão de fotografias diretamente de um dispositivo compatível Impressão a partir de um dispositivo compatível com PictBridge Você pode conectar um dispositivo compatível com PictBridge, como uma câmera digital, uma camcorder ou um telefone celular, e imprimir imagens gravadas diretamente, sem usar um computador. Nota O PictBridge é...
  • Página 82 * Na descrição a seguir, os nomes de itens de configuração são fornecidos de acordo com os nomes utilizados em dispositivos compatíveis com PictBridge da marca Canon. A configuração dos nomes dos itens pode ser diferente, dependendo da marca ou do modelo do seu dispositivo.
  • Página 83 [10 x 15 cm/4" x 6"] em [Paper size/Tamanho do papel]. *2 Pode ser selecionado somente em determinados dispositivos compatíveis com PictBridge da marca Canon. *3 [Plain Paper/Papel Normal] poderá ser selecionado para [Paper type/Tipo de papel] somente quando [Paper size/Tamanho do papel] estiver definido para [A4 or 8.5" x 11"...
  • Página 84 Configuração] do modo de cartão de memória da máquina. Para obter detalhes sobre esta configuração, consulte o manual interactivo Guia do Usuário. Se estiver utilizando um dispositivo compatível com PictBridge da marca Canon, as opções adicionais de [VIVID], [NR], [VIVID+NR] ou [Face/Retrato] podem estar disponíveis, dependendo do modelo.

  • Página 85: Substituição De Um Cartucho De Tinta

    Substituição de um cartucho de tinta Quando um cartucho ficar sem tinta, substitua-o seguindo as etapas abaixo. Abra o alimentador frontal. Verifique se a máquina está ligada e, em seguida, abra a unidade de digitalização (tampa da impressora). Pressione a guia do cartucho de tinta cujo indicador luminoso esteja piscando rapidamente (A) e remova-o.
  • Página 86 Retire a tampa de proteção laranja (A) da base do cartucho de tinta. Segure cuidadosamente a tampa de proteção ao removê-la para evitar sujar os dedos com a tinta. Descarte a tampa depois de removê-la. Importante Não toque nos contatos elétricos (B) do cartucho de tinta.

  • Página 87: Leitura Dos Manuais Interactivos

    Manual/Manual Interactivo do MP510] na área de trabalho ou clique em [Start/Iniciar] > [All Programs/Todos os programas] (ou [Programs/Programas]) > [Canon MP510 Manual/Manual do Canon MP510] > [MP510 On-screen Manual/Manual Interactivo do MP510]. Requisitos do sistema Navegador: Visualizador da Ajuda do Windows em HTML Nota ®...

  • Página 88: Somente Para Clientes Na Europa, No Oriente Médio, Na África E Na Rússia

    Somente para clientes na Europa, no Oriente Médio, na África e na Rússia Para obter os contatos do Suporte ao Cliente da Canon, consulte o verso da capa do European Warranty Systems (EWS) ou visite www.canon-europe.com. Canon Europa N.V., Bovenkerkerweg 59-61, 1185 XB Amstelveen, Holanda.
  • Página 89 Leitura dos manuais interactivos...

  • Página 90: Regulatory Information

    Free live technical support number above or via the website at www.canon.ca * Support program specifics are subject to change without notice.
  • Página 91 The following ink tanks are compatible with this product. Les réservoirs d’encre suivants sont compatibles avec ce produit. Los siguientes depósitos de tinta son compatibles con este producto. Os cartuchos a seguir são compatíveis com este produto. QT5-0458-V01 XXXXXXXX ©CANON INC.2006 PRINTED IN VIETNAM...

Tabla de contenido