Важные Примечания - Vitamix VITA-PREP Manual Del Usuario

Во избежание получения телесных повреждений выполняйте следующие требования.
Перед использованием этого устройства прочтите и примите к сведению данное руководство по эксплуатации. Соблюдайте основные
правила техники безопасности, включая следующие.
Опасность поражения электрическим током.
Используйте ТОЛЬКО заземленную розетку.
НЕ извлекайте заземляющий контакт.
НЕ используйте переходник.
НЕ используйте удлинитель.
Несоблюдение инструкций может привести к смерти или поражению электрическим током.
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ БЛЕНДЕРА ПРОЧТИТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ,
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ.
Прочтите все указания.
1.
2. При использовании электроприбора детьми или инвалидами или в присутствии детей или
инвалидов необходим строгий надзор.
Блендер не предназначен для использования лицами с ограниченными физическими,
3.
сенсорными или умственными способностями или лицами с недостаточным опытом и знаниями,
за исключением случаев, когда они работают под присмотром или получили инструкции
относительно использования устройства от лица, ответственного за их безопасность.
4. Во избежание риска поражения электрическим током не погружайте моторный блок в воду или
другую жидкость.
Отключайте устройство от розетки, когда оно не используется, перед установкой или снятием
5.
деталей и перед очисткой.
Не прикасайтесь к движущимся частям устройства.
6.
7. НЕ используйте электроприбор, если его кабель или вилка повреждены, при возникновении в нем
неисправностей или в случае его падения или повреждения. Немедленно свяжитесь с продавцом
или дистрибьютором для проверки, ремонта, замены или регулировки электрической или
механической части.
8. Изменение или модификация какой-либо части или компонента блендера, включая использование
неоригинальных деталей, компонентов или принадлежностей, не рекомендованных компанией
Vitamix, может стать причиной пожара, поражения электрическим током или получения травмы.
9. Использование вместе с этим блендером насадок, не рекомендованных и не продаваемых
непосредственно компанией Vitamix, в том числе банок для консервирования, может привести
к возникновению пожара, поражению электрическим током или получению травмы.
10. Если устройство оснащено функцией регулирования скорости, всегда начинайте смешивание на
самой низкой скорости.
11. НЕ используйте устройство в целях, для которых оно не предназначено.
12. Максимальная нормальная загрузка соответствует количеству литров (унций), указанных на
контейнере, например 2,0 л (64 унции); 1,4 л (48 унций), однако она значительно меньше для
густых масс.
13. НЕ используйте устройство вне помещения.
14. НЕ допускайте свисания кабеля питания с края стола или рабочей поверхности, а также контакта
с горячими поверхностями, включая плиту.
15. Не помещайте руки или инструменты в контейнер во время смешивания, чтобы снизить риск
получения серьезных травм или повреждения блендера. Во время смешивания в контейнере
можно использовать трамбовку. Можно использовать резиновый скребок или лопатку, но только
если блендер отключен. Не оставляйте в контейнере трамбовку, скребок и другие устройства во
время работы блендера, а также когда мотор выключен.
16. Ножи заострены. Во время очистки контейнера соблюдайте осторожность, чтобы избежать травм.
17. Чтобы снизить риск получения травмы, не размещайте узел ножей на основании мотора, если
только он не установлен в контейнере.
18. НЕ оставляйте в контейнере посторонние предметы, например ложки, вилки, кухонные ножи
или пробку для крышки, поскольку это может повредить ножи и другие компоненты при запуске
устройства и привести к травме.
19. Запрещено использовать блендер с поврежденными ножами.
20. Во время смешивания крышка и пробка для крышки ДОЛЖНЫ быть надежно зафиксированы.
Пробку можно вынимать из крышки только при добавлении ингредиентов и использовании
трамбовки.
26
В
а ж н ы е у к а з а н и я п о п о В о д у б е з о п а с н о й э к с п л уата ц и и у с т Р о й с т В а
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
21. При приготовлении ореховой пасты или блюд на основе масел обрабатывайте ингредиенты не
более минуты с момента начала вращения смеси в контейнере. Более длительные периоды
обработки могут привести к опасному перегреву.
22. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. При обращении с горячими жидкостями всегда выполняйте следующие
рекомендации:
• Двухкомпонентная фиксирующая крышка должна быть надежно зафиксирована. Это
обеспечит естественное удаление пара и будет удерживать крышку на месте во время
работы устройства.
• Не начинайте обработку горячих жидкостей на ВЫСОКОЙ скорости. Всегда начинайте
обработку горячих жидкостей на НИЗКОЙ скорости, а затем, не выключая устройство,
переключите на ВЫСОКУЮ скорость.
• Соблюдайте осторожность при работе с горячими жидкостями. Брызги из-под пробки для
крышки или выходящий пар могут привести к ошпариванию.
• Не обрабатывайте горячие ингредиенты в блендерах Vitamix без фиксирующей крышки.
СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ
ВАЖНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ
Инструкции, содержащиеся в этом руководстве по эксплуатации и уходу, не являются
исчерпывающими в отношении всех возможных условий и ситуаций. Следует руководствоваться
здравым смыслом и соблюдать осторожность при эксплуатации и техническом обслуживании
любого устройства.
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ПОВОДУ БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
УСТРОЙСТВА
Не оставляйте работающий блендер Vitamix без присмотра.
Все работы по ремонту, техническому обслуживанию или замене компонентов должны
выполняться компанией Vitamix или представителем авторизованного центра технической
поддержки.
УВЕДОМЛЕНИЕ. НЕСОБЛЮДЕНИЕ КАКИХ-ЛИБО ВАЖНЫХ ПРАВИЛ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
И УКАЗАНИЙ ПО ПОВОДУ БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ УСТРОЙСТВА РАССМАТРИВАЕТСЯ КАК
НЕПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БЛЕНДЕРА VITAMIX, КОТОРОЕ МОЖЕТ ПОВЛЕЧЬ ЗА СОБОЙ
АННУЛИРОВАНИЕ ПРЕДОСТАВЛЕННОЙ ГАРАНТИИ И СОЗДАТЬ РИСК ПОЛУЧЕНИЯ СЕРЬЕЗНЫХ ТРАВМ.