BARD Biopsy EnCor Enspire Instrucciones De Uso página 36

Sistema de biopsia mamaria
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27
Tabel 1: Foutmeldingstatus en oplossen van problemen
Foutberichten op het scherm
Failure Reading Handpiece Memory (Fout bij
Failed Vacuum – Initialization Error (Vacuüm
Invalid Gearbox I.D./Driver Type (Ongeldige ID
Initialization (Driver knop of contact zit vast
Driver Error – Initialization Failed (Driverfout –
System Power Down Detected (Uitschakelen
Probe Error - Wrong Probe inserted (Sondefout
Restoring Vacuum (Bezig met herstellen van
Vacuum Failure Detected (Vacuümfout
Driver Error – Unrecoverable Error during
Stroke (Driverfout – Onherstelbare fout tijdens
Driver Error – Tool State Integrity Failure
Vacuum Failure Detected (Vacuümfout
Vacuum Failure Detected (Vacuümfout
Driver Failure– Sample/Open Failed (Driverfout
Driver Error – Tool State Integrity Failure
Incompatible Driver Script Version
Fault (Systeem heeft communicatiefout in
Driver Script Update Recommended (Bijwerken
Foutnummer(s)
Oplossen van problemen
001 – 002, 005 – 071,
073, 103 – 118,
Er is een systeemfout opgetreden. Neem contact op met Bard voor onderhoud.
120 – 121, 123 – 124,
126 – 128, 136, 139
003 – 004, 072, 074 – 102,
119, 122, 125, 129,
Er is een systeemfout opgetreden. Start het systeem opnieuw op. Neem contact op met Bard voor
131 – 135, 137 – 138,
onderhoud als het probleem blijft optreden.
140 – 150, 153 – 163
Er is een fout opgetreden bij de driver/het handstuk. Start het systeem opnieuw op. Neem contact op
130
met Bard voor onderhoud als het probleem blijft optreden.
151, 152
Neem contact op met Bard voor onderhoud als het probleem blijft optreden.
Er is een fout opgetreden tijdens initialisatie. Start het systeem opnieuw op. Neem contact op met
1001, 2001
Bard voor onderhoud als het probleem blijft optreden.
Er is een fout opgetreden tijdens initialisatie. Start het systeem opnieuw op. Neem contact op met
1002, 2002
Bard voor onderhoud als het probleem blijft optreden.
Er is een fout opgetreden bij de driver/het handstuk. Start het systeem opnieuw op. Neem contact op
1003
met Bard voor onderhoud als het probleem blijft optreden.
1004, 2003
De sonde is niet verwijderd. Verwijder de sonde om verder te gaan.
1005, 2004
op met Bard voor onderhoud als het probleem blijft optreden.
Er is een fout opgetreden bij de driver. Koppel de driver los om verder te gaan. Sluit de driver aan om
1006 – 1007, 2005 – 2006
het opnieuw te proberen. Neem contact op met Bard voor onderhoud als het probleem blijft optreden.
De systeemsoftware is verouderd. Neem contact op met Bard voor onderhoud om de
1008
systeemsoftware bij te werken.
1009, 2007
Driver is niet aangesloten. Sluit de driver aan om verder te gaan.
1010, 2008
Het systeem wordt uitgeschakeld. Even geduld a.u.b.
1011, 2009 – 2010
Kalibratie mislukt. Kalibreer sonde opnieuw of verwijder sonde om verder te gaan.
Bij MRI-driver moet MRI-sonde worden gebruikt. Bij niet-MRI-driver moet niet-MRI-sonde worden
1012
gebruikt. Verwijder sonde om verder te gaan.
1013, 2012
Bezig met herstellen van vacuüm. Even geduld a.u.b.
1014, 2013
om het opnieuw te proberen.
1015
Er is een sondefout opgetreden. Verwijder sonde om verder te gaan.
1016
Sonde verwijderd. Even geduld a.u.b.
1017
Driverfout opgetreden. Verwijder de sonde of koppel de driver los om verder te gaan.
1018
Er is een fout opgetreden bij de driver. Koppel de driver los om verder te gaan. Sluit de driver aan om
1019
het opnieuw te proberen. Neem contact op met Bard voor onderhoud als het probleem blijft optreden.
1020
driver aan.
1021
Er is een fout opgetreden bij de sonde. Verwijder de sonde of koppel de driver los om verder te gaan.
1022
Er is een fout opgetreden bij de sonde. Verwijder de sonde of koppel de driver los om verder te gaan.
2011
Er is een vacuümfout opgetreden. Start het systeem opnieuw op. Neem contact op met Bard voor
2014, 2017
onderhoud als het probleem blijft optreden.
2015
Er is een fout opgetreden bij de driver. Verwijder de sonde om verder te gaan.
2016
Er is een fout opgetreden bij de driver. Koppel de driver los om verder te gaan.
Er is een fout opgetreden. Start het systeem opnieuw op. Neem contact op met Bard voor onderhoud
3000, 3001, 3004
als het probleem blijft optreden.
Er is een communicatiefout opgetreden. Start het systeem opnieuw op. Neem contact op met Bard
3002
voor onderhoud als het probleem blijft optreden.
Het driverscript moet worden bijgewerkt. Volg de instructies op het scherm om het bijwerkingsproces
3003
te starten of neem contact op met Bard voor service.
3005
contact op met Bard voor onderhoud als het probleem blijft optreden.
Het systeem detecteert dat er een update voor het driverscript beschikbaar is. Gebruiker kan het
3006
script bijwerken volgens aanwijzingen op het scherm of dit overslaan.
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido