Kiddy evostar 1 Manual De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kiddy Manuales
  4. Cochecitos de Bebés
  5. Evostar 1
  6. Manual de uso
Kiddy evostar 1 Manual De Uso

Kiddy evostar 1 Manual De Uso

Ocultar thumbs Ver también para evostar 1:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
evostar1
EN
Directions for use
ES
Manual de uso

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kiddy evostar 1

Resumen de contenidos para Kiddy evostar 1

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com evostar1 Directions for use Manual de uso...
  • Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com CLICK...
  • Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com CLICK...
  • Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com CLICK...
  • Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com CLICK CLICK...
  • Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com CLICK CLICK...
  • Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com UPPER CAR CLICK SEAT ADAPTORS (STRAIGHT) LOWER CAR SEAT ADAPTORS (CURVED) CLICK...
  • Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com...

  • Página 10: Tabla De Contenido

    All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT/PRODUCT INFORMATION Important Safety Information Chassis Fitting/removing the front wheels Fitting/removing the rear wheels Opening the chassis Operating the parking brake Operating the front swivel wheels Adjusting the handle height Folding the chassis Seat Unit Fitting the seat unit to the chassis Fitting the bumper bar...
  • Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com Using the Evostar 1 in tandem mode Fitting the tandem adaptors Removing the tandem adaptors Fitting the tandem seat units Removing the tandem seat units Fitting the tandem carrycots Removing the tandem carrycots...

  • Página 12: Important

    KIDDY a luxury, stylish look. Outstanding engineering creates the perfect ride for baby and ultimate ease of use for parents. The Evostar 1 has been fitted with Tru-Ride Technology® tyres which have been engineered for comfort, superior handling and added durability.

  • Página 13: Important Safety Information

    All manuals and user guides at all-guides.com • Fixed or swivel front wheels. • Features PU Polymer Tru-Ride Technology® tyres. • Quick release wheels. • All round suspension. • Car seat adaptors available as optional extra to add a Group 0+ infant carrier car seat.
  • Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com WARNING Never leave your child unattended. WARNING Ensure that all the locking devices are engaged be- fore use. WARNING To avoid injury ensure that your child is kept away when unfolding and folding this product. WARNING Take also care that you don‘t entrap extremities in moveable parts.

  • Página 15: Chassis

    All manuals and user guides at all-guides.com WARNING Only use the Evostar 1 tandem in the configurations as described and illustrated on page 25 or fig. 46-52. WARNING The maximum weight for the shopping basket is 4.4 lbs (2 kg).

  • Página 16: Opening The Chassis

    All manuals and user guides at all-guides.com away from the wheel housing (fig.2; no. 2). 2.3. Opening the chassis. Ensure the chassis is stood upright. Push the travel locks down on the side (fig. 3; no. 1) and bottom (fig. 3; no. 2) of the chassis. Tip: If the locks are stiff pull the chassis together to allow release.

  • Página 17: Seat Unit

    All manuals and user guides at all-guides.com empting to fold the chassis and ensure the shopping basket is empty. Note: The chassis will not fold unless the handle is in the lowest position and seats, carrycots adaptors etc have been removed from the chassis. Engage the parking brake.

  • Página 18: Removing The Bumper Bar

    All manuals and user guides at all-guides.com release button (fig. 15). Important: Ensure the bumper bar is locked in place before use by pulling the bumper bar upwards. 3.3. Removing the bumper bar Press the small buttons on the seat unit under the bumper bar (fig. 16; no. 1) and pull the bumper bar away from the seat unit (fig.16;...

  • Página 19: Removing The Seat Unit From The Chassis

    All manuals and user guides at all-guides.com Important: Ensure they are fully engaged before use. As your child grows, the height of the shoulder straps can be altered. Reach inside the seat back rest and locate the buckles. Thread through the opening in the seat back and seat cover, adjust to the correct height position and re-thread back through the seat fabric and seat back rest.

  • Página 20: Attaching The Carrycot Apron

    All manuals and user guides at all-guides.com the carrycot. Using the tabs, pull the stay bars into the clips on the baseboard until you hear them click into place (fig. 24). Reposition the lining and place the mattress back into the carrycot. Important: Ensure that the stay bars are fully engaged before using the carrycot.
  • Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com WARNING The KIDDY carrycot is suitable for a child who can- not sit unaided, rollover or push itself up on its hands and knees. WARNING Do not let other children play unattended near the carrycot.

  • Página 22: Car Seat Adaptors

    All manuals and user guides at all-guides.com Important: • Only use the carrycot on a horizontal, firm, level and dry surface. • Inspect the handle and base of the carrycot on a regular basis. • Be aware of the risk of open fire and other strong heat sources such as electric fires, gas fires etc in the vicinity of the carrycot.

  • Página 23: Removing The Car Seat

    5.4. Removing the car seat adaptors. Depress the buttons on the adaptors (fig. 32; no. 1) and lift off the chassis (fig. 32; no. 2). The KIDDY Evostar1 has been designed and tested for use with a number of lea- ding brand car seats. KIDDY...

