F
GB
D
E
I
e)
Ne travaillez pas à bout de bras. Gardez toujours
une position et un équilibre stables. Ceci permet de
mieux contrôler l'outil électrique dans des situations
imprévues.
f)
Portez des vêtements appropriés. Ne portez pas
des vêtements lâches ou des bijoux. Gardez vos
cheveux, vêtements ou bijoux à distance des pièces
mobiles. Des vêtements amples, des bijoux ou des
cheveux longs peuvent se coincer dans les pièces
mobiles.
U T I L I S AT I O N E T E N T R E T I E N D E L' O U T I L
ELECTRIQUE
a)
Ne forcez pas l'outil électrique. Utilisez l'outil
électrique approprié pour votre application. L'outil
électrique correct effectuera mieux le travail et avec
plus de sécurité à la vitesse à laquelle il a été conçu.
b)
N'utilisez pas l'outil électrique si le commutateur ne
l'allume pas ou ne l'éteint pas. Un outil électrique
que l'on ne peut pas contrôler par le commutateur
est dangereux et doit être réparé.
c)
Débranchez la prise de la source d'alimentation
et/ou le bloc de batterie de l'outil électrique
avant d'effectuer des réglages, de changer des
accessoires ou de ranger des outils électriques. De
telles mesures préventives réduisent les risques de
démarrage involontaire de l'outil électrique.
d)
Rangez les outils arrêtés hors de portée des enfants
et ne laissez pas des personnes non familiarisées
avec l'outil électrique ou ces instructions opérer l'outil
électrique. Les outils électriques sont dangereux
entre les mains d'utilisateurs non formés.
e)
Entretenez les outils électriques. Vérifiez que les
pièces mobiles sont bien alignées ou qu'elles
ne sont pas tordues, que les pièces ne sont pas
cassées et toute condition susceptible d'affecter
le fonctionnement de l'outil électrique. S'il est
endommagé, faites réparer l'outil électrique avant de
l'utiliser. Beaucoup d'accidents
proviennent d'outils électriques mal entretenus.
f)
Maintenez les outils de découpe aiguisés et propres.
Des outils de découpe aux bords de découpe acérés
correctement entretenus risquent moins de se plier
et sont plus faciles à contrôler.
g)
Utilisez l'outil électrique, les accessoires et les outils
rapportés, etc. conformément à ces instructions, en
tenant compte des conditions de travail et du travail
à effectuer. L'utilisation de l'outil électrique pour des
opérations différnetes de celles qui sont prévues
peut entraîner une situation dangereuse.
ENTRETIEN
a)
Faites réparer votre outil électrique par un réparateur
qualifié qui n'utilisera que des pièces de rechange
identiques. Ceci assurera le maintien de la sécurité
de l'outil électrique.
P
NL
S
DK
N
FIN GR HU
Français
CZ RU
RO PL SLO HR TR EST LT
AUTRES AVERTISSEMENTS GENERAUX
Soyez familiarisé(e) avec votre outil électrique. Lisez
■
attentivement le manuel d'utilisateur. Apprenez ses
applications et ses limites ainsi que les dangers
potentiels liés à cet outil.
Utilisez le bon outil. Ne forcez pas un petit outil ou
■
une pièce attachée pour effectuer le travail d'un outil
de série lourde. N'utilisez pas l'outil pour des fins
non prévues.
Protégez vos poumons. Portez un masque anti-
■
poussières si l'opération est poussiéreuse.
N'opérez pas sous un éclairage médiocre. Utilisez
■
l'appareil à la lumière du jour ou sous une bonne
lumière artificielle uniquement.
Débranchez immédiatement l'outil si la fiche secteur
■
ou la rallonge électrique est endommagée ou
coupée.
Soyez alerte et exercez un contrôle. Regardez
■
ce que vous faites et utilisez votre bon sens.
N'opérez pas un outil quand vous êtes fatigué(e). Ne
précipitez pas le fonctionnement de l'outil.
Vérifiez qu'il n'y a pas de pièces endommagées.
■
Avant d'utiliser votre outil, une protection ou autre
pièce endommagée doit être soigneusement vérifiée
pour déterminer si elle fonctionnera correctement et
remplira la fonction pour laquelle elle est conçue.
Vérifiez l'alignement des pièces mobiles, qu'il
n'y a pas de pièces mobiles tordues, de pièces
cassées et toute autre condition susceptible
d'affecter son fonctionnement. Une protection ou
tout autre pièce endommagée doit être
correctement réparée ou remplacée par un centre
de réparation agréé.
N'utilisez pas l'outil si le commutateur ne l'allume
■
pas ou ne l'éteint pas. Faites remplacer les
commutateurs défectueux par un centre de service
agréé.
N'opérez pas cet outil sous l'influence de drogues,
■
d'alcool ou de médicaments.
L'appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des
■
personnes jeunes ou infirmes.
Les jeunes enfants doivent être supervisés pour
■
assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Il est recommandé d'utiliser un disjoncteur de fuite
■
à la terre d'un dispositif de courant résiduel en
conjonction avec cet outil.
Entretenez la tronçonneuse avec soin. Gardez
■
toujours la fiche à l'écart de la chaîne. Ne
transportez jamais la tronçonneuse par la fiche ou
ne tirez jamais sur la fiche pour la débrancher de la
prise d'alimentation.
Tension de la chaîne. Assurez-vous que la tension
■
de la chaîne est correcte, selon les spécifications
contenues dans ces instructions. Une mauvaise
tension peut désengager la chaîne de la barre de
guide, ce qui est extrêmement dangereux.
2
LV
SK BG