Manuales relacionados para Endress+Hauser liquiphant
Resumen de contenidos para Endress+Hauser liquiphant
- Página 1 Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm KA 100F/00/a6/11.98 liquiphant 017556-0000 Schiebemuffe Sliding Sleeve Manchon coulissant Manguito deslizante Manicotto scorrevole Schuifmof Endress Hauser ka100a6.chp Thu Dec 17 13:31:38 1998...
- Página 4 48 mm x 55 mm d Einschrauben e Screw tight f Visser es Roscar firmemente i Avvitare nl Inschroeven Min. 300 Nm, Max. 600 Nm (Min. 220 ft lbs, Max. 440 ft lbs) Endress+Hauser ka100a6.chp Thu Dec 17 13:31:41 1998...
- Página 5 Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm - 11 943090-0101 943090-0103 d Einschrauben e Screw tight f Visser es Roscar firmemente i Rivestire nl Inschroeven 1½ - 11½ NPT Endress+Hauser ka100a6.chp Thu Dec 17 13:31:42 1998...
- Página 6 Bovendeel afnemen = Bohrung = Bore = Perçage = Orificio = Forare ~30 ° = Boring = Gewinde = Thread = Filetage = Paso de tornillo = Filettare = Draad Endress+Hauser ka100a6.chp Thu Dec 17 13:31:44 1998...
- Página 8 Standardbildschirm d Oberteil aufsetzen, Liquiphant einschieben e Position top, Markierung oder Anschlag, z.B. Schlauchschelle push in Liquiphant Mark or stop, e.g. hose clip Marquage ou butée, par ex. collier Mettre en place Marca o stop, ej. abrazadera del tubo la partie supérieure, Segnare o fermare, p.e.
- Página 9 Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm d Oberteil einrasten e Snap top in place f Encliqueter la partie supérieure es Colocar de nuevo la parte superior i Inserire la parte superiore nl Bovendeel positioneren ~30 ° Endress+Hauser ka100a6.chp Thu Dec 17 13:31:49 1998...
- Página 10 Avvitare la parte superiore schroeven aandraaien wachten schroeven natrekken nl Bovendeel vastschroeven 9…10 Nm 9…10 Nm (6.7…7.5 ft lbs) (6.7…7.5 ft lbs) 1…2 h Endress+Hauser ka100a6.chp Thu Dec 17 13:31:51 1998...
- Página 11 Schakelpunt verstellen d Behälter drucklos!!! e Tank not under pressure!!! f Réservoir sans pression!!! es El tanque no debe estar bajo presión!!! i Serbatoio non in pressione!!! nl Tank drukloos maken!!! Endress+Hauser ka100a6.chp Thu Dec 17 13:31:54 1998...
- Página 12 Togliere la parte superiore nl Bovendeel demonteren = Bohrung = Bore = Perçage = Orificio = Forare ~30 ° = Boring = Gewinde = Thread = Filetage = Paso de tornillo = Filettare = Draad Endress+Hauser ka100a6.chp Thu Dec 17 13:31:57 1998...
- Página 13 Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm d Liquiphant herausziehen d Neue Schaltpunkt- e Pull out Liquiphant einstellung siehe Seiten 7 bis 10 f Retirer le Liquiphant e Reset switch point see pages 7 to 10 es Extraer el Liquiphant f Nouveau réglage...