  • Página 24: Using The Evostar 1 In Tandem Mode

    All manuals and user guides at all-guides.com 6. Using the Evostar 1 in tandem mode 6.1. Fitting the tandem adaptors. Insert the tandem adaptors (fig. 33) onto the left and right sides of the main chassis housings until it locks into place with a click (fig. 34). Ensure the locating hook is aligned with the locating pin on the rear lower leg.

  • Página 25: Fitting The Tandem Carrycots

    All manuals and user guides at all-guides.com seat upwards from the chassis (fig. 38; no. 2). Remove the adaptor cups. 6.5. Fitting the tandem carrycots. Fit the tandem adaptors as described in point 6.1. Holding the lower carrycot by the carry handle; guide the carrycot in horizontally foot-end first until the fittings on the carrycot line up with the fittings on the tandem adaptor.

  • Página 26: Removing The Tandem Car Seat Adaptors

    Depress the buttons on either side of the car seat (fig. 45; no. 1+2) and lift off the adaptors (fig. 45; no. 3). TANDEM MODES WARNING Never attempt to use the Evostar 1 in any other combinations than shown. 1. Tandem Seat Units (fig. 46) 2. Tandem Carrycots (fig. 47) 3.

  • Página 27: Care And Maintenance

    • Check on a regular basis that all chassis locking devices are working correctly. • If any part of the product is damaged, contact your local KIDDY retailer imme- diately. • Do not expose the product to excessive sunlight for extended periods of time, even normal exposure to sunlight may cause change to the colour of the fabrics.

  • Página 28: Warranty

    This will be considered as normal wear and tear and not a material defect. No guarantee can be assumed in this case. Please contact your specialist dealer immediately in the event of a warranty claim. The KIDDY team wish you and your child a good and safe trip at all times.
  • Página 29 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANTE/INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO Información importante de seguridad Chasis Montaje/desmontaje de las ruedas delanteras Montaje/desmontaje de las ruedas delanteras Apertura del chasis Uso del freno de bloqueo Funcionamiento de las ruedas delanteras giratorias Ajuste de la altura de la empuñadura Plegado del chasis Unidad de asiento...
  • Página 30 All manuals and user guides at all-guides.com Uso de Evostar 1 en modo tándem Montaje de los adaptadores para tándem Desmontaje de los adaptadores para tándem Montaje de los asientos en tándem Desmontaje de los asientos en tándem Montaje de los capazos en tándem Desmontaje de los capazos en tándem...

  • Página 31: Importante/Información Sobre El Producto

    INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO Evostar 1 se ha diseñado teniendo en cuenta a los padres que se interesan por productos de moda. Tejidos suaves al tacto que definen finas curvas y líneas con- tinuas aportan al producto KIDDY un aspecto de lujo y estilo.

  • Página 32: Información Importante De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com • El capazo está pensado para el uso desde el nacimiento y como cuna ocasional con el colchón. • La unidad de asiento ofrece tres posiciones distintas de reclinado, y se puede orientar hacia adelante o hacia atrás. •...
  • Página 33 All manuals and user guides at all-guides.com ADVERTENCIA Este producto no está pensado para correr ni pati- nar. Cochecito/capazo: Este producto está pensado para un niño que aún no se pue- de sentar, dar la vuelta ni levantar por sí solo con ayuda de las manos y rodillas. El peso máximo del niño es de 20 lbs (9 kg).

  • Página 34: Utilice Sólo Evostar 1 En Modo Tándem Según Lo Descrito E Ilustrado En La Página 25 O En Las Figuras

    ADVERTENCIA Utilice sólo Evostar 1 en modo tándem según lo de- scrito e ilustrado en la página 25 o en las figuras 46 a 52. ADVERTENCIA El peso máximo de la cesta portaobjetos es de 4.4...

  • Página 35: Montaje/Desmontaje De Las Ruedas Delanteras

    All manuals and user guides at all-guides.com Las ruedas indicarán „L“ para izquierda y „R“ para derecha desde la perspectiva de la parte frontal del chasis. Importante: Compruebe que las ruedas se han fijado correctamente empuján- dolas hacia abajo. Para el desmontaje: pulse el botón de liberación rápida en el reverso del aloja- miento de la rueda en el chasis, y retire la rueda del eje.

  • Página 36: Uso Del Freno De Bloqueo

    All manuals and user guides at all-guides.com 2.4. Uso del freno de bloqueo. Pise el pedal para accionar el freno de bloqueo (o estacionamiento). Pise de nue- vo y suelte el pedal para quitar el freno (fig. 6). ADVERTENCIA Nunca suelte la silla sin haber accionado antes el freno de bloqueo.

  • Página 37: Unidad De Asiento

    All manuals and user guides at all-guides.com y tire del chasis hacia arriba para permitir que la parte frontal de éste se mueva hacia la parte trasera del chasis (fig. 11). Por último, los bloqueos de transporte fijarán el plegado del chasis (fig. 12). 3.

