INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
Gracias por haber adquirido una videograbadora
Philips. Esta videograbadora es una de las más
sofisticadas y fáciles de utilizar de entre las que se
encuentran actualmente a la venta. Tome el tiempo
necesario para leer este manual de instrucciones
antes de utilizar su videograbadora. Éste contiene
información y notas importantes relacionadas con el
funcionamiento. La videograbadora no deberá
encenderse inmediatamente después de haberla
trasladado de un lugar frío a otro caliente o
viceversa, ni tampoco cuando se encuentre en
condiciones de mucha humedad. Espere un mínimo
de tres horas después de trasladar la
videograbadora. Ésta necesita que transcurra este
tiempo para aclimatarse al nuevo ambiente
(temperatura, humedad del aire, etc.).
Esta videograbadora se utiliza para grabar y
reproducir videocasetes VHS. Los casetes con la
etiqueta VHS-C (casetes VHS para videocámaras)
sólo deberán utilizarse con un adaptador adecuado.
Esperamos sinceramente que disfrute de su
nueva videograbadora.
Notas importantes relacionadas con
el funcionamiento
Peligro: Alta tensión!
"
No quite la cubierta superior porque existe
el peligro de que reciba una descarga
eléctrica!
La videograbadora no tiene ningún
"
componente que pueda ser reparado por el
usuario. Deje todo el trabajo de mantenimiento
en manos del personal cualificado.
Tan pronto como la videograbadora se conecte
"
a la fuente de alimentación, habrá algunos
componentes que estarán en funcionamiento
constante. Para apagar completamente la
videograbadora tendrá que desconectarla de la
toma de corriente.
!
Asegúrese de que el aire pueda circular
libremente por las ranuras de ventilación de la
videograbadora. No coloque el dispositivo
encima de una base inestable.
Asegúrese de que no entren objetos ni líquidos
!
en la videograbadora. No coloque floreros ni
objetos similares encima de ella. Si entra
líquido en su interior, desconéctela
inmediatamente de la toma de corriente y
llame al servicio postventa para que le
aconsejen sobre las medidas que debe tomar.
No coloque ningún objeto combustible (velas,
!
etc.) encima del aparato.
Asegúrese de que los niños no metan ningún
!
objeto extraño por las aberturas o las ranuras
de ventilación.
PAL
Este manual de instrucciones ha sido impreso
en papel no contaminante.
Deposite las pilas viejas en los puntos de
recogida apropiados.
Utilice las instalaciones disponibles en su país
para desechar el material de embalaje de la
videograbadora de forma que se proteja el
medio ambiente.
Este aparato electrónico contiene muchas
piezas que pueden ser recicladas. Infórmese
acerca de las posibilidades que existen para
reciclar su aparato viejo.
S
V
HOW
IEW es una marca registrada por
Gemstar Development Corporation. El sistema
S
V
HOW
IEW esta fabricado bajo licencia de
Gemstar Development Corporation.
Para el VR830
Para que usted pueda identificar su aparato con
relación a preguntas de servicio o en el caso de que
el aparato le sea sustraído, anote el número de
serie en el espacio suministrado a continuación. El
número de serie (N.° DE PRODUCTO) está impreso
en la placa de identificación del panel posterior del
aparato. También le sugerimos que ponga una
marca en el N.° DE MODELO correspondiente a su
videograbadora.
°
N.
DE MODELO: VR630/02, VR630/16,
VR730/02, VR730/16, VR732/02, VR732/16,
VR830/02, VR830/16, VRQ45/02, VRQ45/16
°
N.
DE PRODUCTO
Questo prodotto è conforme ai requisiti delle
Direttive 73/23/EEC +89/336/EEC +93/68/EEC.
Especificaciones
Tensión: 220-240V/50Hz
Consumo: 20W
Consumo (En espera):
Menos de 4W (Se apaga PWR en el visualizador.)
Tiempo de rebobinado:
100 segundos aproximadamente (casete E-180)
Dimensiones en cm/ft (LxAnxAl):
36,0x22,6x9,2 / 1,2x0,3x0,9
Número de cabezas de vídeo: 4
Número de cabezas de vídeo (HIFI): 2
Tiempo de grabación/reproducción:
3 horas (casete E-180)
6 horas (casete E-180)
2
R
R
...........................
SP