Tabla de contenido
4
Controles
4.2
Medición
4.2.2 Medidores de subgrupo y medidores principales
4.2.3 Una nota rápida sobre dBu y dBFS
Botón Fader Locate. Habilita y deshabilita el medidor para rellamada de la posición
de los faders.
Muestra la posición de los faders de una escena
almacenada. Por favor vea la sección 5.3.5.
Medidores de subgrupo. Muestran el nivel de los subgrupos.
En la esquina superior derecha de StudioLive se encuentran los medidores de
subgrupo (SUB), los cuales muestran los niveles de las salidas de subgrupo.
La escala de medición de los mismos va desde -60 a +18 dBu.
Medidores del buses principal. Muestran el nivel de la salida principal (Main).
En la esquina superior derecha de StudioLive se encuentran los medidores
principales, los cuales muestran los niveles de salida del bus estéreo
principal. La escala de medición de los mismos va desde -60 a +24 dBu.
Consejo de usuario avanzado: Debido a una referencia diferente a fondo de escala
entre los medidores de subgrupos y de la salida principal, notará una pequeña variación
en la medición cuando un solo canal es pegado a ambos buses, subgrupo y principal.
Las consolas de la serie StudioLive AI miden los niveles de sus canales, buses de
subgrupos y bus principal utilizando diferentes escalas de referencia. Los niveles
de los canales son medidos en dBFS y los niveles de salida son medidos en dBu.
Para comprender como esto impacta en la medición de su StudioLive, primero
debe conocer la diferencia entre dBu y dBFS y como ambas son medidas.
dB es una abreviatura de "decibel. " Un decibel es igual a la décima parte de un Bel.
Cuando una medición es denotada en dB, esta está describiendo la relación entre
dos niveles: el nivel que esta siendo medido y el nivel que esta siendo referenciado.
Sin un punto de referencia, el valor absoluto en dB no puede ser determinado.
dBFS, o "decibeles relativos a fondo de escala, " es una escala utilizada para medir
niveles de amplitud en sistemas digitales que tienen un nivel pico máximo (el punto
al cual el conversor A/D recortará la señal). Cuando medimos en dBFS, el nivel 0 dBFS
no debe ser excedido. 0 dBFS puede igualar +10 a +24 dBu, dependiendo del nivel
pico máximo del dispositivo. Para las consolas de la serie StudioLive AI, 0 dBFS es
igual a +18 dBu en los subgrupos y +24 dBu en los medidores de la salida principal.
El dBu mide decibeles relativos a 0.775 volts con un circuito abierto o sin carga.
(La "u" en "dBu" indica unloaded.) Como 0.775 volts pueden parecer un poco
arbitrarios, este es el nivel de voltaje que entrega 1 mW en un resistor de 600Ω, el
cual es una referencia estándar para la impedancia de un circuito de audio telefónico.
(El Bel fue designado como unidad a partir de Alexander Graham Bell). Dado
que los subgrupos y salidas principales de las consolas StudioLive son eléctricas,
en lugar de digitales, es más ventajoso medirlas de forma relativa al voltaje.
Los medidores de subgrupo y principales muestran señales desde -60 a +18 dBu (-78
a 0 dBFS) y -60 a +24 dBu (-72 a 0 dBFS). Los medidores de los canales de StudioLive
muestran señales desde -72 a 0 dBFS.
StudioLive™ 32.4.2AI
Owner's Manual
36
Tabla de contenido