  • Página 38: Ajuste Del Asiento

    All manuals and user guides at all-guides.com Nota: El apoyabrazos de seguridad se debe soltar primero de un lado, lo que faci- litará que podamos sentar o levantar al niño de una manera más cómoda (fig. 17). 3.4. Ajuste del asiento. Levante la pestaña de ajuste dispuesta en la parte superior del asiento (fig.

  • Página 39: Desmontaje Del Asiento Del Chasis

    All manuals and user guides at all-guides.com Ajuste las tiras a la medida del niño con ayuda de los deslizantes dispuestos en el arnés (fig. 22). Para soltar los conectores, pulse el botón gris en el centro de la hebilla, así éstos se soltarán del alojamiento principal. ADVERTENCIA Para evitar daños serios utilice siempre el arnés de seguridad de 5 puntos.

  • Página 40: Ajuste De La Capota Del Capazo

    Apriete los botones a cada lado del capazo (fig. 28, núm. 1) y levántelo hacia arriba separándolo del chasis (fig. 28, núm. 2). ADVERTENCIA El capazo KIDDY está pensado para un niño que aún no se pueda sentar, dar la vuelta ni levantar por sí solo con ayuda de las manos y rodillas.
  • Página 41 All manuals and user guides at all-guides.com ADVERTENCIA No lo utilice si le falta alguna pieza o si está rota o desgastada. ADVERTENCIA No utilice un colchón de grosor superior a 30 mm. ADVERTENCIA ¡Peligro de asfixia! El capazo puede rodar sobre su- perficies suaves y asfixiar al niño.

  • Página 42: Adaptadores Para Portabebés

    • Asegúrese siempre de que la cabeza del niño no queda por debajo del cuerpo al transportarlo en el portabebés. • No coloque ningún otro colchón sobre el colchón suministrado o recomenda- do por KIDDY. 5. Adaptadores para portabebés 5.1. Montaje de los adaptadores para portabebés.

  • Página 43: Desmontaje Del Portabebés

    Evolution Pro 2 Mico Max 30 Pipa Evolution Pro 2 XL El uso de Kiddy Evolution Pro 2 XL is únicamente en la parte superior del tándem. ADVERTENCIA No utilice ningún portabebés a menos que haya sido recomendado específicamente por KIDDY.

  • Página 44: Uso De Evostar 1 En Modo Tándem

    All manuals and user guides at all-guides.com 6. Uso de Evostar 1 en modo tándem 6.1. Montaje de los adaptadores para tándem. Inserte los adaptadores para tándem (fig. 33) en los lados izquierdo y derecho de los alojamientos principales del chasis, hasta que escuche un clic de bloqueo en la posición correcta (fig.

  • Página 45: Desmontaje De Los Asientos En Tándem

    All manuals and user guides at all-guides.com 6.4. Desmontaje de los asientos en tándem. Apriete los botones grises a cada lado del asiento (fig. 38, núm. 1) y tire del asien- to hacia arriba separándolo del chasis (fig. 38, núm. 2). Retire las piezas de adap- tación.

  • Página 46: Desmontaje De Los Adaptadores Para Portabebés En Tándem

    All manuals and user guides at all-guides.com ADVERTENCIA Asegúrese de que los adaptadores se han ajustado correctamente antes de su uso; para ello, empújelos hacia arriba. 6.8. Desmontaje de los adaptadores para portabebés en tándem. Apriete los botones grises en los adaptadores del portabebés (fig. 43, núm. 1) y sepárese del chasis (fig.

  • Página 47: Modos Tándem

    All manuals and user guides at all-guides.com MODOS TÁNDEM ADVERTENCIA Nunca intente utilizar el producto Evostar 1 en nin- guna combinación diferente a las mostradas. 1. Asientos en tándem (fig. 46) 2. Capazos en tándem (fig. 47) 3. Capazo orientado hacia adelante en parte inferior, portabebés orien- tado hacia usted en parte superior (fig.
  • Página 48 All manuals and user guides at all-guides.com veedor local de KIDDY. • No exponga el producto a la luz directa del sol durante períodos prolongados, incluso la exposición normal a la luz del sol puede alterar el color de los tejidos.

  • Página 49: Garantía

    Recomendamos que las tareas de reparación y mantenimiento de este producto sean realizadas de forma regular por un proveedor autorizado de KIDDY, al menos cada 12 meses e incluso antes si lo utiliza en el modo tándem. En el reemplazo de piezas sólo deben utilizarse aquellas suministradas o recomendadas por el...
  • Página 50 En este caso, no se puede asumir ninguna garantía. Contacte con su distribuidor especializado de inmediato si quiere ejercer algún derecho de la garantía. El equipo de KIDDY le desean a usted y su hijo un buen viaje, y siempre con total seguridad. 50 50...
  • Página 51 All manuals and user guides at all-guides.com KIDDY USA, Inc. STE 100 685 Dividend Dr. Peachtree City, GA 30269 P 1-855-92-KIDDY [email protected] www.kiddyusa.com...

Tabla de contenido